fasilə verməmək, bitməmək, qurtarmamaq, davam etmək; ~ ardı-arası kəsilməmək, ardı kəsilməmək.
Tam oxu »to stop one’s existence / to ruin oneself прекратить своё существование (разориться)
Tam oxu »1. to become all ears / to pay full attention / to strain one’s ears to catch the slightest noise превратиться (обратиться) в слух; 2
Tam oxu »to behave as if one is boss вести себя как начальник (давать указания от имени другого, не имея на то никакого права)
Tam oxu »to lose touch / to lose contact with someone (to stop visiting, calling at someone’s place) порвать связь (перестать куда-либо ходить; приостановиться
Tam oxu »listen, one’s whole being concentrated in hearing / to become all ears / to pay full attention / to strain one’s ears to catch the slightest noise пре
Tam oxu »...ifadələr düzəldilir; məs: ayağı kəsilmək, əli kəsilmək, çarəsi kəsilmək, düşmən kəsilmək.
Tam oxu »...вынужденным сделать что-л.; əli kəsilmək nədən лишиться кого, чего; çarəsi kəsilmək см. əlacı kəsilmək; düşmən kəsilmək kimə становиться, стать непри
Tam oxu »1. быть отрезанным, урезанным, отрубленным, зарезанным, разрезанным; 2. урезаться, обрываться; 3
Tam oxu »f. 1. (iti alətlə) to be* cut / gashed / incised; to be* off (out, down); to be* severed; to be* chopped off; (qayçı ilə) to be* snipped / clipped (of
Tam oxu »...başa bəla kəsilmək кил. bəla; çarəsi kəsilmək кил. çarə; düşmən kəsilmək кил. düşmən; əli kəsilmək кил. əl.
Tam oxu »f. être coupé, -e, être tranché, -e ; être brisé ; -e ; être cassé, -e ; être interrompu, -e, être mis, -e fin à ; être entouré, -e d’une clôture ◊ ay
Tam oxu »...ümidsiz qalmaq, çıxış yolu tapa bilməmək; ~ çarəsi kəsilmək, ümidi üzülmək.
Tam oxu »qənim olmaq, əzazil, zülmkar olmaq, qəbul etməmək; ~ görməyə gözü olmamaq.
Tam oxu »taqəti olmamaq, hədsiz yorulmaq; ~ əldən düşmək, lırt düşmək, gücdən düşmək, heydən düşmək.
Tam oxu »yorulmaq, üzülmək; ~ əldən düşmək, taqətdən düşmək, heydən düşmək, nəfəsi kəsilmək.
Tam oxu »səbri qalmamaq, səbir edə bilməmək; taqəti, halı qalmamaq, tab gətirə bilməmək.
Tam oxu »yorulmaq, üzülmək, təngnəfəs olmaq; ~ taqətdən düşmək, hərəkətdən düşmək, nəfəsi çiyinlərindən çıxmaq, kələyi kəsilmək
Tam oxu »şəcərədən, nəsildən heç kim qalmamaq; ~ evi dağılmaq; tamam məhv edilmək, yox olmaq (hər hansı heyvan və ya bitki növü haqqında da işlədilir)
Tam oxu »кӀнув атӀун 1. əlacı kəsilmək (üzülmək), çarəsi kəsilmək, çarəsiz qalmaq, çıxış yolu tapmamaq; 2. məc. cana gətirmək, təngə gətirmək, bezar etmək, bez
Tam oxu »прил. 1. исцелимый, излечимый, поддающийся лечению (о болезни, недуге). Çarəli dərd излечимая болезнь, исцелимый недуг 2. разрешимый (о каком-л. вопро
Tam oxu »1. zərf Əlacsız, əlacı kəsilərək, məcbur olaraq, naçar. Durdum, mağaranın ağzından içəri baxdım. Bir şey görmədim, çarəsiz mağaraya girdim. A.Şaiq. Rə
Tam oxu »...состояние (положение) 2) не поддающийся излечению (о больном). Çarəsiz xəstə безнадёжный больной 3) обреченный на неудачу; не имеющий взаимности. Çar
Tam oxu »1. неизлечимый, безнадежный; 2. непоправимый; 3. вынужденный, безвыходный; 4. беспомощный; 5
Tam oxu »s. 1. incurable; ~ xəstəlik incurable disease; 2. incorrigible, irremediable; 3. hope less, desperate; ~ vəziyyət hopeless / desperate situation; 4
Tam oxu »1. нареч. чара авачиз, чара атӀана, мажбур яз; // прил. чара авачир, гьял авун мумкин тушир (мес. кар); 2
Tam oxu »is. [fars.] bax çarsu. Mən üz qoydum bazara tərəf. Xəyalımda qoymuşdum: gedərəm düz baqqal çarşısına və buzu allam, gətirrəm və şəhərdə oradan da sava
Tam oxu »“Keçmək”dən məch. Xeyli məsafə keçilmişdir. Körpü keçilmişdi. Mərz keçildi. Dərslər iki növbədə keçilir
Tam oxu »глаг. разг. 1. проходиться, быть пройденным: 1) преодолеваться ходьбой (о расстоянии, пространстве). Böyük məsəfə keçilmişdir пройдено большое расстоя
Tam oxu »f. 1. (məsafə) to be* covered; (çay, körpü, sərhəd və s.) to be* crossed; (maneə) to be* surmounted (by / with); 2
Tam oxu »1. f. Bir nöqtədə bir-birini kəsmək, bir-birinin üstünə düşmək. Məftillərin kəsişdiyi yer. Dəmiryol xətləri kəsişmir. Yolların kəsişdiyi nöqtədə. – Ta
Tam oxu »глаг. 1. пересекаться, пересечься (располагаться, расположиться крест-накрест с чем-л., пересекать, пересечь друг друга; скрещиваться, скреститься)
Tam oxu »...беспрерывный, непрерывный (совершающийся без перерывов, без остановок). Kəsilməz təsir непрерывное воздействие, kəsilməz spektr физ. непрерывный спек
Tam oxu »1. “Deşmək”dən məch. …Nişançının atdığı oxlardan kürkün də deşilib, papağın da. “M.N.lətif.” 2. t-siz
Tam oxu »глаг. 1. продырявливаться, продырявиться, быть продырявленным (становиться, стать дырявым от носки, прорываться) 2
Tam oxu »1. прокалываться, продырявиться, продалбливаться; 2. вскрыться, открыться (об опухоли, о нарыве);
Tam oxu »...görmək) чара акун, чара жагъурун, рехъ акъудун; çarəsi kəsilmək чара атӀун; 2. илаж, куьмек); ** başına çarə qılmaq (görmək) кьилиз чара авун, чара а
Tam oxu »...kəsilib gödəldilmək; 3. budanmaq; 4. dibindən kəsilmək, altdan kəsilmək. ПОДРЕЗА́ТЬСЯ несов. bax подрезаться.
Tam oxu »несов. 1. xüs. əkin üçün təmizlənmək (meşə); 2. kökündən kəsilmək, dibindən kəsilmək.
Tam oxu »сов. səsi kəsilmək, gurultusu kəsilmək, susmaq; отшумели сражения vuruşmaların gurultusu kəsildi.
Tam oxu »несов. 1. bax распластаться; 2. lay-lay kəsilmək, laybalay kəsilmək (doğranmaq, ayrılmaq); 3. yastıladılmaq.
Tam oxu »...çıxmaq; b) çarə qılmaq, kömək etmək, yardım etmək; чара атӀун çarəsi kəsilmək, əlacı kəsilmək, çıxış yolu tapmamaq, çarəsiz qalmaq; * кьилиз чара аву
Tam oxu »...2. qabağı tutulmaq, qabağı kəsilmək, pərdələnmək, bağlanmaq, kəsilmək (yol); 3. veyllənmək.
Tam oxu »(Biləsuvar) səs-soraq ◊ İy-ciyi kəsilmək – səsi-sorağı kəsilmək. – Oların iy-ciyi kəsildi
Tam oxu »...~ əldən düşmək, taqətdən düşmək, taqəti kəsilmək, əhədi kəsilmək (üzülmək), heydən düşmək, heyi kəsilmək, kəsərdən düşmək, ixtiyarı getmək, gücünü it
Tam oxu »...çiyinlərindən çıxmaq, hərəkətdən düşmək, nəfəsi kəsilmək, kələyi kəsilmək, lırt düşmək, taqəti kəsilmək, yorğun-arğın düşmək, ayaq üstə yatmaq, ayaqd
Tam oxu »sif. 1. Müalicə olunmayan. Müalicəsiz xəstə. 2. Müalicəsi olmayan, çarəsi, əlacı, dərmanı olmayan. Müalicəsiz xəstəlik.
Tam oxu »...laylara ayrılmaq, qatlara ayrılmaq; 2. lay-lay kəsilmək, qat-qat kəsilmək; 3. içi təmizlənmək (balıq).
Tam oxu »