I
сущ. лук:
1. огородное растение сем. лилейных, овощ. Soğan əkmək посадить лук, soğan ləki грядка лука
2. съедобные трубчатые листья или луковицы этого растения. Göy soğan зеленый лук, baş soğan репчатый лук, soğan qızartması жареный лук
II
прил. луковый:
1. относящийся к луку. Soğan qabığı луковая шелуха, soğan qoxusu луковый запах
2. приготовленный с луком, из лука. Soğan sousu луковый соус; зоол. soğan milçəyi луковая муха
◊ soğan başı deyil не обсевок в поле (о том, кто не хуже других); soğan qabığı kimi soymaq kimi обдирать, ободрать, обирать, обобрать как липку кого ; kefinə soğan doğramaq kimin портить, испортить настроение кому, кого, чьё ; насолить (навредить) к ому