zərf. ~ ağlamaq pleurer amèrement, pleurer à chaudes larmes
zərf. pitoyablement
f. faire (se) enregistrer à ; kitabxanaya ~ prendre un abonnement à la bibliothèque ; həkimə ~ prendre rendez-vous chez le médecin
is. correspondance f ; ~ aparmaq être en correspondance
f. être en correspondance
f. 1) écrire vt ; 2) noter vt ; prendre des notes ; bir kəsin hesabına ~ imputer sur le compte de qn ; lentə ~ enregistrer sur la bande
sy. sept ; ~ il sept ans ; ~ yüz sept cents
is. riyaz. heptagone m
sif. heptagonal, -e
sif. septuple \septypl\]
sy. septième ◊ göyün ~ qatında olmaq être au septième ciel
sif. à sept cordes ; heptacorde adj
is. bride f, rêne f ; remorque f, câble m de remorque ; ~yə almaq remorquer vt
sif. seul, -e, solitaire ; unique ; ~ uşaq enfant m unique ; ~ bir məqsədlə avec un seul but
sif. monotone ; uniforme ; ~ iş travail m monotone
zərf. en privé ; face à face, tête-àtête ; nez à nez
sif. homogène ; similaire ; ~ yük cargaison f homogène
is. homogénéité f ; uniformité f ; régularité f
sif. unanime ; ~ fikir opinion f unanime
is. ~ göstərmək faire preuve de l’unanimité
sif. grand, -e ; gros, -se ; colossal, -e, immense, gigantesque, énorme ; vaste ; ~ ağac grand arbre m ; ~ zal vaste salle f ; ~ partlayış grande expl
sif. aux grands yeux
is. pansu m (pansue f) ; glouton m, -ne f, goinfre m ; bâfreur m, bâfreuse f fam ; gourmand m, -e f ; gastromane m, f
is. gaillard m taillé en hercule ; homme m de haute taille
is. monotonie f ; ~yi pozmaq troubler la monotonie de qch
sif. unicolore ; məc. monotone ; ~ parça tissu m unicolore ; ~ həyat vie f monotone
sif. yerlə ~ etmək détruire vt complètement ; ruiner vt totalement ; raser vt
is. bilan m ; somme f, total m, résultat m ; ~ vurmaq faire le total ; ~ da au total ; en total ; somme toute, en somme ; ~ oyunları idm
f. faire le total, dresser le bilan
is. vent m ; güclü ~ grand vent ; zəif ~ vent faible ◊ ~ olub yanımdan keçə bilməz Il ne peut rien me faire ; ~ dəyirmanı moulin m à vent
sif. lég//er, -ère, irréfléchi, -e ; imprudent, -e ; ~ hərəkət action f irréfléchie
zərf. à la légère, légèrement ; d’une manière frivole
is. légèreté f ; insouciance f ; frivolité f ; imprudence f
is. courant m d’air
is. endroit m (lieu m) exposé au vent
is. voile f ; ~ qaldırmaq hisser les voiles
sif. à voile ; ~ qayıq voilier m ; ~ gəmi bateau m à voiles
f. balancer vt ; ballotter vt (dəniz haqq.) ; agiter vt (külək haqq.) ; faire flotter vt ; brandiller vt ; mettre en branle, mettre en mouvement, fair
is. balançoire f, escarpolette f
f. balancer (se) ; faire de la balançoire ; flotter vi ; branler vi ; vaciller vi
is. éventail m özünü ~lə yelləmək éventer (s’)
f. éventer vt ; özünü ~ éventer (s’)
sif. en éventail ; flabellé, -e, flabelliforme
sif. calme ; ~ hava temps m calme
is. fourrage m, mangeaille f ; pâture f ; qaba ~ fourrages maigres ; şirəli ~ herbe f juteuse ; ~ vermək affour(r)ager vt ; tələ ~i appât m, amorce f
is. fourrage m, mangeaille f ; aliments m pl pour le bétail
1) is. manger m ; repas m ; plat m, mets m ; dîner m ; ~dən əvvəl avant le repas ; ~dən sonra après le repas ; səhər ~yi petit déjeuner m ; günorta ~y
is. le boire et le manger ; mangeaille f ; de la bouffe et du boissons
is. réfectoire m ; cantine f (kollecdə, məktəbdə və s)
is. serveur m ; serveuse f