zərf [Həmzə bəy:] Biri bir axmaq söz dedi, gərək bunlar da oturub ona axmaq-axmaq gülələr. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »zərf. sottement adv, bêtement adv, stupidement adv, niaisement adv ; ~ danışmaq parler sottement ; ~ şeylər demək dire des sottises
Tam oxu »...глупые. Axmaq-uxmaq söhbətlər глупые разговоры, axmaq-uxmaq adamlar глупые люди
Tam oxu »is. 1) tas m (və ya bande f) d’imbéciles ; 2) sif. bêtes ; idiots ; sots ; stupides ; nigauds ; godiches
Tam oxu »zərf Azacıq, güclə, çətinliklə. Tozun və küləyin təsirindən fənərlərdə yanan lampaların işığı bulud dalğasında ulduz kimi ancaq-ancaq görünür(dü)
Tam oxu »I нареч. еле-еле, с большим трудом. Küçə lampalarının işığı ancaqancaq görünürdü свет уличных фонарей еле-еле мерцал II союз
Tam oxu »z. only, just, hardly; Mən ancaq-ancaq bir kitab tapa bildim I could hardly find a book
Tam oxu »take me for a fool! / not likely / no fear / no thanks! нашёл дурака! / нашёл дуру!
Tam oxu »1. someone’s head is spinning / someone’s head is going round in circles / someone is dizzy / someone is giddy голова идёт кругом / голова ходит круго
Tam oxu »to make a fool (a goat, a scapegoat, a mug) of someone / shifting the blame on to him (to dupe someone) ваньку сделать (одурачить кого-либо)
Tam oxu »...buraxmaq. Dam axır. Qab axır. Kran axır. 3. Damcı-damcı tökülmək (axmaq). Qapında inləyim mən; Sözü de, dinləyim mən; Qoy axsın gözüm yaşı; Bir az sə
Tam oxu »sif. Səfeh, ağılsız, gic. Axmaq adam. – Əlhəq, münəccimbaşı dəxi görünür ki, çox axmaq imiş. M.F.Axundzadə. // Mənasız, boş (söz, hərəkət, iş və s.).
Tam oxu »...axır кровь течёт из раны, damcı-damcı axmaq течь по капле, lal axmaq течь тихо (о реке); iti axmaq течь быстро, qıjıltı ilə axmaq течь, бежать с шумо
Tam oxu »...perspiration / sweat. The sweat is pouring off him / off her; dənizə axmaq to flow into the sea; su kimi axmaq to flow like water; Qan damarlardan ax
Tam oxu »прил. ахмакь, сефигь, акьулсуз, кӀамаш; axmaq adam ахмакь кас; // са манани авачир, манасуз, буш (гаф, гьерекат, кар ва мс.); axmaq fikir ахмакь фикир
Tam oxu »гл. 1. авахьун; çay axır вацӀ авахьзава; qab axır къапунай авахьзава; 2. пер. атун (къуват, шадвал ва мс
Tam oxu »...imbécile m ; bête f ; andouille f (danış.) ; âne m bâté ; gourde f (lap axmaq) ; bête f à manger du foin ; idiot m ; bête comme ses pieds ; özünü ~ y
Tam oxu »Suyun axması ağmaq kimi olub. Ağ isə “hündür” deməkdir. Su da həmişə hündürdən aşağıya axır (“su axar, çuxurunu tapar” deyirik). Mənbələrdə söz x yox,
Tam oxu »AXMAQ – DAYANMAQ Axır şırıltıyla köpüklü çaylar (S.Vurğun); Gözündə qalmadı xalqın diləyi; Dayandı qan seli, səmum küləyi (O.Sarıvəlli).
Tam oxu »1. Yorğunluqdan və ya başqa səbəbdən gözü yumulmaq, örtülmək. 2. Sərxoş olmaq.
Tam oxu »çox qan tökülmək, son dərəcə çox adam öldürülmək, kütləvi qırğın olmaq.
Tam oxu »f. 1. Yolu itirmək, istiqaməti itirmək. Meşədə azmaq. Atlılar yolu azdılar. – [Həkim:] Axı necə oldu ki, belə sağlam və qüvvətli adam olduğunuz halda,
Tam oxu »1. сбиться с пути, плутать, заблуждаться, заблудиться; 2. развращаться, стать беззастенчивым, наглеть, стать заносчивым;
Tam oxu »...Çevrilmək, yıxılmaq. [Göyərçin] o tərəf bu tərəfə çox aşdı. Ancaq gözlərinə yuxu gəlmədi. S.Rəhimov. Ortalıqda yanı üstə aşmış bir neçə dolu butulka
Tam oxu »...qaldırmaq, götürmək, çıxartmaq. Qazanın ağzını açmaq. Qutunu açmaq. Sandığın qapağını açmaq. // Örtülü bir şeyin örtüyünü qaldırmaq, götürmək, çılpaq
Tam oxu »...чего-л. (путём изучения, поисков и т.д.). Yeni neft yataqları açmaq (aşkar etmək) открыть новые залежи нефти 5) делать, сделать досягаемым. Yeni üfüq
Tam oxu »1. открывать, отворять; 2. раскрывать, раскрыть, обнаруживать, обнаружить; 3. развязывать, развязать, распутать; 4
Tam oxu »...Əlinə götürmək, əl ilə tutub götürmək, qaldırmaq. Əlinə ağac almaq. Qələmi əlinə aldı və yazdı. Tüfəngini alıb ova getdi. – Aqil böyüklərə məxsus bir
Tam oxu »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Tam oxu »...Dəli könül, əbəs anar, ağlarsan. M.P.Vaqif. Layiqli əməldi səhvi anmaq; Lakin əzabı olurmu danmaq? Şəhriyar.
Tam oxu »f. Xörək və s.-ni ocaq (od) üstünə qoymaq. [Telli:] Ay Pərzad xala! Yeri onları [uşaqları] da yığ gətir, bir yerdə yeyək, bozbaş asmışam
Tam oxu »...yuxarıdan bir yerə ilişdirib sallamaq, asılı hala salmaq. Lampanı asmaq. Divardan şəkil asmaq. – Gülnaz qaçıb, saxsı çırağı yandırdı və tövlənin iç t
Tam oxu »1. вешать, повесить, подвешивать, привешивать, вывешивать; 2. поставить пищу на огонь для варки; 3
Tam oxu »...buraxaraq yaxına, ya uzağa tullamaq, fırlatmaq. Yol daşını yol quşuna; Atma, qardaş, kərəm eylə. Xətayi. [Usta] …əlindəki gül dəstəsini yemək masasın
Tam oxu »1. бросать, кидать, подбрасывать; 2. стрелять; 3. принмать (лекарство); 4. бить (о пульсе); 5
Tam oxu »1. смотреть, глядеть, наблюдать; 2. заботиться, присматривать, прислуживать; 3. установить, вести надзор; обращать чье-то внимание; 4
Tam oxu »bax yandırmaq. [Qərib:] Bir söz ilə eldən-elə atıldım; Bu qərib ellərdə yaxdı nar məni. “Aşıq Qərib”
Tam oxu »...yağlı bir maddəni bir şeyin üstünə sürtüb yaymaq. Çörəyə kərə yaxmaq. – Çıxdım Aya baxmağa; Qapıya qıfıl taxmağa; Qıza xına gəlibdi; Əllərinə yaxmağa
Tam oxu »1. курок и затвор (ружья); 2. спустить курок; 3. высекать (огонь); 4. сверкать, блеснуть, ударить (о молнии); 5
Tam oxu »adv axmaqcasına, sarsaqcasına, axmaq-axmaq, gic-gic, səfeh-səfeh; to speak ~ axmaq-axmaq danışmaq
Tam oxu »несов. 1. axmaq, şırnaqla axmaq, xəfif-xəfif axmaq; şırıltı ilə axmaq; 2. məc. saçmaq, yayılmaq (ətir və s.).
Tam oxu »1. axmaq, səfeh, gic, ağılsız, sarsaq; 2. axmaq, ağılsız, boş, mənasız; кӀамаш фикир axmaq fikir; 3. is. sarsaq, axmaq, səfeh, gic, ağılsız (adam).
Tam oxu »adj gic, səfeh, axmaq; an ~ idea / question axmaq fikir / sual; Don’t be idiotic Axmaq olma! / olmayın!
Tam oxu »adj gic, axmaq, sarsaq; an ~ remark gic / axmaq irad; What an asinine remark! Bu nə axmaq iraddır!
Tam oxu »...Axmaqlıq, səfehlik, sarsaqlıq. Giclik eləmək. 2. Axmaq hərəkətlər, axmaq danışıq.
Tam oxu »