...турбадин кӀалам - колена железной трубы;яхцӀур кӀалам алай тӀвал - палка из сорока коленьев; тум са шумуд кӀаламдикай ибарат тир - хвост состоял из н
Tam oxu »...bəndləri; 2. calaq, peyvənd, qələm; кӀалам илигун (кӀалам ягъун) calaq vurmaq, calaqlamaq, peyvəndləmək.
Tam oxu »...сагъ затӀунин паяр сад-садав галкӀизвай чка. Гьар са тупӀал пуд кӀалам ала. Р. Синоним: жалгъа.
Tam oxu »...гл., ни каламдин тӀвар кьуна кьин кьун. * калам къалум хьуй! межд. жува лугьузвай гафарин дуьзвал, гъахълувал къалурун патал ишлемишдай ибара.
Tam oxu »salam-kalam; bax салам; арада салам-калам хьун salam-kalamı olmaq, tanışlığı olmaq, yaxınlığı olmaq.
Tam oxu »[ər.] салам-калам (кил. salam); ** salam-kalamı olmaq арада салам-калам хьун, танишвал хьун, мукьвавал хьун, чирхчирвал хьун.
Tam oxu »...мы друг друга приветствуем (т. е. знакомы); салам-калам авун - взаимно приветствовать (друг друга), здороваться.
Tam oxu »[ər.] bax salam. Salamkalamdan sonra Pəri xanım soruşdu. “Abbas və Gülgəz”. ◊ Salam-kalamı olmaq – tanışlığı olmaq, yaxınlığı olmaq. [Kişi:] Mənim lap
Tam oxu »сущ. слова приветствия. Salam-kalamı yoxdur kimlə не здоровается, не считает нужным здороваться кто с кем; salam-kalamı olmaq kimlə быть знакомым, дру
Tam oxu »м etn. kalım, başlıq (keçmişdə Orta Asiya xalqlarında evlənərkən qızın ata-anasına oğlanın verdiyi pul və ya mal).
Tam oxu »...kömbə; ◊ тёртый катач dan. bərkdən-boşdan çıxmış adam; калачом не заманишь кого heç bir şeylə aldada bilməzsən.
Tam oxu »...apophthegm, byword; 2. (söhbət) (speech-) talk; ◊ əvvəl təam, sonra kəlam at. söz. ≅ First eating, then speaking
Tam oxu »...moneyed; puldan ~ olmaq to be* rich in money, to wallow in money; ~ adam moneyed man*; man* of means; 2. (çox, bol) abundant, plentiful; Burada göbəl
Tam oxu »...(имеющий значительные денежные накопления). Kalan adam денежный человек II нареч. очень много, немало. Kalan kitab yazıb он написал много книг, kalan
Tam oxu »I (Lənkəran) küt. – Ədə, nə kalan adamsan, bir iş də bacarmırsan II (Bakı, Balakən) çox, çoxlu. – Mirinin toyuna kalan adam gəlmişdi (Bakı); – Səmədin
Tam oxu »(Masallı) güc, qüvvə, taqət ◊ Kalahın kəsmək – əldən salmaq, yormaq. – Zalım oğlu kalahımı kəsdi
Tam oxu »is. [ər.] Söz. Söz kəlam bişirər ağız kürrədə; Dəyər öz başına – dəyənək olsa… M.Araz. // Hikmətamiz, nəsihətamiz söz (ifadə). Füzulinin kəlamı. Atala
Tam oxu »is. etnoqr. Orta Asiyada: evlənərkən oğlanın qızın ata-anasına verməli olduğu pul, mal və s.; başlıq və bu adətin özü
Tam oxu »sif. dan. Varlı, pullu, cibi dolu. Oğlan yəqin kalan idi… S.Rəhman. Qonşum bu məclisə yalnız puldan kalan adamları çağırır. S.Rüstəm.
Tam oxu »сущ. 1. изречение, афоризм. El kəlamı народное изречение, Nizaminin kəlamları изречения Низами, məşhur kəlamlar известные афоризмы 2. речь, слово. Xey
Tam oxu »салам гун; хваш-беш авун; салам-калам авун; (сабагь хийир, ахшам хийир лугьун).
Tam oxu »is. 1) riche m ; puldan ~ olmaq être riche ; 2) sif. abondant, -e ; copieu||x, -se ; burada göbələk ~dır les champignons sont abondants ici
Tam oxu »Ӏ. [ккалар] (только мн.) - калар (пшеница, поджаренная с конопляным семенем, которую употребляют в пищу в натуральном виде или перемалывают в толокно)
Tam oxu »is. mot m, parole f ; aphorisme m, dicton f ; conversation f ; ata. söz. ◊ əvvəl təam, sonra ~ d’abord manger, puis parler
Tam oxu »къалум хьун гл., низ, вуч жаза агакьун. Урусатдин кӀеви зулум, Са къуз адаз жеда къалум. Е. Э. 1877 - йисан бунтариз. Кайвани, тӀуб сара кьуна, зи к
Tam oxu »...пудкьудра гагь булкадин пад, гагь къалаждин кӀус, гагь як аламай кӀараб, гагьни яруцӀару турбада аваз хапӀа ваяракьун банкада аваз яд гъизвай. А. И
Tam oxu »...ийизвай вакъиа тир. И. Асланов. Куьгьне дафтар. Синоним: кам. * къадам къачун [вегьин] гл., ни вилик фидай гьерекат авун. Театрди интернационализм
Tam oxu »[ккалар] сущ.; -и, -а; кузвай хьра акьугъарнавай къуьлни фин санал. - Духтуррин чӀалаз яб гана, ада, фин квай ширин калар хьиз, капашдалди гьинаваи
Tam oxu »[кhалар] сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра емишар, техил кьурурун патал фитни чеб акадарна раснавай кӀалуб(ар).
Tam oxu »...bir-birinə sülh və əmin-amanlıq diləmək ifadəsi. □ Salam e(y)ləmək klas. – salamlamaq, salamını yetirmək. [Qərib:] Məndən Şahsənəmə sən salam elə; Gə
Tam oxu »...salam горячий привет, alovlu salam пламенный привет, qardaşlıq salamı братский привет, səmimi salam сердечный привет 2. приветствие (принятое обращен
Tam oxu »1. SALAM [Qəndab:] Salam, ay etibarsız xalaqızı.. (B.Bayramov); ƏSSALAM (köhn.) Əssalam, ey əhaliyi-Qafqaz.. (S.Ə.Şirvani); GÜNAYDIN Gülyaz: Salam, us
Tam oxu »...(hərb.) salute; ~ yollamaq to send* one’s regards; Ona məndən salam deyin / söyləyin Give him my regards; O sizə atəşin salam göndərir He sends you h
Tam oxu »гл. 1. кӀалам (къелем, тӀур) ягъун, кӀалам илигун; 2. цӀегьер (бацӀар) ягъун.
Tam oxu »...armud къени чуьхвер; calaq etmək (vurmaq) а) кӀалам гун, кӀалам ягъун, кӀалам илигун; б) са куьнив игисна (гутуна) эцигун, акалун, гилитӀун (мес. кӀв
Tam oxu »гл. 1. х.м. кӀалам (къелем) ягъун, кӀалам илигун, тӀур гун (ттарариз); 2. кьуранвай хилер ягъун, атӀун (ттаран).
Tam oxu »нареч. 1. жалгъа-жалгъа, кӀалам-кӀалам, кӀус-кӀус; 2. гьар са пункт (бенд) чарадаказ, пункт-пункт, галай-галайвал, сад-сад; 3. бенд-бенд, куплет-купле
Tam oxu »...хуьс. цагъада тур, табагъай (мес. хам); 3. х.м. кӀалам янвай, кӀалам илигнавай (мес. къелем); 4. пер. кьиле тунвай, куткурнавай, чирнавай (мес. хесет
Tam oxu »[ər.] сущ.1. анат. кьулан (ва я хурун) тарцин са кӀараб, кӀалам (бязи гьайванрин чӀахачӀах); кьулантаран кӀалам; 2. агьвалат, вакъиа, кьиса, гьикая; 3
Tam oxu »1. k.t. ting, şitil, qələm; 2. bax кӀалам 2); 3. şair. növcavan, yeniyetmə, gənc, cavan, növrəstə; // sevgili, canan.
Tam oxu »1. k.t. ting, şitil, qələm; 2. bax кӀалам 2); 3. şair. növcavan, yeniyetmə, gənc, cavan, növrəstə; // sevgili, canan.
Tam oxu »1. k.t. ting, şitil, qələm; 2. bax кӀалам 2); 3. şair. növcavan, yeniyetmə, gənc, cavan, növrəstə; // sevgili, canan.
Tam oxu »...калам, гаф, ибара); vird etmək (eləmək) вирд авун, са гаф ва я калам фад-фад тикрар авун, гьамиша лугьун, мецел гъун.
Tam oxu »сущ. 1. анат. кӀалам, жалгъа; barmaqların buğumları тупӀарин кӀаламар; // зоол. бязи гьайванрин (пахлахандин ва я маса пепейрин) беден пай хьанвай пая
Tam oxu »гл. 1. ккӀун, галкӀун; кьун (кӀаламди); кӀалам янваз (илигнаваз) хьун; calanmış ağac кӀалам янвай ттар; 2. пер. акал хьун, гилиг хьун, гилитӀ хьун; хт
Tam oxu »гл. 1. кӀалам илигун, кӀалам ягъун, кӀалам гун; 2. сад-садал кутӀунун, акалун, гилигун, гилитӀун, галкӀурун; 3. пер. вегьин; кутӀунун; акадарун; кутун
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. х.м. кӀалам, къелем; peyvənd etmək (vurmaq) кӀалам ягъун (илигун), тӀур кутун (гун, илигун); 2. мед. бацӀар, цӀегьер; peyvənd etmək (v
Tam oxu »məch. 1. цӀегьер (бацӀар, рапар) янваз хьун; 2. кӀалам янваз (илигнаваз) хьун; 3. хуьс. цагъада ттунваз хьун, табагънаваз хьун (хам, ли); 4. пер. куьк
Tam oxu »...кьулухъ хкис хьайи чка); 2. велосипеддин ацукьдай чка; 3. х.м. кӀалам илигунин са жуьре.
Tam oxu »...aşılamaq мал-къарадиз рапар ягъун; 2. х.м. кӀалам ягъун, кӀалам илигун; // пер. гилитӀун, мукьва авун; 3. хуьс. хам (ли) цагъада ттун, табагъун; 4. п
Tam oxu »сущ. бот. каламит. Kalamitlər каламиты, каламитовые (порядок вымерших членистостебельных растений, напоминающих гигантские хвощи)
Tam oxu »прил. лит. каламбурный (основанный на каламбуре). Kalamburlu ifadə каламбурное выражение
Tam oxu »сущ. лит. каламбур (игра слов, основанная на использовании сходно звучащих, но различных по значению слов или разных значений одного и того же слова)
Tam oxu »каламбур (са гафунин ва я сад хьиз акъатдай кьве гафунин жуьреба -жуьре манайрикай менфят къачуна туькIуьрай зарафат)
Tam oxu »zərf Salam vermədən, salamlaşmadan; dinmədən, danışmadan. Qələmi mürəkkəbə batırdım. Salamsızkalamsız başladım
Tam oxu »