...növ(-lü) çay чай высшего сорта, bir paçka çay пачка чаю (чая), çay dəmləmək заваривать чай; quru çay dənəciyi чаинка 3. ароматный напиток, настоянный
Tam oxu »is. [çin.] 1. Qurudulmuş yarpaqlarından ətirli içki hazırlanan həmişəyaşıl ağac və ya kol. Çay kolu. Çay plantasiyası. 2. Həmin bitkinin ətirli içki h
Tam oxu »...yataqla axan çoxlu və fasiləsiz təbii su axını. Çayın sahili. Çayla başıaşağı üzmək. Çay üzərində körpü. – Hindistanda Qanq çayı bizim Kür çayından ç
Tam oxu »I. i. river; stream; dərin ~ a deep river II. s. river’s; ~ kənarı / qırağı river’s bank, the bank of the river III. i. tea; tünd ~ strong tea; açıq ~
Tam oxu »Dəmləyib içdiyimiz çay çin sözüdür. Çay dünyaya məhz Çindən yayılıb. 300 il əvvəl Çindən rus çarı Aleksey Mixailoviçə hədiyyə göndərilib. Çay sözünün
Tam oxu »Yarpağı, tumurcuqları və zərif gövdəsi emal ediləndən sonra çay içkisi kimi istehlak olunan həmişəyaşıl çoxillik subtropik bitki
Tam oxu »...; 3) thé m ; tünd ~ thé fort ; açıq ~ thé léger ; limonlu ~ thé au citron ~ plantasiyası plantation f de thé
Tam oxu »...вацӀа гъетерин савда, кьилиз акъатун мумкин тушир ва я шак алай са затӀунин (кардин) гьакъинда.
Tam oxu »...ргар циз вегьена гьазурдай хъвадай затӀ; çay içmək чай хъун; 4. чай хъун, чайдин суфра.
Tam oxu »ÇAY I is. coğr. Qurunun səthində dərə üzrə daima və ya ilin çox hissəsində axan su. Qoca Nəbatinin eşqi, arzusu; O gün batmadımı Arpa çayında? (B.Vaha
Tam oxu »top. Çay, çörək, yağ, pendir və s.-dən ibarət yemək. Bu halda Cəfər əlində podnos, içində çay-çörək, şora batırılmış təzə inək yağı içəri daxil oldu.
Tam oxu »...без пищи II нареч. 1. без угощения, не угостив 2. без еды. Çay-çörəksiz yola çıxmaq пуститься в путь без еды
Tam oxu »...продуктами 2. угощение; çay-çörək vermək угощать, угостить (дать поесть, попить; накормить, напоить) 3. стол: 1) приём пищи, еда. Çay-çörək vaxtı вре
Tam oxu »Çay yarpağının emalı yolu ilə istehlak üçün hazırlanmış məxməri, preslənmiş, tozvari və qatılaşdırılmış çay növləri
Tam oxu »Çay yarpağını ilkin emal edən, onun yarpağından çay məhsulları istehsal edən və qablaşdıran yeyinti sənayesi sahəsi
Tam oxu »Çay plantasiyalarının salınmasında, bərpasında və təmirində istifadə edilən veqetativ və generativ üsullarla çoxaldılan tinglər
Tam oxu »(-ди, -да, чаяр) 1. çay, çay bitkisi; qurudulmuş çay yarpağı; 2. çay, içki; чай хъун çay içmək; чай къачун çay dəmləmək; * дагъдин чай bot. dağ çayı (
Tam oxu »ЧАЙ I м (мн. чай) çay; ◊ на чай (давать) (köhn.) çaypulu, xidmət pulu vermək; чай да сахар!; чай и сахар! (köhn.) nuş can!; зеленый чай yaşıl çay; кир
Tam oxu »(-ди, -да, чаяр) - чай : чайдин - чайный; чайдин пеш - чайный лист; чайдин къаб - чайное блюдце; чайдин тӀур - чайная ложка; кьаларин чай - чай из сте
Tam oxu »...чая. Плантации чая. Разводить, выращивать чай. Собирать чай. 2) а) мн.: чаи, чаёв, чаям (в зн. разные сорта) Особо обработанные и высушенные листья э
Tam oxu »1. чай. 2. чай хъун; позвать на чай чай хъваз эверун. ♦ дать на чай уст. са чайлух, са чайдин пул гун (см. чаевые).
Tam oxu »...къулал чай къачун еке устӀарвал я. Р. * чай-шекер сущ. чай ва адав хъвадай ширинлухар - вири санлай. Адан суфрадик фу квай. Амма къафун - хуьре
Tam oxu »разг. уст. ввод. сл. белки... жеди; ты, чай, проголодался ваз белки гишин хьана жеди.
Tam oxu »bir işi vaxtından qabaq görməyə hazırlaşmaq, şərait yetişmədən hərəkət etmək, səbirsiz və hövsələsiz olmaq, tələsmək; ~ arxı tullanmamış “hop” demək
Tam oxu »Рассыпной, непрессованный чай (в отличие от плиточного, прессованного) От названия едва распустившихся почек чайного листа.
Tam oxu »иван-чая; м. Многолетнее травянистое растение сем. кипрейных, с метёлкой пурпурно-розовых цветков на верхней части высокого стебля. Розовые головки иван-чая.
Tam oxu »...Çalıb-çapma; soyğunçuluq, çapovul(çuluq). Qovğasız durmaqdan bezmişdilər lap; Yox idi atışma, nə başqa çalçap. H.K.Sanılı. Dəyələrdə də həmişə çalçap
Tam oxu »nida, dan. Kinayə, istehza, narazılıq və s. ifadə edir. Ay-hay, səndən də qorxacağıq! – [Surxay:] Ay-hay, elə biz mədəndə oyun çıxarırıq da… S.Rəhman.
Tam oxu »...çaqraq səsi, çaqqıltı; daşa vurulan çaxmaq səsi; çaq-çaq səsi; чахъа-чахъ авун çaqqıldamaq, çaqqıltı səsi çıxarmaq.
Tam oxu »...издаваемому железом при трении о что-л. твёрдое : ада чахъа-чахъ къачуна чахмахдай цӀай акъудзавай - он усердно высекал огонь огнивом.
Tam oxu »в сочет. с числительными: bir töküm çay чай на одну заварку, iki töküm çay чай на две заварки
Tam oxu »1. çay -i [-ı]; чайдин пеш çay yarpağı; 2. “чай” söz. sif. чайдин тала k.t. çay tarlası; чайдин къаб çayqabı, çaydan; чайдин тӀур çay qaşığı.
Tam oxu »[çin. çay və fars. ...xor] прил. гзаф чай хъвадай, чай хъунал гзаф рикӀ алай (кас).
Tam oxu »is. 1. Çay bitkisi əkib-becərməklə məşğul olan kənd təsərrüfatı sahəsi. Çayçılığın inkişafı seyrəkliyin ləğv edilməsindən, istehsal fondlarından, aqro
Tam oxu »is. 1. Çay əkib-becərməklə məşğul olan adam; çaybecərən. Çayçıların yarışı. // Çay mütəxəssisi. 2. Çayxanada xidmət edən adam
Tam oxu »zərf Çayın başlanğıcından ağzı istiqamətində, suyun axıb getdiyi tərəfə; çayla başıaşağı. Çayaşağı üzmək
Tam oxu »bax çayxana. Məşədi Məmməd gündüzlər bazar-dükanı dolanıb, çayçıxanaları gəzərdi. B.Talıblı
Tam oxu »