I. f. to flow, to run*; (fikir, səs və s.) to flow; (insan kütləsi) pour forth / down; (vaxt) pass; Çay axır The river flows / runs; Onun burnundan qan axır His / Her nose is bleeding; Onun ağzından su axır His / Her mouth is watering; f. Onun burnu axır His / Her nose is running, He / She has a running nose; Ondan tər axır He / She is bathed in perspiration / sweat. The sweat is pouring off him / off her; dənizə axmaq to flow into the sea; su kimi axmaq to flow like water; Qan damarlardan axır Blood runs in veins
II. i. fool; idiot, block-head, dolt; tamam axmaq perfect / utter / complete fool; bir kəsi axmaq yerinə qoymaq to make* a fool of smb., to dupe smb.; axmaq yerində qalmaq to be* made a fool, to be* duped; özünü axmaq yerinə qoymaq to pretend to be fool; Axmaq olma! Don’t be a fool!
III. s. 1. foolish, stupid, silly; axmaq cavab a foolish answer; axmaq adam a stupid / foolish man*; axmaq şeylər danışmaq to say* silly things; Siz nə axmaqsınız! How foolish you are! 2. bad, evil; axmaq hava bad weather; axmaq iy bad smell axmaq xəbər bad news; axmaq hərəkət bad action / behaviour; axmaq adam wicked / bad man*; axmaq iş evil deed; axmaq fikirlər evil thoughts
IV. z. foolishly, stupidly; axmaq danışmaq to speak* stupidly / fool ishly, to speak* non-sense