Забрать (себе) в голову что Задумать что-л. и упорно придерживаться принятого намерения, мысли.
Tam oxu »Вбить (вколотить) в голову кому, чью что Частым повторением заставить усвоить что-л.; внушить кому-л. что-л.
Tam oxu »Кровь ударила (бросилась, кинулась) в голову О внезапно наступившем состоянии исступления, сильного возбуждения.
Tam oxu »Вино (хмель) ударяет (бросается, кидается) в голову О быстром опьянении, вызывающем сильное возбуждение, неожиданные поступки и т.п.
Tam oxu »Совать (сунуть) голову в петлю Предпринять что-л. заведомо рискованное, опасное для жизни, карьеры и т.п.
Tam oxu »см. сломить; в зн. нареч. Опрометью, очень быстро. Мчаться сломя голову. Кинуться куда-л. сломя голову.
Tam oxu »перед кем. 1) Опустить голову в знак почтения, преклонения перед кем-л.; поклониться кому-л. Скорбно с. голову. С. голову перед гением, победителем. 2
Tam oxu »...способности здраво рассуждать, оценивать себя и окружающих, окружающее. В. голову молоденькой девушке. Успех вскружил ему голову.
Tam oxu »1) Играть в оркестре ведущую партию; 2) Быть самым главным лицом в каком-л. деле.
Tam oxu »кому 1) Запутать на некоторое время, сбить с толку. 2) Увлечь на некоторое время, очаровать.
Tam oxu »чью Не поставив в известность кого-л., минуя того, к кому непосредственно следует обратиться.
Tam oxu »1) Вызывать головокружение. 2) Лишать способности здраво рассуждать, трезво относиться к окружающему. 3) Увлекать, очаровывать.
Tam oxu »На голову (обрушиться, посыпаться и т.п.) чью На кого-л. (обрушиться, посыпаться и т.п.)
Tam oxu »Морочить (дурить) голову кому Сбивать кого-л. с толку; лишать способности здраво рассуждать.
Tam oxu »над чем. Напряжённо думать, решая трудный вопрос или стараясь разобраться в чём-л. сложном, трудном.
Tam oxu »В, ВО пред. 1. “где?” (“harada”) sualına cavab olduqda: -da, -də; в чемодане çamadanda; в городе şəhərdə; 2
Tam oxu »1. = во..., въ...; (служит для образования глаг. и сущ.) 1) Указывает на направленность движения, действия, состояния внутрь, в пределы или наверх чего-л. Влететь (в окно), вбить (в стенку), вписать (
Tam oxu »I (вэ) неизм. 1) а) м., ж. и ср. Третья буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [в]. Прописная В. Строчное в. б) отт., употр. для обозначения третьего члена ряда однородных объектов. Разд
Tam oxu »предлог 1. в сад багъдиз; в огород салаз; в милицию милициядиз; положить в чемодан чемоданда ттун. 2
Tam oxu »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Tam oxu »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Tam oxu »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Tam oxu »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Tam oxu »нареч. 1. раньше, сначала, прежде, сперва 2. первым долгом, в первую очередь, в первую голову 3. разг. первым. Qabaqca danışmaq заговорить первым (пер
Tam oxu »(нареч.) - первым делом, в первую очередь, в первую голову, перво-наперво (разг.).
Tam oxu »ə. ərəb əlifbasının 27-ci, fars əlifbasının 30-cu, əski Azərbaycan əlifbaının 31-ci hərfi; əbcəd hesabında 6 rəqəmini ifadə edir
Tam oxu »...kəllə, təpə; 2. məc. ağıl; 3. məc. başçı, rəhbər; ◊ в первую голову əvvəl başdan, birinci növbədə, hər şeydən əvvəl; повесить голову başını sallamaq
Tam oxu »...в голове - ветер в голове - винтиков не хватает в голове - в первую голову - голова на плечах - иметь голову на плечах - как обухом по голове - на го
Tam oxu »...головах кьилихъай (къатканвайдан кьил галай пата); в первую голову сифтени-сифте, сифте нубатда; вымыть ва я намылить голову кIевиз айибар авун,
Tam oxu »...первый среди равных bərabərlər arasında birinci; в первую голову birinci növbədə, əvvəl başdan, əvvəlcə, ilk əvvəl; первый встречный (попавшийся) hər
Tam oxu »...йкъара. ♦ первая молодость жегьилвилин сифте кьилер; в первую голову сифтени-сифте, виридалай вилик; первым делом разг. сифтени-сифте; первое время
Tam oxu »Мутиться в голове (в глазах) О состоянии болезненной дурноты или опьянения.
Tam oxu »...and foremost / in the first place / most of all в первую голову (прежде всего)
Tam oxu »(Cəbrayıl, Qarakilsə, Ordubad, Şahbuz) ikinci şum. – Bı yer pərşumdi (Ordubad) ◊ Pərşum eləmək (Cəbrayıl) – ikinci dəfə şumlamaq. – Bərk torpağı pərşu
Tam oxu »...ləğv etmə, məhv etmə. Məktəbdə qoyun ustulu, dasqanı, – deyirlər; Pərpuç eləyin çubifələqqanı, – deyirlər… M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...ulduzu; Sürəyya. Bizim palıdlarımız kəmənd atır Pərvinə; Ay da, ulduz da düşər palıdın kəməndinə. Şəhriyar.
Tam oxu »is. [fars.] : pərvaz etmək – bax pərvazlanmaq. Sürü yaxınlaşdıqca çöldəki quşlar qalxıb uçuşur, sonra oturur, yenə sürü yaxınlaşanda havaya pərvaz edi
Tam oxu »...head / one’s blood rose in a jet кровь бросилась в голову / кровь кинулась в голову / кровь ударила в голову (разгневаться, рассердиться)
Tam oxu »...one’s head / to take smth. into one’s pate вбивать себе в голову / забивать себе в голову / забирать себе в голову (укрепляться в каком-либо мнении и
Tam oxu »...(to prime someone) вбивать в голову / вколачивать в голову / натрубить уши / напеть в уши (внушать что-либо)
Tam oxu »...leading part играть первую скрипку / первое лицо (быть главным в каком-либо деле)
Tam oxu »...random / anyhow наобум / от балды / с потолка (что в голову придёт)
Tam oxu »...каком-л. отношении; лучший. Qrupda birinci tələbə первый студент в группе, birinci gözəl первая красавица, birinci mükafat первая премия 5. самый важ
Tam oxu »см. особенность; в зн. нареч. Прежде всего, в первую очередь, особенно. Любовались парком, в особенности озёрами.
Tam oxu »в сочет. girinc eləmək, etmək kimi морочить голову к ому; girinc olmaq потерять голову
Tam oxu »глаг. в сочет. başını çalmalamaq: 1. надевать, надеть на голову чалму, тюрбан; туго обмотать голову платком, косынкой; 2. повязать платком, косынкой (
Tam oxu »...если человек с паршой на голове найдёт средство (от парши), то в первую очередь постарается излечить свой голову. 2. (поэт.) милая, любимая.
Tam oxu »ж 1. növbə, sıra; в первую очередь birinci növbədə; 2. (hərbi) qatar (pulemyotdan, avtomatdan buraxılan güllə qatarı).
Tam oxu »= высоко нести голову; Высоко (гордо) носить голову; высоко (гордо) нести голову, см. нести
Tam oxu »-а; м. В первую мировую войну: орудие ближнего боя для поражения живой силы противника гранатами и бомбами осколочного действия.
Tam oxu »(Быть) на голову выше кого Намного превосходить кого-л. в умственном отношении.
Tam oxu »...сальто-мортале (акробатический прыжок с перевертыванием тела в воздухе через голову)
Tam oxu »...Меня смущал (Пушкин). б) отт. Раньше, прежде всего, в первую очередь. Сперва подумай, потом отвечай!
Tam oxu »