...заграждаться; закупориваться : дакӀар вич вичелай кӀев хьана - окно само собой закрылось. 2. прятаться, скрываться, укрываться. 3. покрываться.
Tam oxu »...çaşmaq, çıxılmaz vəziyyətə düşmək, əngələ düşmək; кӀеве тун (кӀеве акӀурун) a) bərkə salmaq, çətin vəziyyətə salmaq, dara salmaq, işini daha da çətin
Tam oxu »хьун f. 1. örtülmək; bağlanmaq; qapanmaq; 2. qapanmaq, ləğv edilmək, bağlanmaq; 3. daldalanmaq, gizlənmək; 4. is. örtülmə; bağlanma; qapanma; * айибар
Tam oxu »хьун f. 1. örtülmək; bağlanmaq; qapanmaq; 2. qapanmaq, ləğv edilmək, bağlanmaq; 3. daldalanmaq, gizlənmək; 4. is. örtülmə; bağlanma; qapanma; * айибар
Tam oxu »...çaşmaq, çıxılmaz vəziyyətə düşmək, əngələ düşmək; кӀеве тун (кӀеве акӀурун) a) bərkə salmaq, çətin vəziyyətə salmaq, dara salmaq, işini daha da çətin
Tam oxu »: кӀеве акӀун / кӀеве гьатун / кӀевера гьатун - оказываться в затруднительном положении, попадать в трудное положение, в беду; становиться в тупик; кӀ
Tam oxu »сущ.; -е, -е; -ер, -ери, -ера масадбуруз таквадай чка. Вуна вучиз кӀевяй къудна, ви къуьл дуьздал алаз туна! Е. Э. Дуст Ягьиядиз. Чир жезамач я вак,
Tam oxu »ХЬУН 1) v. close, shut; close up; overcast; rise; 2) v. hide, conceal oneself; lurk; dodge; 3) v. cover oneself; overcast.
Tam oxu »ХЬУН 1) v. close, shut; close up; overcast; rise; 2) v. hide, conceal oneself; lurk; dodge; 3) v. cover oneself; overcast.
Tam oxu »...kifayətdir! yetər!; 6. жен a) müxt. mən.: еб яргъиди жен, мез – куьруьди. Ata. sözü ipin uzunu yaxşıdır, dilin qısası; b) (“хьун”-un təklif forması);
Tam oxu »...kifayətdir! yetər!; 6. жен a) müxt. mən.: еб яргъиди жен, мез – куьруьди. Ata. sözü ipin uzunu yaxşıdır, dilin qısası; b) (“хьун”-un təklif forması);
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) - 1. быть, становиться : закай пионер хьанва - я стал пионером;пенсионердин кьудкъад йис хьанвай - пенсионеру исполнилось восемьде
Tam oxu »гл., нивай-квевай ( квекай) къакъатун, нин-куьн арадай акъатун, амачир гьалдиз атун. # хуьруьвай ~, кӀваливай ~, стхадивай ~, бубадивай ~, кӀе
Tam oxu »гл., вуч; -ана, жеда; -ухь, -урай, жен, жемир; хьун тавун, хьун тахвун, хъжемир 1) вуж пешекар тир гьалдиз атун. Гуьгъуьнлай вичикай шаир хьайила,
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайи
Tam oxu »(жез, хьана, хьухь) 1) v. be, exist; fare; play v. get, become; grow, be changed; хьана кьван, хьанач кьван v. once upon a time; хьайиди хьуй or хьайи
Tam oxu »...друг друга жёны одного мужа) : кьевер чеб чпихъ галаз дяве хьана - жёны одного мужа поссорились между собой; и папар кьевер я - эти женщины являются
Tam oxu »сущ.; -цӀи, -цӀе; -ер, -ери, -ера са гьуьлуьн квай папариз чпиз чпин мукьвавал къалурдай гаф. Кьев авай папанди гьал туш. Р.
Tam oxu »чесаться, зудеть : адан далуяр квазва - а) его спина чешется; б) (перен.) его спина просит палки.
Tam oxu »1. рваться, трепаться : кукӀвар хьайи парталар - потрёпанная одежда. 2.разбиваться.
Tam oxu »1. кончаться, завершаться; иссякать, оскудевать : куьтягь тежер - неистощимый, неисчерпаемый. 2. умирать
Tam oxu »1. перевёртываться; опрокидываться. 2. сваливаться, падать; рушиться. 3.прилечь.
Tam oxu »(дет.) 1. болеть. 2. пораниться : дидедин тӀуб иси хьанва - а) палец матери болит; б) палец матери поранен
Tam oxu »вуж-вуч са фикирдал кӀеви хьун. Зун садлагьана кегькир хьана амукьнай: таниш тушир дагъдин къекъуьнра гьалтай такабурлу суван кьунар, инлай-анлай
Tam oxu »гл., вуж къаних тир лишан хас хьун. [Хас-Мегьамед]. Къедалди заз са дерт авай зи яшда Чирвилерихъ къаних хьана амукьун
Tam oxu »гл., никай-квекай низ четин кардиз элкъуьн. Квез аквазвани, замана гьикьван чӀуру хьанватӀа. Шей жагъур хъувун еке месэла хьанва
Tam oxu »зреть, созревать, поспевать : дигмиш хьайи - созревший, поспевший; зрелый, спелый.
Tam oxu »жаться, прижиматься (к кому-чему-л.), льнуть (к кому-л.) : аял дидедив игис жезвай - ребёнок жался к матери
Tam oxu »1. давить (на что-л.); опираться (на кого-что-л.). 2. жаться, прижиматься (к кому-чему-л.).
Tam oxu »...odun doğramaq; шекер хун qənd doğramaq; 4. yarılmaq, yaralanmaq; кьил хун a) başı yarılmaq; b) başını yarmaq (5-ci mənada); 5. yarmaq, yaralamaq; нуб
Tam oxu »...f. 1. doğmaq; balalamaq; аял хун uşaq doğmaq; хпе кӀел хана qoyun quzuladı; жанавурди жанавур хада. Ata. sözü qurddan qurd törəyər; 2. doğulmaq, anad
Tam oxu »...снесла яйцо; какаяр хазвай верч - несушка; каци хун - котиться; кӀел хун - ягниться; тай хун - жеребиться; гаф гафуни хада (погов.) - слово рождает с
Tam oxu »...ацахьдай цал, Ачух цавук ква гьамиша зи кӀвал. Х. Х. Рехъ алатнава... Яд гъиз ракъурзавай гададихъ виликамаз са къамчи галукьарда. Мукъаят хьун пат
Tam oxu »сущ.; -а'и, -а || е; -ар, -ари || ~ери, -ара || ера памбагдин гьаларикай хранвай лацу парча. Куьз герек я яргъи рахун? Са къимет жеч атӀласни хун. С
Tam oxu »Ӏ (хаз, хана, хух) 1) v. break, bust; fracture; destroy; dilapidate; 2) v. prick; stick; prod, thrust, jab; 3) v. break; crack, fracture; dilapidate.
Tam oxu »...mother; каци хун v. kitten, give birth to kittens; кӀел хун v. lamb, give birth to a lamb; kid; тай хун v. foal, give birth to a young horse; give bi
Tam oxu »Qədim mənası “adam”, “xalq” deməkdir. İndi kün şəklində “xalq” anlamını saxlamaqdadır (elimin, künümün böyük şairi...). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lü
Tam oxu »...хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkili məcli
Tam oxu »...хъвана, хъухъ) f. 1. içmək; яд хъун su içmək; 2. əmmək, soraraq içmək; кӀеле хеб хъвазва quzu qoyunu əmir; 3. is. içki; хъун авай межлис içkili məcli
Tam oxu »...дарман хъун - принимать лекарство; тухдалди хъун - напиваться (чём-л.); чехир хъун - пить вино; хъваз гьатун - кутить, пьянствовать. 2. сосать (что-л
Tam oxu »...-вамир; хьун тавун, хьун тахвун, хъван хъийимир 1) ни-куь жими затӀ (яд, шурпа, нек ва мсб) туьтуьнай къенез ракъурун. Неъ ципицӀ, хъухъ чехир, муг
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Tam oxu »(хъваз, хьвана, хъухъ) 1) v. drink, imbibe; tipple, sot, drink alcohol; хъваз гьатун v.revel; carouse; 2) v. nurse, suckle; suck, draw into the mouth
Tam oxu »...saxlamaq, özünü ələ almaq, çəkinmək; 6. bax хуьнуьх; * кьил хуьн bax кьил; мез хуьн bax мез; рехъ (рекьер) хуьн yol gözləmək, bir adamın gəlməsini gö
Tam oxu »...saxlamaq, özünü ələ almaq, çəkinmək; 6. bax хуьнуьх; * кьил хуьн bax кьил; мез хуьн bax мез; рехъ (рекьер) хуьн yol gözləmək, bir adamın gəlməsini gö
Tam oxu »...чего-л.); къайда хуьн - поддерживать порядок; кьил хуьн - см. кьил; михьивал хуьн - соблюдать чистоту; рикӀе хуьн - см. рикӀ; сив хуьн - см. сив. 2.
Tam oxu »...алахъун. Гьамбалдиз пул эцигдай чка авачир; идаз ван жеда хьи, бес и хуьре са шейх ава, нин затӀ хьайитӀани ада хуьда, кӀани вахтунда вахкуда. Ф.
Tam oxu »...watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the peace; къайда хуьн v. maintain law and order; кьил хуьн also. кьил; рикӀе хуьн
Tam oxu »...watch over, care for, look after, maintain; ислягьвал хуьн v. keep the peace; къайда хуьн v. maintain law and order; кьил хуьн also. кьил; рикӀе хуьн
Tam oxu »гл. 1. кӀев хьун, акьал хьун, агал хьун; 2. кӀев хьун, акьалтун, кьун (мес. цавун ччин цифеди); 3. кӀевнаваз хьун, кӀев хьун (мес. кӀвалин къав).
Tam oxu »...возникать (о надобности в ком-чём-л.). 4. кӀанда (ф. буд. вр. от кӀан хьун) в сочетании с глаголом означает необходимость того, что выражено в первом
Tam oxu »гл. 1. кӀев хьун, акьал хьун, жуфт хьун (мес. рак, дакӀар); кӀеви хьун (мес. машиндин паяр чка-чкадал); 2. жуван винел пад ва я ччин са куьнив кӀевун,
Tam oxu »...янваз хьун; кӀар фин, куьлегда гьатун (мес. рак); 2. пер. мягькем кӀев хьун, акьал хьун; ахъа тахьун (мес. вилин къебекьар); 3. пер. кьун, кӀев хьун.
Tam oxu »məch. 1. накьвадив кӀев хьун; накьвадик акатун; 2. кучукнаваз хьун; 3. рах. накьвадай яна михьнаваз (чуьхвенваз) хьун.
Tam oxu »гл. 1. кӀев хьун; агал хьун; акьал хьун (мес. рак, вилер); 2. кьилер сад-садав агакьун, сад-садак кукӀун, гилитӀ хьун (мес. симинин); 3. куьтягь хьун,
Tam oxu »кил. bəsirət; ** bəsarəti bağlı olmaq (bağlanmaq) басарат кӀев хьун, гъафил хьун, буьркьуь хьун, гъавурдик тахьун, гьакъикъат такун.
Tam oxu »1. “bağlamaq”dan məch.; 2. элкъв. кӀев хьун; // куьлег фин, агал хьун, акьал хьун (мес. рак); 3 пер. кутӀун хьун, ашукь хьун, бенд хьун, гьейран хьун,
Tam oxu »...жуваз далда кьун, панагь кьун; 2. пер. чуьнуьх хьун, кӀев хьун, гуькь хьун, илис хьун (мес. ракӀарин кьулухъ).
Tam oxu »гл. 1. куларивди кӀев хьун, кул-кусди кьун; 2. кулдин кӀалубда гьатун, кул хьиз хьун, хилер вегьин.
Tam oxu »прил. кьев ийиз жедай, кьев авуниз виже къведай, кьев (цуьр, чӀуьл) хкатдай (мес. шалман); кьев авун патал къвалар яна гьазурнавай.
Tam oxu »гл. 1. ччепедик акахьун, ччепи хьун; ччепедивди кӀев хьун, ччепи гьалдиз атун (мес. накьв); 2. ччеб янваз (чӀугунваз, алтаднаваз) хьун, ччепедив кьазб
Tam oxu »...(жувал); qısa geyinmək куьруьз алукӀун; 2. пер. кӀев хьун, винел перде акьалтун.
Tam oxu »сущ. ихтибарлу са чкада чуьнуьх хьун, кӀев хьун, садан нафакьадик (лувак) акахьун, панагь гъун; гуькь хьана акъвазун; далдаламиш хьун (са хатадикай).
Tam oxu »...хьун, руквадай кьацӀун, руквади кьун, руг ацукьун, руквадив кӀев хьун; 2. руг ганваз хьун (кил. tozlama 2); 3. дарманар янваз хьун (кил. tozlama 3);
Tam oxu »1. гл. пешер акьалтун, пешери кьун, пешеривди кӀев хьун, пеш авун, пешун, къацу хьун; 2. məch. пешер ганваз хьун (кӀазариз); 3. məch. ччар-ччар ахъайн
Tam oxu »рах. кил. bəsirət; basaratı bağlanmaq басарат кӀев хьун; акун тавун, кьатӀуз тахьун, ван татун; гьакъикъат такун, буьркьуь хьун (пер.).
Tam oxu »...кӀвачинкъапар, бармак ва мс.); 2. пер. винел пад кӀев хьун, кьун (мес. дагъ живеди).
Tam oxu »məch. 1. вилик пад кьунваз (кӀевнаваз) хьун, кӀев хьун, таквадайвал хьун; 2. пер. винел пад кӀевнаваз хьун, винел (кьилел) акъуд тавун, чинеба хвенваз
Tam oxu »...кьилиз акъатун; акьалтӀун; 2. тамам сагъ хъхьун, як (хам) акьалтна кӀев хъхьун, ккӀун хъувун (хер); 3. кьилиз акъудун, амал авун.
Tam oxu »...санал хьун (мес. кӀанибур); 3. сагъ хъхьун, галкӀун, кухкӀун, сив кӀев хъхьун (хирен); 4. хьун, алукьун; qaranlıq qovuşmaq мичӀи хьун, мичӀ алукьун.
Tam oxu »сущ. 1. кьеввал (са итимдин папарин сад-садаз кьев тир гьал); 2. вичи-вич кьев хьиз тухун; рекье тефин; 3. кил. günü 1).
Tam oxu »bəsirət, uzaqgörənlik; gözüaçıqlıq; * басарат кӀев хьун bəsarəti bağlı olmaq (bağlanmaq), qafil olmaq, həqiqəti görməmək, gözü bağlı olmaq; görə bilmə
Tam oxu »...экӀянавай, акайнавай, вегьенвай; 2. ттунвай (мес. къван); 3. прил. кӀев хьанвай.
Tam oxu »прил. атӀанвай ттарар куьткуьнна абурукай кьул, кьев, шалман чӀугвадай (мес. завод).
Tam oxu »