is. 1) raffinade f ; 2) de raffinade ; ~ zavodu raffinerie f
sif. raffiné, -e
f. raffiner vt
sif. confortable ; calme ; tranquille adj ; ~ buraxmaq laisser qn tranquille (en paix)
zərf. confortablement adv ; calmement adv ; aisément adv
f. calmer vt ; tranquilliser vt ; rendre confortable (və ya aisé, -e)
f. reposer (se) ; délasser (se) ; prendre un peu de repos
f. calmer vt ; apaiser vt ; tranquilliser vt ; rassurer vt ; créer le confort
f. 1) tranquilliser (se), rassurer (se) ; Sakitləşin! Calmez–vous! Remettezvous! Paix! (Susun!) ; 2) apaiser (s’)(külək, tufan, ağrı və s haqq)
is. tranquilité f, calme m, paix f, quiétude f, accalmie f ; ~ğını pozmaq troubler la paix
sif. inquiet, -e, agité, -e (yuxu haqq.) ; trouble (dövran haqq.) ; bruyant, -e (səsliküylü)
is. inquiétude f, tourment m, préoccupation f ; agitation f
is. rahat - lo(u)koum \-um\] m
is. abbé m ; moine m ; religieux m ; focard m (fam.)
zərf. en moine, en religieux, en abbé
is. nonne f ; religieuse f ; sœur f
is. abbaye f ; monachisme m ; moines m pl
is. tib. rachitique m \-aʃ-\]
is. tib. rachitisme m \-aʃ-\]
sif. tib. rachitique adj \-aʃ-\]
is. fusée f ; missile (ballistik ~) m ; taktiki ~ missile tactique ; strateji ~ missile stratégique ; yer-hava tipli ~ missile sol-air ; ~ bazası base
is. spécialiste m de fusées ; missilier m
is. porte-missile f ; portefusée f
is. défense f des fusées ; ~ haqda saziş convention f sur la défense des fusées (des missiles)
is. idm. raquette f
is. producteur m (fabricant m) des missiles, des fusées (de raquettes)
is. production f (fabrication f) des missiles, des fusées (de raquettes)
is. aire m de lancement de missile, de fusée ; rampes f pl de lancement de fusée
is. ~ etmə domptge m, domptement m ; ~ etmək dompter vt ; ~ edici dompteur m
is. ramadan m
is. teatr. rampe f
is. reinette f
coğ. Rangoon
is. idm. rapière f ; fleuret m
is. fleurettiste m, f
is. rapport m ; ~ vermək faire le (son) rapport ; ~ qəbul etmək recevoir un rapport
is. mus. rapsodie f
is. ration f
sif. rationnel, -le adj ; raisonnable adj ; riyaz. ~ ədəd nombre m rationnel
is. rationaliste m
is. fəls. 1) rationalisme m ; 2) rationaliste adj
is. rationalisation f
is. rationalité f
f. rationaliser vt
is. raciste m ; ~ diktaturası dictature f raciste
is. racisme m ; ~ siyasəti politique f de racisme
1) zərf. juste, avec justesse ; ~ atmaq tirer avec justesse ; 2) is. mus. rast m (l’un des moughams azerbaïdjanais)
f. faire rencontrer (və ya faire voir)
is. rencontre f
f. rencontrer (se) avec qn, qch