is. dénonciation f, délation f, trahison f
is. bot. betterave f ; yem ~u betterave fourragère ; xörək ~u betterave rouge (və ya potagère) ; şəkər ~u betterave sucrière, betterave à sucre
is. k. t. arracheur m de betteraves ; ~ kombayn arracheuse f de betteraves
1) is. k. t. culture f de la betterave ; 2) sif. betteravi//er, -ère
is. k. t. betteravier m
is. vêtement m de dessus chez certains peuples caucasiens, dont les manches sont jusqu’aux coudes, paletot m caucasien
sif. au paletot caucasien
sif. sans paletot caucasien
sif. état m de l’homme qui est sans paletot caucasien
is. cavité f, creux m, excavation f, trou m, vide m ; fondrière f, ornière f
f. excaver vt, creuser vt, rendre creu||x, -se
f. 1) affaisser (s’) ; 2) creuser (se)
f. faire excaver, faire creuser
sif. cahotant, -e, raboteu//x, -se, inégal, -e
is. ornière f ; endroit m aux fondrières ; place f raboteuse
coğ. la mer des Tchouktches
1) is. fonte f ; 2) sif. de fonte ; ~ tava poêle f en fonte
is. fondeur m
sif. ~ zavodu fonderie f
is. caparaçon m ; housse f
f. envelopper vt, couvrir vt ; yorğana ~ envelopper qn dans une couverture
f. être couvert, -e de ; être enveloppé, -e ; envelopper (s’), couvrir (se)
f. couvrir d’un caparaçon, caparaçonner vt
f. 1) être revêti, -e (və ya couvert, -e) d’un caparaçon ; être caparaçonné, -e ; 2) emmitoufler (s’)
f. faire caparaçonner
sif. caparaçonné, -e ; couvert, -e de caparaçon
sif. sans caparaçon
is. manque m de caparaçon
is. chaussure f de cuir à la semelle plate et souple
is. foulard m, châle m
sif. sans foulard, sans châle ; tête f découverte
is. sac m
is. grande f aiguille
1) is. Tchouvache m, f ; 2) sif. tchouvache ; ~ dili tchouvache m, langue f tchouvache
zərf. en tchouvache ; ~ danışmaq parler tchouvache ; ~ yazmaq écrire en tchouvache ; ~ demək dire en tchouvache
coğ. la République des Tchouvachie f
bağ. à cause de, parce que
sif. pourri, -e, vermoulu, -e, corrompu, -e ; carié, -e (diş haqq.)
1) is. homme m mesquin ; tatillon m, -ne f ; 2) sif. mesquin, -e, tatillon, -ne
is. petitesse f, mesquinerie f
is. pourriture f ; putréfaction f
f. 1) pourir vi ; putréfier (se), corrompre (se), décomposer (se) ; carier (se) (diş haqq.) ; 2) coaguler (se)(qan haqq
is. 1) pourriture f, pourri m ; 2) humus \-ys\] m, terreau m
f. 1) pourrir vt, putréfier vt ; 2) coaguler vt, cailler vt, (süd) ; zindanlarda ~ laisser moisir qn en prison ; düşmənlə hesabı ~ venger (se) de l’en
la cinquième lettre de l’alphabet azerbaïdjanais
(də) əd. aussi, de même, également ; non plus ; même
is. bayt. fièvre f aphteuse ; ~ olmaq avoir de la fièvre aphteuse
sif. bayt. aphteu//x, -se ; ~ heyvan animal m aphteux
is. talon m ; ~ almaq prendre ses jambes à son cou, prendre la poudre d’escampélle ◊ bir kəsin ~ını yalamaq lécher les bottes, (le cul) à qn ; ~ına tü
zərf. ~ zidd diamétralement opposés