ö:üc düşmək: (Kürdəmir) birbiri ilə düz gəlməmək, bir-birinin ziddinə olmaq. – Xötəklər ö:üc düşüplər, hey vırışıllar
Tam oxu »...Ovuc-ovuc içək düşmən qanını. “Qaçaq Nəbi”. Yayda mən ovuc-ovuc su içmişəm doyunca; Sənin barmaq donduran şır-şır bulaqlarından. S.Rüstəm.
Tam oxu »I сущ. 1. ладонь (внутренняя сторона кисти руки). Ovcunun içində в ладонях, ovcunda saxlamaq держать в ладони, ovuclarını ovuşdurmaq потирать ладони,
Tam oxu »Ovmaq feili ilə qohumdur, “ovuq (çökək) yer” deməkdir. Əlin içinin çökəkliyi ilə bağlıdır, ovuq kəlməsi ilə kökdaşdır (rus dilində də belədir: ладонь
Tam oxu »...dilində orucluğa ruza (mənası “воздержание” deməkdir) deyirlər. Oruc sözü həmin ruza kəlməsinin təhrif edilmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiy
Tam oxu »...kənar olmaya: ~ of turn növbədən kənar; Out of sight, out of mind at. söz. Gözdən uzaq, könüldən İraq; 2) hər hansı hüduddan çıxan hərəkətə: ~ of seq
Tam oxu »...◊ bir kəsi ~unun içində saxlamaq to hold* smb. in the palm of one’s hand; bir ~ handful; bir ~ fındıq a handful of nuts; bir ~ adamlar a handful of p
Tam oxu »1. OVUC [Qurban:] Bir az qazırsan torpaqdan neft iyi gəlir. Ovcuna alıb sıxırsan, neft damcılayır (N.Vəzirov); KƏFƏ ..bir övrət çömbəlib və çənəsini h
Tam oxu »сущ. устар. наивысшая точка чего-л. Övci fəzada высоко в небе; övc atmaq см. övc etmək (eləmək); övc etmək (eləmək) расти, вырасти: 1. становиться, ст
Tam oxu »сущ. ураза, рамазан (пост, соблюдаемый мусульманами в течение месяца рамазана, во время которого предписывается воздержание от воды и пищи с восхода д
Tam oxu »...su ilə doldurub sinəsini və döşlərini islatdım. S.Hüseyn. // məc. “Əl” mənasında. [İsgəndər:] Gərək hər əmrimə baş əysin cahan; Ovcumda top kimi oyna
Tam oxu »is. [ər.] klas. Ən uca nöqtə. □ Övci-fəza, övci-fələk – göyün, fəzanın ən yüksək nöqtəsi. Övci-fəzadə görərək bayquşu; Səhnədə çaqqıllayıram imdi mən.
Tam oxu »(Cəbrayıl, Xocavənd, Ordubad) bax öəç. – Əmirin öəcinin əlli kilo əti çıxdı (Cəbrayıl); – Qalxozda 15 dənə öəc var (Ordubad)
Tam oxu »...tələbinə görə ramazan (orucluq) ayında müsəlmanların gün çıxandan gün batana qədər heç bir şey yeyib-içməməsi. [Molla Kazım:] Deyirlər, oruc nahaq, n
Tam oxu »öc düşmək: (Kürdəmir, Qax, Şəki) bax ö:üc düşməx’ Öc eləməg (Salyan) – artmaq, yayılmaq, yenidən baş qaldırmaq, açılmaq (yarada) və s. – Yaram öc elə
Tam oxu »n. jamb, upright section of a door frame or window frame; shoal, school of fish; flock, herd; slope; joint, marijuana cigarette (Slang).
Tam oxu »...(капашда) гьатдай кьадар (гьисабралди); iki ovuc un кьве гъаб гъуьр; bir ovuc torpaq са гъаб (са капаш) накьв; ** ovuc (ovcun) içi kimi (tək) капун ю
Tam oxu »...цавун виридалай кьакьан нукьта; övc atmaq буй вегьин, чӀехи хьун; övc etmək (eləmək) артух хьун, чӀехи хьун, вилик фин.
Tam oxu »...тӀуьн (ва я хъун) тавун, гишила акъвазун; oruc açmaq сив ахъаюн; oruc bayramı кил. orucluq bayramı; oruc tutmaq сив кьун, сив хуьн.
Tam oxu »is. 1) paume f ; 2) creux m de la main ; 3) poignée f (ovucun tutumu) ◊ ~una basmaq glisser vt dans la main
Tam oxu »interj ~ demədən sans faire (və ya dire) ouf ; kimisə ~ belə deməyə qoymamaq ne pas laisser qn de dire (və ya de faire) ouf
Tam oxu »is. jeûne m ; ~a riayət etmək observer le jeûne ; ~u pozmaq rompre le jeûne ; ~ tutmaq jeûner vi
Tam oxu »I сущ. 1. сила 1) способность живых существ напряжением мышц производить какие-л. движения, действия. Gücünü toplamaq напрягать силы, gücünü itirmək т
Tam oxu »(Ağdam, Ağcabədi, Bərdə, Şuşa) şirəli, emallı. – Tuj çaydanı bəri ver (Ağcabədi); – Tuj çaydan yaxşıdı çay qaynatmağa (Bərdə)
Tam oxu »сущ. мед. буж (инструмент в виде гибкого стержня для исследования и расширения трубчатых органов – пищевода и др.). Buj salmaq бужировать (исследовать
Tam oxu »GÜC, QÜVVƏ(T) Həmzə ağır-ağır qalxdı, sanki dostlarından güc, qüvvə almaq istəyirmiş kimi stadiona yazıq-yazıq göz gəzdirdi (Ə.Qasımov); Əyəcək, bilir
Tam oxu »i. 1. strength, force; tam ~ü ilə full of strength / energy; bütün ~ü ilə with all one’s strength / might; var ~ü ilə qışqırmaq to cry at the top of o
Tam oxu »м 1. (мн. мужья) ər; 2. (мн. мужи) kişi; 3. (мн. мужи) xadim; учёные мужи elm xadimləri.
Tam oxu »Tunc sözünün təhrifi. Hərdən dəryalarda qarğı, qamışdı, Hərdən bostanlarda dürlü yemişdi. Hərdən əşrəfidi, hərdən gümüşdü, Hərdən də pas tutub tuc olu
Tam oxu »...sözü). 4. Bacarıq, qabiliyyət. Göstərir aləmə hər işdə bu gün öz gücünü; Kapital sahibinin göylərə çıxmaqda ünü. M.Müşfiq. 5. Qüdrət, qüvvət. Dövləti
Tam oxu »...əvəzinə işlədilən cuğun qırıntıları. – Övçi tüfəyinə bir yekə o:uc sacpara doldırdi
Tam oxu »...qəlbimin içində öcüm; Bilirəm, çatmaz o nəhəngə gücüm. A.Şaiq. □ Öc almaq – intiqam almaq. …Yenə Kəpəzin ağsaçlı məğrur başı vüqarla ucalır, sanki iş
Tam oxu »