ara s. à vrai dire, à dire vrai, ma foi, vraiment, en effet, certes
ара гаф. дуьз лагьайтӀа, гъахъ лагьайтӀа, авайвал лагьайтӀа; daha doğrusu (лап, мадни) дуьз лагьайтӀа, авайвал лагьайтӀа
Tam oxu »ara s. to tell (you) the truth; Doğrusu, mən onu tanımıram To tell the truth, I don’t know him / her
Tam oxu »вводн. сл. правда, честно говоря, право (действительно, и в самом деле). Doğrusu, bunu sizdən gözləmirdim правда (честно говоря), этого я от вас не ож
Tam oxu »ara s. Doğrudan əslinə baxanda, düzü. [Hacı Həsən:] Şeyxəna, doğrusu, mən övladdan yana bədbəxt olmuşam
Tam oxu »