is. köhn. Böyük baş yaylığı. Səba xanım bu sözləri dedikdən sonra ipək çarqatını kənara ataraq boynundakı yara yerlərini göstərdi
Tam oxu »сущ. большой головной платок. Üzünü qara çarqatla örtmək закрыть лицо чёрным платком, başına çarqat örtmək накинуть на голову платок, çarqata bürünmək
Tam oxu »ÇARQAT (qadın baş örtüyü) Səlmə xanım qızın donundan dartıb yerə oturtdu və başındakı çarqatı da aldı, altına qoyub oturdu (M.S.Ordubadi); SƏRƏNDAZ (k
Tam oxu »...baş yaylığı. Ara ipəyi dördqat ipək telindən ibarət olduğu üçün çarqat (çahar qat) adlanır. Nigar xanım o saat Pəri xanımın çarqatına bircə qırnıq sü
Tam oxu »Farscadır, “косынка”ya deyirlər. “Dörd (çar, çəhar) künc (ğat, qat)” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...xanımın genə ürəyi durmayıb, yendi Tapdığın yanına, başından ipək çarğatı açıb, onun başını sarıdı, götürdü otağa, bir həkim çağırıb, yarasını sağalt
Tam oxu »ж. чаргі, мн. чэргі, чэргаў і чэрг növbə стаяць у чарзе — növbədə dayanmaq па чарзе — növbə ilə ◊ у першую чаргу — ilk növbədə
Tam oxu »(Cəbrayıl, Xanlar) qarışıq rəngli. – Qoyunumuz çalqat quzu doğub; – Çalqatdı, ağı da var, qarası da (Cəbrayıl)
Tam oxu »Dönmə (metis) qoyunu “çalqat qoyun” adlandırırlar. Bic doğulmuş uşağa çalası deyirlər. Deməli, çalqat sözü “qarışığı (qatışığı) olan”, “xalis, təmiz,
Tam oxu »Çorğaq kimi də işlədilir, “dəyirmanın üst daşında olan papaq”dır. Dən onun içindən alt daşa keçir. Mənşəyi qaranlıqdır. Güman ki, farsca çəhar sözü il
Tam oxu »...Azərbaycan klassik muğamlarından birinin adı. Dinləsin səsini bir çargah kimi; Qarılar, qocalar, yeni nəsillər! M.Müşfiq.
Tam oxu »сущ. муз. “Чаргах” (название одного из классических азербайджанских мугамов). Çargah muğamının ifası исполнение мугама “Чаргах”, “Çargah” ladında musi
Tam oxu »...boyunduruğunu əvvəlki heyvanların boyunduruğuna birləşdirən taxta parçası. – Çatqaq kutanda cütnən cütü birləşdirməkçindi, üstünə adam da utureydi
Tam oxu »...zool. Əsasən cəmdəklə qidalanan itkimilər ailəsindən vəhşi heyvan. Çaqqal var gödən çıxarır, qurdun adı bədnamdır. (Ata. sözü). [Ömər koxa] …qapıbaca
Tam oxu »...шакалья шкура, çaqqal izləri шакальи следы 2. состоящий из шакалов. Çaqqal sürüsü шакалья стая 3. свойственный шакалу. Çaqqal vərdişi (adəti) шакальи
Tam oxu »(Qəbələ, Oğuz) kiçik qotman ◊ Çaqqala vurmax – qotmanlamaq, qotman halında yığmaq. – Nəsir çaldığı otu çaqqala vurdu
Tam oxu »bax çadra. Gülsüm bir küncdə üzüörtülü, başında çarşab əyləşmişdi. Ə.Haqverdiyev. Çaydan sonra Nənəxanım Yetər ilə çarşaba bürünüb, qız axtarmağa getd
Tam oxu »...воздействовать на кого-, что-л. с помощью чар 1), колдовать. Чаровать по вечерам. Чаровать о суженом. 2) Подчинять своему обаянию, вызывать чувство в
Tam oxu »...ттур хьиз (ицитIай хьиз) вичел чIугун, вичел рикI ацукьрун; она чарует своей красотой вичин гуьрчегвилелди ада суьгьуьрда ттур хьиз ийизва (вичел
Tam oxu »tilsimə salmaq, tilsimləmək, cadu etmək, valeh etmək, heyran etmək, məftun etmək, əsir etmək
Tam oxu »несов. 1. къачун, кягъиз къачун, акъудун (мес. меквелди, кавчадалди, мудадалди, мес. яд). 2. пер. къачун (мес
Tam oxu »I (Şəki) bax çağırmax II. – Xoruz ça:rır. – To:ğ ça:randa u͂: kəsəllər II (Qax) demək. – Honu biz qala olan sirt ça:riyıx
Tam oxu »...kəsib keçən, xaç şəklində; xaçvari, çataq. Çarpaz cizgilər. – Çarpaz taxtalarla mıxlanmış köhnə bir qapının üstündə tabaşirlə yazmışdılar: “Raykom ba
Tam oxu »I (Ağdaş, Gədəbəy) arxalıq və ya qadın kəmərinin qarmağı. – Arxalığımın çarpazı tüşüf (Gədəbəy); – Bu kəmərin çarpazı yaxşıdı (Ağdaş) II (Zaqatala) cə
Tam oxu »...Dördbucaq(lı). …Blindaj təqribən üç kvadratmetrlik, üç xırda pəncərəli, çargül bir otaqdan ibarətdi. Çəmənzəminli. Qonaqlar gözəl, çargül xalçaya mar
Tam oxu »...dördgül; четырёхугольный (имеющий четыре угла, в форме четырёхугольника). Çargül otaq четырёхугольная комната, çargül xalça четырёхугольный ковёр II
Tam oxu »...qədəm bir-birindən aralı çadırların aşağı tərəfində ağacdan bir çardaq tikilib… M.F.Axundzadə. Həyətin küncündə, çardağın altında bir çılpaq ağ at ba
Tam oxu »...xətçəkməsi чердачная проводка 2. навесный (относящийся к навесу). Çardaq dirəyi навесный столб
Tam oxu »сущ. чардаш: 1. венгерский народный танец, состоящий из медленного вступления и бурной пляски 2. музыка танца чардаш; музыкальная пьеса в ритме этого
Tam oxu »sif. köhn. Şilədən tikilmiş. Köhnə çarqat, köhnə ağ çit arxalıq və köhnə solmuş şiləyi dizlik – övrətin libası budur. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...doğru uzanan bəzəkli yaxalıq. Ətəkliyi altun, qəsabəsi zər; Çəhrayı çarqat qəddə bərabər. M.P.Vaqif.
Tam oxu »n 1. cib dəsmalı, əl yaylığı; 2. ləçək, çarqat, boyun ləçəyi; ◊ to throw the ~ to smb. 1) bir kəsə işarə etmək / vurmaq; 2) bir kəsi üstün tutmaq
Tam oxu »...Özünü bir şeylə bürümək; örtünmək. Şala bürünmək. – Qaydasıdır, qara çarqat bürünür; Siyah, zülfün ucu yerdən sürünür. Q.Zakir. Xoş məsəldir bu kim,
Tam oxu »BÜRÜNMƏK Qaydasıdır, qara çarqat bürünür; Siyah zülfün ucu yerdən sürünür (Q.Zakir); SARINMAQ Molla əbasına bərk sarındıqdan sonra məktubu Qurbana oxu
Tam oxu »...Üzərində xırda düyünlər və toz kimi nöqtələr şəklində naxışı olan çarqat. Bir az yaşlı qadınlar tünd rəngli xaralardan paltar geyib, başlarına da düy
Tam oxu »...bülbül, gülüstanə güzar etməzmidim? Füzuli. Zeynəb bu gülüstanı, bu çarqat kimi sərilmiş lalələri və çiçəkləri görcək yorulmağını unudub … gül yığmağ
Tam oxu »...üçün metal borucuq və halqa. OYMAQ III is. Üskük. İynə, oymaq, çarqat, ənlik, kirşan alan!.. – deyə bağıraraq dolaşdı (H.Nəzərli).
Tam oxu »...sözü bunun dəyişmiş formasıdır (buna “əl çadırı” da deyiblər). Çarğat, çardaq, çərçivə çadra sözlərində də cəhar kəlməsi iştirak edir. (Bəşir Əhmədov
Tam oxu »...təmizləyir. Mir Cəlal. 2. Qadınların üstdən geydikləri enli tuman. Köhnə çarqat, köhnə ağ çit arxalıq və köhnə solmuş şiləyi dizlik – övrətin libası
Tam oxu »...saçaqlarını düzəltmək. Şalın saçaqları. Pərdəyə saçaq tikmək. – Libasın əlvandır, çarqat narıncı; Saçaqlar yaraşır qıraqlarından. M.P.Vaqif. [Sona] …
Tam oxu »...Füzuli. // Zərli. Bəzək bilməz bu diyarın göyçəyi; Tanımaz al çarqat, zərrin ləçəyi. M.P.Vaqif. İlhamımın yelkəni zərrin saçın olaydı. M.Müşfiq. Hər
Tam oxu »