-ы, вин.; избу и избу; мн. - избы; ж. см. тж. избушка, избёнка, избяной 1) Деревянный крестьянский дом. Новая, старая изба. Поставить, сломать избу. *
Tam oxu »ж (мн. избы) 1. koma, daxma, kəndli evi; 2. tar. Moskva Rusiyasında: divanxana, dəftərxana; ◊ изба-читальня qiraət koması.
Tam oxu »избы-читальни; мн. - избы-читальни, изб-читален; ж. В СССР до конца 60-х гг.: культурно-просветительное учреждение в деревне. Заведующий избой-читальн
Tam oxu »В России до 1917 г.: мирское здание, в котором устраивались сходки крестьян всей деревни.
Tam oxu »İŞBA’ ə. 1) doydurma, doyma; 2) kimyada: məhlulun doyması; 3) ədəbiyyatda: vəzn və qafiyənin tələbinə görə bəzi saitlərin uzadılması.
Tam oxu »= пятистенок; -и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж. Большая изба, разделённая на две части капитальной стеной. Дом-пятистенок. Срубить избу пятистенку
Tam oxu »sif. [fars.] klas. 1. Bəzəkli, zinətli, yaraşıqlı, qəşəng. Ziba nimtənəli, tikmə köynəkli; Gözləri qəmzəli, qallı sənəm, gəl! Xəstə Qasım. 2. Gözəl, g
Tam oxu »(Meğri) zərrə, əşyanın ən kiçik hissəsi. – Olar yetim-yesirə eysannan bir lızba da verməzdər
Tam oxu »Farscadır, zibidən (bəzəmək) feili ilə bağlıdır, bəzəkli, gözəl deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; яр, -йри, -йра агь, экъуьгъун... Гьа вая кас квачир баладик кутан тийин, я чунни тахсир квачиз бедбахт хьайи маса касдин азб
Tam oxu »туьрк чина. * юзба-юз хьун гл., вужни вуж чин-чинал гьалтун. Вавай жедайд няни ая, Са къуз юзба-юз хьайила. Е. Э. Вирт квахьайдаз.
Tam oxu »[fars.] прил. клас. 1. дамах гвай, безегар алай, иер акунар авай, чӀагай, тӀарам; 2. гуьзел, иер, гуьрчег
Tam oxu »сущ. 1. изба 2. хижина 3. лачуга. Uçuq daxma развалившаяся изба, boş daxma пустая лачуга ◊ daxma qaraltmaq: 1. построить себе избушку (небольшой, одно
Tam oxu »[fars.] сущ. зар-зиба (1. дамах гвай, безегар алай ппек, багьа парча; 2. къизил-гимиш, жавагьирар, багьа затӀар).
Tam oxu »is. 1) habit m élégant, robe f habillée ; parure f ; 2) joyaux m pl, bijoux m pl en or
Tam oxu »...zinətli; yaraşıqlı, qəşəng, gözəl, göyçək. Alışan külk geysən, ziba mintənə, Qızılgüllər ağ buxağa düzsənə. Gümüşdən aşırma, almasdan tənə, Başda Kiş
Tam oxu »fars. zər – qızıl + ziba – bəzəkli 1. Bərli-bəzəkli paltar, bahalı parça. 2. Qızıl-gümüş, cəvahirat, qiymətli şeylər. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Da
Tam oxu »Hər iki komponent fars sözüdür. Zər “qızıl”, ziba isə “bəzəkli paltar” deməkdir. Zər-ziba “qızılla bəzənən” mənasını əks etdirir. M.Cümə yazır: Gözəl
Tam oxu »i. 1. (zərli parça) brocade; 2. (bərli-bəzəkli paltar) finery, gay and elegant dress, brocaded attire, smart clothes; 3
Tam oxu »...düymələri; Əyninə geyib zər-zibaları. “Əmrah”. Gümüşüm tunc olub, zər-zibam da bez; Qəlb çıxır aldığım mal, qoca baxtım. Aşıq Ələsgər. Bayram gəlib,
Tam oxu »...hansı bir dildə düzgün yazma qayda və üsulları. İmla dərsi. İmla xatası. – Möhtərəm ədibimiz ingilislərin imlasının adını qoyur “əcib”, amma bizim im
Tam oxu »...göndərdi. Mir Cəlal. □ İmza etmək (atmaq) – imzalamaq. Sənədləri imza etmək. Çeki imza etmək. – [Musa:] İmza da atmıram, pul da almayacağam. S.Rəhman
Tam oxu »is. [ər.] Məhv etmə, tələf etmə. Bunların içindəki müzürr mikrobların imhası üçün oralar hər gün … dezinfeksiya olunaraq, son dərəcə pak və təmiz saxl
Tam oxu »1. раб; къийигъ, гуьндуьз. 2. раб (мес. къир храдай). 3. цаз хьтин пеш; еловые иглы ель ттаран цацар хьтин пешер
Tam oxu »...чью-нибудь игру садан уюн (гьилле, чинебан къастар) дуьздал акъудун; игра не стоит свеч алахъуник квач, жафа чIугуник квач, эцигай харжи (жафа) ацIу
Tam oxu »идея (1. са затIунин ва я са гьалдин гьакъиндай акьулдивай кьатIуз жедай, фикирдиз гъиз жедай умуми мана шикил, фикир. 2. художественный произвед
Tam oxu »мн. нет 1. куьр (балугъдин, хъипрен ва мсб какаяр). 2. икра (1. балугъдин куьр. 2. бадамжанрикай ва гьахьтин маса затIарикай куьткуьнна, ргана, гъер
Tam oxu »(Balakən, Zaqatala) sıra, ardıcıllıq, növbə. – Tütünü ilgeynan düz, yorulmazsan (Balakən); – İlgeynan düzəltmağa isdi:rəm (Zaqatala)
Tam oxu »...bildirir: …dən başqa, …dən savayı. Cismində yox özgə dərdə tabı; İlla qəmi-eşq iztirabi. Füzuli. Əvət, hər şey para ilə əldə edilir; İlla fəzilət və
Tam oxu »is. [ər.] klas. Yox etmə, puç etmə, məhv etmə, tələf etmə. Nə qəm, uğratsa da bir gün məni ifnayə zaman; Mən gedərəmsə, məramım yenə dünyadə durar
Tam oxu »...göstərmək (birinin cinayətini, gizli niyyətini və s.-ni). Düşmənin hiyləsini ifşa etmək. – Çar hökuməti və onun nümayəndəsi olan Hacısəməd xanın siya
Tam oxu »...eybəcər. Rədd ol qapıdan, ağlama zar-zar, dilənçi; Vaqqıldama bayquş kimi, idbar dilənçi. M.Ə.Sabir. Mahmuda atası öləndən sonra yalnız bir bacı qalm
Tam oxu »...şahidin iştirakı ilə icrasını yoxlamağı qərara almışdı. S.Rəhimov. □ İcra etmək – yerinə yetirmək, həyata keçirmək, əməl etmək. [Dursun] öhdəsinə müh
Tam oxu »...başlayaraq müharibə əleyhinə bir çox icmalarımız oldu. T.Ş.Simurq. □ İcma etmək köhn. – bir yerə toplaşmaq, bir məsələni müzakirə etmək üçün yığılmaq
Tam oxu »...etmə, məcbur etmə; öz razılığı, arzusu olmadan bir işə sövq etmə. □ İcbar etmək – məcbur etmək.
Tam oxu »[ər.] : icab etmək kit. – lazım olmaq, lazım gəlmək: vacib, labüd, zəruri olmaq. Həqiqi inqilab nə qədər ki, dedikcə, böyük bir əmrdir, bu böyük əmri
Tam oxu »z. 1. bit by bit, little by little, a bit / a little at a time; 2. bax yavaş-yavaş
Tam oxu »zərf 1. Hamısını birdən yox, az-az. Bu sudan azca-azca əlimə tök. 2. Yavaş-yavaş. Uşaq azca-azca yeriyir.
Tam oxu »-и; мн. род. - -шек, дат. - -шкам; ж.; уменьш. к изба 1) - избушка на курьих ножках
Tam oxu »-ая, -ое. Такой, который не обогревали, не протапливали. Н-ая изба за неделю выстыла.
Tam oxu »см. отдельный 1); нареч. Дети шли отдельно, без взрослых. Изба стоит отдельно от других. Жить отдельно от родителей.
Tam oxu »...стать негодным от ветхости; обветшать. Одежда совсем изветшала. Изба совершенно изветшала.
Tam oxu »прил. неогороженный, без изгороди, без ограды. Çalsızçəpərsiz daxma изба (хата, двор) без ограды (без забора) 2. без приусадебного участка
Tam oxu »...св. см. тж. проседать, проседание Прогнувшись, осесть, опуститься. Изба просела. Потолок просел. Пласт земли просел.
Tam oxu »...(разг.) Подвергшийся скоблению; выскобленный. Скобленый пол. Мытая и с-ая изба. Вязать плоты из скобленых брёвен. Подровнять с-ое место.
Tam oxu »...3. ağacdan (tirdən) qayrılmış (tikilmiş, qurulmuş); рубленая изба tirlərdən tikilmiş ev, ağac ev.
Tam oxu »...рыбак (тот, кто занимается ловлей рыбы как промыслом). Balıqtutanların koması изба рыбаков II прил. рыбацкий, рыбачий. Balıqtutan qayığı рыбацкая (ры
Tam oxu »...Доброкачественный; отличающийся прочностью. Добротный драп. Д-ая кожа. Изба у него на редкость д-ая.
Tam oxu »I прил. без светильника, без лампы. Çıraqsız daxma изба без светильника II нареч. без лампы (светильника). Burada çıraqsız işləmək olmaz без светильни
Tam oxu »...toplanış; сборный пункт toplanış (toplanma) məntəqəsi; ◊ сборная изба icma evi (inq. əv. rus kəndlərində).
Tam oxu »...соломы; koma vurmaq скучивать, сгребать, собирать в кучу 2 сущ. изба, хижина (деревянный крестьянский дом); qiraət koması изба-читальня (в СССР до ко
Tam oxu »...трупы 2. наполненный смрадом, зловонием. Üfunətli daxma смрадная изба, üfunətli hava смрадный воздух 3. перен. внушающий отвращение (о какой-л. атмос
Tam oxu »...походка (в раскоряку). б) расш. О том, что похоже на раскоряку. Р-ая изба. Р-ая мебель. Р-ое дерево.
Tam oxu »...котлета (из такого мяса). 2) Бревенчатый. Р-ая стена амбара. Р-ая изба. Рубленый дом. 3) Короткий, отрывистый (обычно о фразах)
Tam oxu »-влюсь, -вишься; св. (нсв. - кривиться) 1) Стать кривым; искривиться. Изба скривилась набок. Губы скривились в улыбке. Лицо скривилось в судороге. 2)
Tam oxu »...Слегка искривиться. Крест на могиле покривился. Дом покривился набок. Изба совсем покривилась. 2) Скривиться на некоторое время в знак недовольства,
Tam oxu »...занятий с книгами. Университетская читальня. Городская читальня. Изба-читальня (в СССР до конца 60-х гг.: культурно-просветительное учреждение в дере
Tam oxu »...-вишься; нсв. 1) а) Становиться кривым, изогнутым, перекошенным. Изба стала кривиться. Деревянный пол кривится и коробится. б) отт. Перекашиваться в
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. по-мужицки 1) к мужик 1) М-ая изба. М-ая борода. М-ие руки. Мужицкий топор. 2) разг. основательный, прочный, порой грубый, резкий; т
Tam oxu »...пассажиров. Я-ая гоньба. Я-ая тройка. Я-ая повозка. Ямской промысел. Я-ая изба, станция. Я-ая слобода. 2) = ямщицкий Я-ие сапоги. Я-ие выражения. • -
Tam oxu »...деревья дымом. Обкурить ладаном. 2) Закоптить, пропитать табачным дымом. Изба, насквозь обкуренная дымом. Всю комнату обкурили! 3) Куря, сделать боле
Tam oxu »...головного убора). 2) Лишённый покрытия, кровли. Непокрытый сруб. Н-ая изба. 3) Оставшийся неоплаченным, невозмещённым. Непокрытый кредит. Н-ая ссуда.
Tam oxu »...знакомого принял. Ты ли это? Я уж думал, что обознался! Мы обознались: это не изба, а заброшенная мельница. В темноте обознался дверью.
Tam oxu »-ы; ж.; пренебр. а) Небольшая, бедная изба, хата (первоначально на Украине и в Белоруссии) Полуразрушенная халупа. Покосившаяся халупа. Опустелая халу
Tam oxu »...скашивание 1) стать косым 1), 2); покоситься. Забор скосился. Изба скосилась набок. Шапка скосилась на сторону. Глаза скосились у кого-л. (стали косы
Tam oxu »...деревни, при въезде в деревню; ворота или проход в такой изгороди. Изба у околицы. Выйти за околицу. 2) Окраина селения. Проводить до околицы. Жить н
Tam oxu »...могила. Сиротеет на холме брошенная походная палатка. Сиротеет изба, давно заколоченная, забытая.
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. по-деревенски 1) к деревня Д-ая улица. Д-ая изба. Д-ая школа. Деревенский житель. Деревенский учитель. Д-ое молоко. 2) Характерный д
Tam oxu »...чем. Огородить, окружить. Площадку обнесли деревянным забором. Изба обнесена высокой изгородью. Загон для волков обнесли канатом с красными флажками.
Tam oxu »къутармишун, хилас авун, хкудун, азад авун. ♦ избавь тур, секинз тур; сам иди, а меня избавь жув алад, зун тур (секинз тур); избави бог аллагьди вичи
Tam oxu »