...возможностей, в полную силу (делать что-л.) Будем работать во все тяжкие.
Tam oxu »Пуститься во все тяжкие (во вся тяжкая) Безудержно предаться чему-л. предосудительному (пьянству, мотовству, разврату и т.п.)
Tam oxu »...olub, aşağıdakı mənaları ifadə edir: 1) hər şeyi...; bütün...; hamı...; məs.: всеядный (hər şey yeyən); всеволновый приемник (bütün dalğaları tutan r
Tam oxu »1. в знач сущ. hamı; все должны учиться hamı oxumalıdır; 2. мест. bütün; все предприятия выполнили свой план bütün müəssisələr öz planlannı yerinə yet
Tam oxu »...вносит зн.: охватывающий всё и всех, распространяющийся на всё и на всех. Всеамериканский, всебоязнь, всепланетный, всепобеждающий, всерайонный, всес
Tam oxu »1. всех; мн. к весь 2. местоим. сущ. а) Те, кто (что) есть, в полном составе, без исключения. Все в семье любят спорт. Все меня гонят. Для всех я чужо
Tam oxu »...гьакI ятIани; всѐ ещѐ гьеле генани; всѐ равно 1) вири сад я; са гафар я, гафарин кьил сад я; 2) икибаштан.
Tam oxu »ВО I пред. bax в. ВО II част. məh. dan. 1. bax; во, куда надо идти bax, oraya getmək lazımdı; 2. bax, belə; во, как надо делать bax, belə etmək lazımd
Tam oxu »I предлог.; см. в II II частица.; разг.-сниж. см. тж. во-во 1) = вот 1), 3), 5) Где же дорога? - А во! Ты надоел мне во как! Во какой синяк! Он обманы
Tam oxu »Влезать (лезть) во все дырки, разг. Не доверяя никому, самостоятельно вникать, вмешиваться во все дела.
Tam oxu »см. благовремение; в зн. нареч. Своевременно, вовремя. Хорошо всё делать во благовремении.
Tam oxu »вводн. сл.; употр. при перечислении для обозначения второго пункта, раздела и т.п.
Tam oxu »вводн. сл.; употр. при перечислении для обозначения первого пункта, раздела и т.п.
Tam oxu »см. вред кому-чему, в зн. предлога. Нанося ущерб, вредя. Действовать во во вред себе. Это не пойдёт во во вред делу.
Tam oxu »...своё мнение во всеуслышание. Сказать во всеуслышание то, о чём все предпочитали молчать.
Tam oxu »см. глава I кого-чего, в зн. предлога. Впереди других, в первых рядах. Идти во главе праздничного шествия. Двигаться во главе автоколонны. Оказаться во главе современной литературы. Во главе стола (на
Tam oxu »см. избегать чего в зн. предлога. Чтобы избежать чего-л., чтобы не случилось чего-л. Во избежание неприятностей нам лучше уйти.
Tam oxu »в зн. нареч.; высок. 1) В полной боевой готовности. Встретить врага во всеоружии. 2) чего В совершенстве владея чем-л. Выступить во всеоружии знаний.
Tam oxu »см. время чего, в зн. предлога. В тот период, промежуток, когда что-л. происходит. Во время каникул. Во время войны. Во время лекции.
Tam oxu »...◊ всё же yenə də, lakin, ancaq, bununla belə; всё же я с вами не согласен yenə də mən sizinlə razı deyiləm. ВСЁ II ср bax весь I.
Tam oxu »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: постоянно. Всёвозрастающий, всёпрогрессирующий, всёсовершенствующийся, всёубывающий, всёуменьшающийся.
Tam oxu »...холодно. Она всё такая же. 3. союз. см. тж. всё ж, всё же, всё ж таки 1., всё ж таки 2., всё ещё 1) разг. Всё-таки. Почитайте, всё не так скучно буде
Tam oxu »разг. 1) Долго и безуспешно ждать или искать кого-л. 2) Пристально, неотрывно смотреть на кого-, что-л.
Tam oxu »Прожужжать (прогудеть, протрубить) все уши Надоесть долгим постоянным разговором о ком-, чём-л.
Tam oxu »союз и част. yenə də, hər halda, buna baxmayaraq; ancaq; я всё-таки не теряю надежды mən yenə də ümidimi kəsmirəm (itirmirəm).
Tam oxu »...и всё-таки согласилась. Хоть вы и много испытали, а всё-таки не разуверились в людях. 2. частица. см. тж. всё ж таки Подчёркивает скрытое противопост
Tam oxu »см. весь I; в зн. нареч.; разг. Очень мало; совсем ничего. Дал на всё про всё сто рублей.
Tam oxu »разг. О налаженных связях между кем-л., помогающих осуществлению чего-л. У меня всё здесь с.!
Tam oxu »1. см. весь I; в зн. нареч. 1) Безразлично, одинаково; не имеет значения. Ему всё равно что читать. Ей всё равно, заметят что читать. Вам чай или кофе? - Всё равно. 2) Несмотря ни на что, в любом случ
Tam oxu »см. весь I; в зн. нареч.; разг.-сниж. Нормально, хорошо. Как идут дела? - Всё путём.
Tam oxu »...состояние. После операции последовали т-ие осложнения. • - во все тяжкие - пуститься во все тяжкие
Tam oxu »...все нелегкие bax нелегкий; пуститься во все тяжкие (во вся тяжкая) bax тяжкий; при всем том; со всем тем buna baxmayaraq, bununla belə; вот и всё vəs
Tam oxu »...неправдами - без всего остаться - во всю ивановскую - во все тяжкие пуститься - по всей форме II -и; ж.; устар. Деревня, село. Города и веси.
Tam oxu »...~ the thief oğrunu tutmaq; 3. girişmək, cummaq; We tackled the cold beef Biz soyutma mal ətinə cumduq; to ~ the problem problemə / məsələyə girişmək;
Tam oxu »...one is worth / to work good and hard пускаться во все тяжкие / пуститься во все нелёгкие (прибегать к любым средствам для достижения желаемого)
Tam oxu »to smile from ear to ear * во все тридцать два (о широкой улыбке, улыбке во весь рот)
Tam oxu »...about / to butt in во все дырки лезть (вмешиваться во все дела)
Tam oxu »...round рассматривая это со всех сторон (принимая всё во внимание)
Tam oxu »to shout (yell) at the top of one’s voice во всё горло орать (кричать, горланить)
Tam oxu »z. Tajik; ~ danışmaq to speak* Tajik / the Tajik language; ~ yazmaq to write* in Tajik; ~ ingiliscə lüğət Tajik-English dictionary
Tam oxu »1. см. всё II, всё-таки; (И, но, а) всё ж в зн. частицы.; разг. употребляется для усиления, подчёркивания смысла высказывания. И всё же согласился? Вс
Tam oxu »...məna, yaxud ümumi məfhum verir. Mən və sən. “Qılınc və qələm”. Ar və namus. Dəftər və qələm. Böyüklər və kiçiklər.
Tam oxu »...(и т. п.), və ilaxir и так далее (и т.д.) 2. да (то же, что и “və” в 1) и 2) значениях)
Tam oxu »...qıdıqlama; to give smb. a ~ bir kəsi qıdıqlamaq tickle2 v 1. qıdıqlamaq; to ~ smb. bir kəsi qıdıqlamaq; 2. ayışmaq, gicişmək; My nose tickles Mənim b
Tam oxu »I во всяком случае см. всякий; в зн. частицы. Всё же, всё-таки. Во всяком случае это лучше, чем ничего. II во всяком случае см. случай; в зн. союза. В
Tam oxu »м (мн. колокола) zəng; ◊ звонить во все колокола bax звонить; ударить во все колокола aləmə yaymaq, aləmə car çəkmək.
Tam oxu »...пуститься в авантюру avantüraya atılmaq; ◊ пуститься во все тяжкие (во вся тяжкая) yolunu azmaq, pis yola düşmək, pis işə qurşanmaq.
Tam oxu »нареч. Не во сне, в действительности, на самом деле. Всё происходило наяву. Полёты во сне и наяву.
Tam oxu »в сочет. çır-çır çığırmaq кричать, орать во все горло (во всю глотку), драть горло (глотку), надрываться
Tam oxu »см. блеск; в зн. нареч.; Во всём (своём) блеске Обнаруживая все свои достоинства. Предстать перед гостями во всём (своём) блеске.
Tam oxu »-ается; св. Лопнуть (обо всём, многом или во многих местах) Все стаканы перелопались.
Tam oxu »-ается; св.; разг. Сломаться (о всём, многом или во многих местах) Все карандаши переломались.
Tam oxu »...(положить) всё на чашу весов Рискнуть самым важным, значительным во имя успеха, удачи.
Tam oxu »нареч.; разг. Торопливо, крайне спешно; во время спешки; второпях. Всё делалось впопыхах. Впопыхах забыть ключи.
Tam oxu »...ср.; книжн. Знание всего, способность проникнуть во все тайны; полная осведомлённость в чём-л.
Tam oxu »...перегрязнённый; -нён, -нена, -нено; св. кого-что разг. Загрязнить во многих местах или всё, многое; перепачкать. Перегрязнить все носовые платки. Пер
Tam oxu »-аю, -аешь; св. кого-что (в чём) Запачкать во многих местах или всё, многих. Перепачкать руки. Перепачкать в грязи всё бельё. Перепачкать всех пассажи
Tam oxu »...ж.; уменьш.-ласк. Жиденькие косицы. Торчат косицы во все стороны (отдельные пряди волос).
Tam oxu »...пирог. 2) Намаслить всё, многое. Перемаслить все блины. 3) Запачкать маслом во многих местах или всё, многое. Перемаслить передник. Перемаслить пальц
Tam oxu »-ню, -нишь; св.; разг. 1) что Громко, во всё горло прокричать, пропеть. Прогорланил петух. Прогорланить песню. 2) Горланить в течение какого-л. времен
Tam oxu »