nə dediyini və nə etdiyini bilməmək, azğınlaşmaq, qudurmaq; ~ həddini aşmaq, cızığından çıxmaq.
Tam oxu »one can wade through any sea / one is absolutely reckless / one is a devil-may-care fellow / one does not care a thing / one cares for nothing / nothi
Tam oxu »1. Qıymamaq; ~ əli gəlməmək, heyfi gəlmək. 2. Qorxmaq, ehtiyat etmək, çəkinmək.
Tam oxu »1. to feel sorry (for) / not to want пожалеть, не хотеть; 2. to be careful (of) / to beware (of) осторожничать, бояться
Tam oxu »to feel shy / to be ashamed of / to be too shy стесняться (чуствовать смущение, неловкость)
Tam oxu »1. to give up the ghost / to breathe one’s last / to gasp out one’s life / to leave this world испустить дух; 2
Tam oxu »to be unsuited to each other / not to get on (along) не сойтись характером / характерами (оказаться слишком разными людьми по своим взглядам, вкусам)
Tam oxu »not to be a pleasure for someone / to hurt someone / Cf. to go against the grain with someone / not to suit (to dislike) ломки / не в лом / не по губе
Tam oxu »kəmhövsələ olmaq, bir yerdə duruş gətirə bilməmək, qərar tuta bilməmək, hövsələsi çatmamaq.
Tam oxu »uyğunlaşmamaq, razılaşmamaq, aralarında uyğunluq olmamaq, yola getməmək; ~ düz sarımamaq, günü çıxmaq (düşmək)
Tam oxu »kimisə xəbərdar etməkdən çəkinmək, xəbəri, fikri çatdırmağa ehtiyat etmək.
Tam oxu »nizam-intizama əməl etməmək, nəsihətə qulaq asmamaq, yola gəlməmək; ~ söz eşitməmək.
Tam oxu »прил. ölçülən, ölçülə bilən, ölçüyə gələn; измеримая величина ölçülə bilən kəmiyyət.
Tam oxu »прил. çox böyük, ölçüyə gəlməyən, ölçülə bilməyən, ölçüyə gəlməz; son dərəcə çox, qat-qat çox, saysız-hesabsız, hədsiz, ucsuz-bucaqsız, nəhayətsiz.
Tam oxu »adj ölçüyə gəlməyən, çox böyük; ucsuz-bucaqsız, nəhayətsiz; the ~ depth of the universe kainatın ölçüyə gəlməyən ənginliyi
Tam oxu »...величины ortaq ölçüsüz kəmiyyətlər; 2. bir ölçüyə gəlməyən, tutuşdurula bilməyən, qarşılaşdırıla bilməyən, müqayisə edilə bilməyən, vahid miqyasla öl
Tam oxu »adj 1. ölçüyə gəlməyən, ölçülə bilməyən, ölçüyəgəlməz, son dərəcə çox; çox dərin, hədsiz; the ~ depths of the ocean okeanın hədsiz dərinlikləri; 2. an
Tam oxu »danışıqları uyğun gəlməmək, əks fikirlər söyləmək, razılığa gəlməmək; mübahisəyə girişmək.
Tam oxu »(«алакьун»-un inkarı); 1. bacarmamaq, əlindən gəlməmək, bacara bilməmək, gücü çatmamaq, öhdəsindən gələ bilməmək; 2. is. bacarıqsızlıq, qabiliyyətsizl
Tam oxu »yata bilməmək, yuxuya gedə bilməmək, yuxusu pozulmaq; ~ gözünə yuxu getməmək.
Tam oxu »...ölçü götürəcəyinə söz verdi. H.Seyidbəyli. Ölçüyə gəlməmək – çox böyük, həddən artıq yekə, ölçülə bilməyən şey haqqında. Din ilə ucalır ruhumuz göyə;
Tam oxu »...для сравнения с чем-л.; мерило, мерка. Ümumi ölçüyə gəlməmək не подходить под общую мерку 3) величина, размер, степень чего-л. Zövq ölçüsü мера вкуса
Tam oxu »...quşlara yem vermək, heyvanları yedirtmək, otarmaq. Quzunu yaxşıca yemləmək lazımdır. – Molla eşşəyi həmişə özü yemləyərmiş. “M.N.lətif.” Yol üzərində
Tam oxu »f. 1. k.t. Qələm eləmək, peyvənd etmək (ağacı), cins və yaxşı meyvə verən ağacdan calaq vurmaq. 2. Ağacın qurumuş qol-budağını kəsmək.
Tam oxu »f. dan. Yonmaq, çərtmək. Hikmət haradansa çoxlu karandaş gətirib qəddədi, stolun üstünə qoydu. Mir Cəlal
Tam oxu »...havanı hərəkətə gətirmək, hava cərəyanı yaratmaq. Yelpiclə üzünü yelləmək. – Rüstəm kişi hirsindən şapkasını çıxardı, üzünü yellədi. M.İbrahimov. 2.
Tam oxu »...Şalbanın, ağacın, taxtanın və s.-nin ucuna haça açmaq; haçalamaq. Taxtanı gəzləmək.
Tam oxu »f. 1. Çayı, xörəyi dəm çəkməyə qoymaq. // Çayı, qəhvəni dəmə qoyub içmək üçün hazır etmək. Samovar gəldi, Xəlil çay dəmlədi, Fəraməzin mürəbbəsi olduğ
Tam oxu »...bəllədi. A.Səhhət. [Polkovnik] ona [təyyarəçiyə] – Bizim topların yerini bəlləmək lazımdır, – dedi, – belə hallarda yaxşı gizlənmək məsləhətdir. M.Hü
Tam oxu »прил. 1. мерный, с мерой, с меркой. Ölçülü qablar мерная посуда 2. в сочет. kiçik ölçülü маленького размера, iri ölçülü крупного (большого) размера, m
Tam oxu »...şeyin ölçüsünü müəyyən edən cihaz, alət və s. // Sif. mənasında. Ölçücü cihazlar.
Tam oxu »I прил. измерительный, мерильный. Ölçücü cihazlar измерительные приборы II сущ. 1. измеритель (прибор или инструмент, служащий для измерения чего-л.)
Tam oxu »...(поддающийся измерению). мат. Ölçülən kəmiyyət измеримая величина, ölçülən funksiya измеримая функция, ölçülən çoxluq измеримое множество 2. мерный (
Tam oxu »...участка 4. тех. замер. Su səviyyəsinin ölçülməsi замер уровня воды; ölçülmə qabiliyyati измеримость
Tam oxu »ж мн. нет 1. yenidən ölçmə, yenidən ölçülmə, təkrar ölç(ül)mə; 2. ölçmə (hamısını).
Tam oxu »...блестеть; ◊ блистать отсутствием kin. bilə-bilə gəlməmək, qəsdən gəlməmək (bir yerə).
Tam oxu »adj. sonsuz, ucsuz-bucaqsız, hədsiz-hüdudsuz, ölçüsüz; adv. ölçüyə gəlməyən, çox böyük, dünyalarca
Tam oxu »f. Bərabər hala salmaq, bərabər etmək, bir ölçüyə, bir əndazəyə salmaq, tənləşdirmək, tarazlaşdırmaq.
Tam oxu »is. [fars.] Say, hesab. □ Şümara gəlməmək – saya, hesaba gəlməmək. Məkani-əslimdən düşdüm avarə; Dərdimin ədədi gəlməz şümarə. Aşıq Baxış.
Tam oxu »adj 1. çox kiçik / xırda, ölçüyə gəlməyəcək, dərəcədə kiçik; 2. riyaz. son dərəcə kiçik, sıfra yaxınlaşan
Tam oxu »ж мн. нет 1. riyaz. ölçüsüzlük; 2. bir ölçüyə gəlməmə, tutuşdurula bilməmə, qarşılaşdırıla bilməmə, müqayisə edilməzlik.
Tam oxu »