см. далеко; в зн. нареч. Совсем не, вовсе не. Далеко не некрасива! Далеко не глуп.
Tam oxu »част. 1. müxtəlif inkar şəkilçiləri ilə ifadə olunur; не бери alma; не ходи getmə; я здесь не останусь mən burada qalmayacağam; мне больше его уж не у
Tam oxu »приставка. 1) вносит зн.: полная противоположность того, что выражает слово без этой приставки. Недруг (враг), неправда (ложь), небольшой (маленький), невесёлый (грустный), недобрый (злой), невысокий
Tam oxu »I частица. см. тж. не до, не то, не то... не то..., не то что... а..., не то чтобы... а..., не кто иной, как, не что иное, как, не только... но, не столько..., сколько, не настолько... чтобы, тем не м
Tam oxu »частица 1. ваъ; не яблоко, а груша ич ваъ, чуьхвер. 2. -ч; -мир; т-(инкарвилин лишан яз глаголрихъ галаз ишлемишда); не пишет кхьизвач; не идѐт къвез
Tam oxu »туьрк. т-б, кӀус асул падеждин существительнидихъ галаз ишлемишнавайла, тамамдаказ ам авачирди къалурдай гаф
Tam oxu »часц. yox Вы чыталі гэту кнігу? – Не, не чытаў — Siz bu kitabı oxumusunuz? – Yox, oxumamışam
Tam oxu »...яргъал ала. 3. гзаф, гзаф ама. ♦ далеко не так гьич акI туш; далѐко пойти пер. виниз акъатун (къуллугъдал ва маса кардал); далеко не уедешь ва я не
Tam oxu »...полночь gecəyarısından xeyli keçmiş; далеко не heç də; он далеко не трус o heç də qorxaq deyildir; далеко зайти həddini aşmaq, cızığından çıxmaq; дал
Tam oxu »...доступно для кого-л.). Далеко не уедешь; далеко не ускачешь с чем-, на чём-л. (также: много не достигнешь, не добьешься). Зайти, хватить далеко. (так
Tam oxu »О том, что уже есть в наличии, что вполне доступно для кого-л.
Tam oxu »1. см. далеко; в функц. сказ. Спустя много времени после чего-л. Далеко за полночь. 2. см. далеко; в зн. предлога. Много больше, чем. Ему далеко за со
Tam oxu »sözlərə aşağıdakı mənaları verən önlükdür: 1) sözə yeni, əks məna verir, məs.: неприятель - düşmən, неправда - yalan; 2) qeyri
Tam oxu »...полночь gecəyarısından xeyli keçmiş; далеко не heç də; он далеко не трус o heç də qorxaq deyildir; далеко зайти həddini aşmaq, cızığından çıxmaq; дал
Tam oxu »см. не I; в зн. союза. То ли тот, то ли другой. Не пойму, какого цвета: не то красного, не то оранжевого.
Tam oxu »1. см. ах; разг. в зн. прил. Не особенно хороший, весьма посредственный. Фильм-то не ах. Ухажёр мой совсем не ах. 2. см. ах; в зн. нареч. часто с местоим. какой, как, сколько Не очень, не особенно хор
Tam oxu »1. см. ахти; разг. часто с местоим. какой, как, сколько в зн. прил. Не особенно хороший, весьма посредственный. Не ахти какой делец. Фильм не ахти. 2. см. ахти; в зн. нареч. Не очень, не особенно хоро
Tam oxu »см. беда; Не (велика) беда в зн. частицы. Ничего страшного, неважно. Я вас разбудил? - Не велика беда!
Tam oxu »= невелик барин О том, кто по своему положению не заслуживает особого отношения, внимания к себе.
Tam oxu »кто-что О том, кого (что) трудно потерять; о том, кого (что) нельзя не найти, не обнаружить.
Tam oxu »1) кого Вознаградить, оказать услугу, покровительство. 2) кому чего Не простить кому-л. чего-л.
Tam oxu »= не бойтесь, в зн. вводн. словосоч. Без сомнения, наверняка. Не бойся, он своего не упустит.
Tam oxu »О том, кто не хочет ездить куда-л., бывать где-л. * Вон из Москвы! сюда я больше не ездок (Грибоедов).
Tam oxu »Быть настороже, находиться в состоянии готовности. * На то и щука в море, чтобы карась не дремал (посл.).
Tam oxu »см. не I кого-чего, в зн. предлога. Нет склонности, желания, интереса и т.п., нет возможности заниматься чем-л., обратиться к чему-л. Мне не до экзаменов. Ему было не до семьи. Тебе всегда не до нас!
Tam oxu »см. густо; нареч., в функц. сказ. Очень мало; почти совсем ничего нет. В кошельке не г. Женихов на селе не г.
Tam oxu »чем. Не удался, не имеет чего-л. в должной мере. Лицом не вышел (некрасив). Ростом не вышел (мал ростом). Умом не вышел (недалёкого ума, глупый).
Tam oxu »кого-чего Чувствовать отвращение к кому-, чему-л., не любить. Не выношу хвастунов, лгунов. Не выношу крика (крик).
Tam oxu »см. взыскать; Не взыщи(те) в зн. межд. Просьба быть снисходительным, не осуждать, не обижаться.
Tam oxu »см. беспокоиться; в зн. частицы. Форма вежливого отказа или благодарности за заботу, внимание. Не беспокойся: я сыт! Как здоровье? - Не беспокойтесь, уже лучше.
Tam oxu »в знач. сказ. dan. hazıram (-san, -dır); bəd olmaz; не прочь съездить в город şəhərə getməyə hazıram
Tam oxu »1. (yerindən tərpənməyərək) at a standstill / at a deadlock / neither backwards nor forwards / not budge an inch ни взад и ни вперёд; 2
Tam oxu »as much as / no less than ни много, ни мало (ровно столько, сколько указано, ни больше ни меньше)
Tam oxu »heç nə ilə fərqlənməyən, aydın mövqeyi olmayan, xeyrə-şərə yaramayan, bacarıqsız adam haqqında işlədilən ifadə; ~ nə tüfəngə çaxmaqdır, nə sünbəyə tox
Tam oxu »= Neither flesh nor fish. / Neither fish, flesh, nor good red herring. = Не рыба, не мясо.
Tam oxu »союз. ни …, ни: 1. употребляется в отрицательном предложении при перечислении однородных членов. Mən sənin nə sözlərinə inanıram, nə vədlərinə я не ве
Tam oxu »прым. далёкая, далёкае, далёкія uzaq далёкія краіны — uzaq ölkələr далёкі шлях — uzaq yol далёкая будучыня — uzaq gələcək
Tam oxu »...ускочаць (незак. ускакваць) atılmaq, sıçramaq ускочыць з ложка — yataqdan sıçramaq
Tam oxu »...getmək, çapıb getmək; 2. dan. tez getmək; ◊ далеко не ускачешь на чём, с чем bax далеко (далеко не уедешь).
Tam oxu »...дом. Кого-то нет на месте, куда-то ускакал. Ускакать с заседания. • - далеко не ускачешь
Tam oxu »прысл. 1) uzaq, uzaqda жыць далёка ад горада — şəhərdən uzaqda yaşamaq паехаць далёка — uzağa getmək 2) у знач. вык. çox qalıb яшчэ далёка — hələ çox
Tam oxu »adv (pas, point, personne, jamais sözləri ilə işlədilir) je ~ veux pas vous voir mən Sizi görmək istəmirəm; il ~ répondit point o, heç cavab vermədi;
Tam oxu »bağl. Sadə cümlələrdə həmcins üzvləri, mürəkkəb cümlələrdə isə onun tərkibinə daxil olan cümlələri bir-birinə bağlayır (əsasən təkrar edilərək işlədil
Tam oxu »1. sual əvəz. Bu və ya digər əşyanı, vəziyyəti, halı, hadisəni müəyyənləşdirmək üçün sual məqamında işlədilir
Tam oxu »мест. 1. что: 1) обозначает вопрос о предмете, явлении, признаке и т.п. Nə görürsünüz? что вы видите? nə almışsınız? что вы купили? nəyin çatmır? чего
Tam oxu »əv. (müxt. mənalarda) what, how; Bu nədir? What is this? What is it? Siz nə dediniz? What did you say? Nə olub? What is the matter? Sizə nə olub? What
Tam oxu »1. тӀв.-эв. вуч (ккуь, ккуьн); nə olub? вуч хьанва?; 2. кӀус. вуч; nə yaxşı kitabdır? вуч хъсан улуб я?; 3
Tam oxu »əv. que ; quoi ; Bu ~dir? Qu’est-ce que c’est? Siz ~ deyirsiniz? Que dîtes –vous? Siz ~ barədə danışırsınız? De quoi parlezvous? ~ var? Qu’est-ce qu’i
Tam oxu »İnkar bağlayıcısı kimi farscadır, eyni formalı sual əvəzliyi öz sözümüzdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »NƏ I əvəz. Sual əvəzliyi. Ah, nə deyim, nə ad verim bu aləmdə mən sana (S.Vurğun). NƏ II ədat Sual mənasında
Tam oxu »...недалеко ходить / недалеко искать / далеко ходить не нужно / далеко искать не нужно / недалеко идти за примером (легко назвать, указать, привести при
Tam oxu »...кого, uzaq görmək видеть далеко III предик. uzaqdır далеко: 1. о далёком расстоянии. Evə (ev) çox uzaqdır до дому очень далеко 2. о не скором наступл
Tam oxu »фин; хъфин (са акьахдай затIуна аваз). ♦ далеко не уедешь пер. вун яргъал фидач, акI кардикай файда хкатдач.
Tam oxu »...bir-birinə yaddırlar; 3. dərin, ağıllı (yalnız inkar hissəciyi "не" ilə işlənir); он не очень далёкий человек o çox da dərin adam deyildir.
Tam oxu »-ая, -ое; -лёк, -лека, -леко и -лёко; -леки и -лёки; дальше см. тж. далёкость 1) а) Находящийся или происходящий на большом расстоянии (противоп.: бли
Tam oxu »нареч. На далёкое расстояние, далеко вперёд. Смотреть, глядеть вдаль. (также: в будущее).
Tam oxu »is. dan. yehaye (1. ardı kəsilmədən iştahla yemə (çoxları haqqında); 2. məc. hərə bir tərəfdən yemə, mənimsəmə, dağıtma; kütləvi rüşvətxorluq).
Tam oxu »is. dan. yehaye (1. ardı kəsilmədən iştahla yemə (çoxları haqqında); 2. məc. hərə bir tərəfdən yemə, mənimsəmə, dağıtma; kütləvi rüşvətxorluq).
Tam oxu »...şivə, ləhcə. Məhəlli dialekt. Bakı dialekti. 2. bax dialektal. Dialekt sözləri.
Tam oxu »лингв I сущ. диалект (местное наречие, говор). Dialektlərin leksikası лексика диалектов, məhəlli dialektlər территориальные диалекты, rus dilinin dial
Tam oxu »I. i. dilç. dialect; London ~i London dialect; ~də danışan dialect speaker II. s. dilç. dialectal; ~ fərqləri dialectal differences
Tam oxu »м dilç. dialekt (1. yerli şivə; территориальные диалекты məhəlli dialektlər; 2. jarqon; классовые диалекты sinfi dialektlər (jarqonlar).
Tam oxu »...лингв. см. тж. диалектный Местное наречие, говор. Рязанский диалект. Северные диалекты.
Tam oxu »Cf. Let bygones be bygones. В карете прошлого далеко не уедешь.
Tam oxu »...get you far / that will not avail you much * далеко не уйдёшь / далеко не уедешь (многого не добьёшься, не достигнешь)
Tam oxu »it’s a long way / it’s not exactly near * не ближний (близкий) свет (далеко, долгий путь)
Tam oxu »...be sneezed at / that’s no laughning matter не фунт изюма (это далеко не пустяк, это не шутка)
Tam oxu »...look far for an example) далеко ходить (искать) за примером не нужно (не надо) / недалеко ходить (искать) / зачем далеко ходить (идти)
Tam oxu »I нареч. далеко, вдалеке. İraq durmaq стоять вдалеке, iraq düşmək оказаться вдалеке, iraq eləmək удалять, удалить, iraq olmaq быть, находиться далеко
Tam oxu »...what / he knows his onions не на грядке вырос / не в дровах родился (далеко не простак, разбирается, что к чему)
Tam oxu »= ничего не скажу, употр. для подтверждения только что сказанного. Живут хорошо, ничего не скажу.
Tam oxu »нареч. в знач. сказ. 1. яргъа авач, мукьвал ала; яргъа тушиз. 2. пер. акьван кар амач, гзаф кар амач.
Tam oxu »см. вдалеке кого-чего в зн. предлога. Далеко от. Жить вдалеке от родных. Город вдалеке от моря.
Tam oxu »м и ж 1. шикеста, набут (бедендик са нукьсанвал, месела, чилахъвал, кьецIивал, кIвач квачирвал квай кас). 2. пер. набут, эйбежер, кимивал авай сагъ
Tam oxu »I нареч. далеко, далёко, вдали. Uzaqda yaşamaq жить далеко, uzaqda gəmi göründü вдали показался корабль II послел. kimdən, nədən далеко, вдали от кого
Tam oxu »устар. нареч. там, далеко, поодаль (на некотором расстоянии от кого-л., чего-л.). Ötədə oturmaq садиться далеко, ötədə durmaq стоять поодаль
Tam oxu »...зарывайся (предупреждение не заходить в своих действиях, поступках слишком далеко).
Tam oxu »...лошадь. Такого одра мне не продать, никто не возьмёт! На твоём одре далеко не уедешь. 2) разг.-сниж. О тощем, нескладном человеке. Ну и одёр! кожа да
Tam oxu »...очень-то, очень нужно! Весьма, в высокой степени. Очень быстро, далеко пойти. Очень рано проснуться. Очень высокий, молодой, симпатичный человек. Он
Tam oxu »