GÜC

сущ. гуж (1. къуват; тӀем; güc almaq гуж къачун, гужлу хьун, къуватлу хьун; güc etmək (eləmək) кил. güc vermək а); güc gəlmək гуж гун, са кар къуват эцигна авун; güc vermək гуж гун а) къуват серф авун (са затӀ хкажун ва я юзурун патал); б) ийизвай са кар мадни гужлу авун; güc vurmaq кил. güc vermək а); gücdən düşmək гужунай (гуждай) аватун, гуж (къуват) амукь тавун, гужсуз хьун; б) къувадай аватун, ихтибар, къува амукь тавун; gücdən salmaq гужунай авудун, такьатдай авудун, гужсузарун, зайифарун; gücə salmaq гужуна ттун а) зуруналди са затӀ гъилик ийиз алахъун, мажбур авун (са куьниз); б) гуж акакь тийир са затӀуниз гуж гуналди бедендин са чкадиз зарар гун (мес. юкьваз, руфуниз); gücü çatmaq гуж акакьун (агакьун), тӀем акакьун, са кар авун патал къуват агакьун; алакьун; gücü düşmək кил. gücü çatmaq; gücü gəldikcə гуж амад кьван, вири гужуналди, алакьзамад кьван; 2. къуват, тӀакь, такьат; gücdən düşmək гужунай аватун, тӀакь атӀун, такьатдай аватун, зайиф хьун; // güc gətirmək гужлу хьун, винел хтун, артух хьун (мес. азар); 3. энергия, къуват (мес. цин, гарун); 4. алакьун; 5. къудрат, къуват, гужлувал (мес. девлетдин); // эсер авунин къуват (мес. гафунин); 6. къативал, гужлувал (мес. ванцин, гарун); 7. пул; gücü çatmaq гуж акакьун, пул хьун, имкан хьун; 8. вине хьунухь; // güc gəlmək (gətirmək) уфтан хьун, гъалиб хьун; 9. юр. къувада аваз хьун, ихтияр авайвал, ихтиярлувал, ихтияр аваз хьун; // gücdən düşmək, gücünü itirmək юр. гуждай аватун, гуж амукь тавун, къувадай аватун, мажбури яз амукь тавун (мес. къанун, договор); gücə minmək юр. къувада гьатун, виридаз мажбури яз хьун (мес. къанун); 10. куьмек; gücünə ...гужуналди, ...куьмекдалди, ...далу кутуна; 11. магьсул гунин алакьун (ччилин); 12. магьсул ахъаюнин алакьун (мес. заводдин, фабрикадин); 13. gücdür гуж я, четин я; 14. güclə нареч. гужалди, гужуналди, четинвилелди).