in different keys (ways) / in every way one can think of / from all possible angels / back and forth / Cf
Tam oxu »sif. Müfəssəl, hərtərəfli, təfsilatlı, geniş. Ətraflı məktub. Ətraflı izahat. // Zərf mənasında. Ətraflı məlumat vermək. Ətraflı şərh etmək. – Müdir k
Tam oxu »...детали), развёрнутый. Ətraflı məlumatlar подробные сведения, ətraflı izahat подробное объяснение, ətraflı məktub подробное письмо, ətraflı plan развё
Tam oxu »1. подробный, обстоятельный, многосторонний, всесторонний; 2. подробно, обстоятельно, детально, всесторонне;
Tam oxu »I. s. (geniş) comprehensive; (hərtərəfli) all-round; (müfəssəl) detailed, minute; (mükəmməl) thorough II
Tam oxu »1. прил. вири патарихъай (терефрихъай) тир, гьар патахъай тир, вири куьлуь-шуьлуьяр къалурнавай, гегьенш (мес
Tam oxu »ƏTRAFLI [İsmayıl bəy:] Nərimanovun nə barədə danışdığını ətraflı müəyyənləşdir (Ə.Vəliyev); MÜFƏSSƏL Güləbətin ona müfəssəl məlumat verməyi artıq bild
Tam oxu »ƏTRAFLI – QISACA Axşam mütləq sizə gələrəm, ətraflı söhbət edərik (C.Əmirov); Şən əhvalatı qısaca danışdım (Y.Əzimzadə).
Tam oxu »zərf Çox ətraflı. Lakin bu xüsusda ətraflıca düşünmək lazım idi. T.Ş.Simurq. Hər kəs ətraflıca mülahizə olunmuş müəyyən bir fikir ilə gəlsin. Ü.Hacıbə
Tam oxu »нареч. очень подробно, детально, досконально, обстоятельно. Ətraflıca təhlil etmək очень подробно проанализировать
Tam oxu »нареч. ətraflı (surətdə), ətraflıca, müfəssəl (surətdə), təfsilatı ilə, təfərrüatı ilə.
Tam oxu »...qurğu. 2. Xarici təsirdən qoruyucusu olan. Ekranlı kabel. Ekranlı elektrik lampası.
Tam oxu »sif. avec écran ; geniş ~ écran panoramique ; geniş ~ film film sur l’écran panoramique
Tam oxu »sif. Sirli. …Sehrli, əsrarlı bu həyat nədir? Həm gülünc, həm qorxunc bir əfsanədir… A.Şaiq. Əsrarlı və boğucu sükut yenə məhbəsi bürümüşdü. M.İbrahimo
Tam oxu »I прил. никому не ведомый, таинственный, загадочный. Əsrarlı əhvalat таинственное происшествие, əsrarlı ölüm загадочная смерть, əsrarlı görünmək показ
Tam oxu »ƏSRARLI Eşidəydin onların dərdini, möhnətini; Dinləyəydin meşənin əsrarlı söhbətini (M.Rahim); ƏSRARƏNGİZ [Rza:] ..bu şirin və əzablı dəqiqə dumanlı,
Tam oxu »1) прысл. ətrafda, ətrafa паглядзець навокал — ətrafa baxmaq 2) прыназ. ətrafında, dövrəsində сін. вакол
Tam oxu »прым. падрабязная, падрабязнае, падрабязныя müfəssəl, ətraflı падрабязны план — ətraflı plan
Tam oxu »...yaxşı, gözəl, təriflənməli. [Çingiz:] Cəbi lələ, get, Piri babanın o tərifli balından kəs, gətir, yeyək. S.S.Axundov.
Tam oxu »прил. 1. похвальный (содержащий в себе хвалу). Tərifli sözlər похвальные слова 2. хвалебный. Tərifli rəy хвалебный отзыв 3. ирон. хвалёный (расхваленн
Tam oxu »TƏRİFLİ – DANLAQLI İndi gördünmü tərifli atan nə iş tutub? (İ.Şıxlı); Danlaqlı üzünü görmə, ondan hər dəqiqə söyüş eşitmək olar (“Azərbaycan”).
Tam oxu »прил. … метражный (вторая часть сложных слов, обозначающая метраж, который указан в первой части). Qısametrajlı короткометражный, tammetrajlı полномет
Tam oxu »sif. tam ~ film film m de long métrage, long métrage m ; qısa ~ film film m de court métrage, court métrage m
Tam oxu »… сторонний (вторая составная часть сложных слов, обозначающая: состоящий из стольких сторон, сколько указывается в первой части)
Tam oxu »...Ətrafına göz gəzdirmək. Ətrafda heç kəsi görmədik. – [Səltənət:] Ətrafı gözdən keçirdikcə insanın könlü açılır. H.Cavid. Ətraf kölgəli bir səhər qədə
Tam oxu »1 I сущ. 1. окрестность (местность, прилегающая к чему-л.). Şəhərin ətrafı окрестность города, düşərgənin ətrafı окрестность лагеря, bütün ətraf вся о
Tam oxu »...the sides of the road; 2. (əhatə) surroundings pl., environs pl.; Bu ətrafda kimsə yaşamırdı Nobody lived in the surroundings; 3. (civar) outskirts,
Tam oxu »1. ƏTRAF Ətraf kölgəli bir səhər qədər işıqlı idi (H.Nəzərli); DÖRD TƏRƏF Dörd tərəfi ucsuz-bucaqsız dəniz... (A.İldırım); DÖVRƏ Binanın dövrəsində qa
Tam oxu »is. 1) abord m, bordure f, côté m, ceinture f ; 2) alentours m pl, environs m pl ; 3) banlieue f, faubourg m ; 4) anat
Tam oxu »-ов; мн. Пластмассы, полученные на основе эфиров целлюлозы (используются в различных отраслях лёгкой промышленности)
Tam oxu »прич. detallaşdırılmış; təfərrüatı ilə göstərilmiş, ətraflı hazırlanmış, ətraflı işlənmiş.
Tam oxu »adj. ətraflı, müfəssəl, yerli-yataqlı, təfsilatı ilə, ayrıntılı; adv. ətraflı olaraq, dərindən; ~ beschreiben ətraflı olaraq təsvir etmək
Tam oxu »adj 1. ətraflı, mükəmməl, müfəssəl, əsaslı, qəti; ~ survey müfəssəl / ətraflı şəkildə gözdən keçirmə; ~ investigation ətraflı araşdırma / tədqiq etmə;
Tam oxu »adj. 1. (Anlagen usw.) geniş, ətraflı; 2. (ausführlich) ətraflı, müfəssəl; adv. ~ verwandt uzaq qohum
Tam oxu »adj. geniş, əhatəli; havi; ətraflı; ein ~es Geständnis ablegen ətraflı etiraf etmək
Tam oxu »adj 1. ətraflı, mükəmməl, müfəssəl, əsaslı, tam; hər şeyi əhatə edən; a ~ explanation ətraflı / mükəmməl / müfəssəl izahat; ~ account ətraflı / müfəss
Tam oxu »adv 1. müfəssəl, ətraflı, təfsilatilə, təfərrüatı ilə, ətraflı / müfəssəl surətdə; 2. təsadüfən, təsadüfi, bilmədən, təsadüfi olaraq
Tam oxu »нареч. 1. ətraflı surətdə, müfəssəl surətdə, müfəssəl, ətraflı, təfsilatilə; обстоятельно рассказать ətraflı surətdə nəql etmək (danışmaq); 2. mükəmmə
Tam oxu »сущ. подробность, детальность, доскональность, обстоятельность. Cavabın ətraflılığı обстоятельность ответа, təsvirin ətraflılığı подробность описания
Tam oxu »