Подходить ко всем с одинаковыми требованиями, не различая особенностей каждого.
Tam oxu »м arşın; ◊ мерить на свой аршин öz arşını ilə ölçmək; мерить (кого-что) обыкновенным (общим) аршином adi qaydada yanaşmaq, adi bir şey hesab etmək; ка
Tam oxu »...том, кто держится неестественно прямо). • - мерить всех на один аршин - мерить на свой аршин - мерить обыкновенным аршином - видеть на два аршина под
Tam oxu »...юкI (0,711 метрдив барабар куьгьне уьлчме). ♦ мерить на свой аршин вичин юкIунал ялцумун, вичин къапарай килигун.
Tam oxu »|| АРШУН урус, сущ.; -ди, -да; -яр || -ар, -йри || ри, -йра || ра 7075 см. яргъивал авай уьлчме. Стхайриз и гафар ван хьайила, абуру чпин ракӀари
Tam oxu »...мерить на свой аршин öz arşını ilə ölçmək; мерить версты dan. yol ölçmək; мерить глазами (взглядом, взором) başdan ayağa süzmək.
Tam oxu »...способности. Можно ли мерить доброту людей? Мерить всех одной меркой (без учёта индивидуальных особенностей). 3) что разг. Ходить, двигаться по каком
Tam oxu »...təkcə, təkbaşına, yalqız; одному ему не справиться с работой işin öhdəsindən o, tək gələ bilməz; я живу один mən tək yaşayıram; 3. yalnız, ancaq, tək
Tam oxu »...умерли, дети остались. в) отт. Единственный. Заботится о сыне, ведь он у неё один. Дорожу этим экземпляром рукописи, он у меня один. г) лекс., в зн.
Tam oxu »-а; м. (др.-сканд.) В древнескандинавской мифологии: верховное божество, творец Вселенной и первых людей, бог ветра и бурь (позднее - бог войны, покро
Tam oxu »1. сад; са. 2. кьилди, ялгъуз, саддиз. 3. тек са. ♦ один и тот же гьа-гьам вич, гьа сад; один одинѐшенек яп-ялгъуз, лап кьилди; один единственный ав
Tam oxu »...движущую силу машины (о поезде, пароходе) Поезд шёл на всех парах. 2) Быстро, стремительно. Спешить на помощь на всех парах.
Tam oxu »1) Полным ходом, используя все паруса (о судне) 2) Быстро, стремительно. Лететь на всех парусах к любимой.
Tam oxu »см. скорость; в зн. нареч.; разг. Очень быстро, стремительно. Мчаться на всех скоростях.
Tam oxu »НА I пред. 1. (“hara?”, “haraya?” sualına) ...üstünə, ...üzərinə, ...üstə; положи книгу на стол kitabı stolun üstünə qoy; 2
Tam oxu »1. приставка.; (служит для образования глаг.) 1) Указывает на направленность движения, действия в сторону или на поверхность предмета. Налетать - налететь (на провод), натыкаться - наткнуться (на каме
Tam oxu »I предлог. 1) ком-чём. Указывает на место, где что-л. находится, располагается, происходит. Сидеть на скамейке. Лежать на земле. На двери замок. На руке браслет. Принимать гостей на кухне. Жить на юге
Tam oxu »предлог 1. -дал; на столе столдал. 2. –да; на уроке тарсуна; на собрании собраниеда. З. -дик; на солнце ракъиник
Tam oxu »фарс, преф. са бязи прилагательнийрихъ акал хьуналди мана дегишардай префикс: гьахъ - нагьахъ, рази - нарази
Tam oxu »эхир глаголдин деепричастидин форма арадиз гъидай форма: гатаз - гатана, хаз - хана, хъваз - хъвана
Tam oxu »Х эхир глаголдин алатай вахтунин форма арадиз гъизвай эхир: гатаз - гатана, хаз ~ хана, хъваз ~ хъвана
Tam oxu »I прыназ. з ВМ. 1) üstünə, üzərinə пакласці сшытак на стол — dəftəri masanın üstünə qoymaq 2) -a, -ə (-ya, -yə) выйсці на вуліцу — küçəyə çıxmaq ехаць
Tam oxu »см. пусто; пусто-один (-два, -три и т.д.) неизм. ср. (о костяшках домино, обе половинки которых или одна из них лишены обозначения)
Tam oxu »кто-что О самом важном, значительном в данный момент. Проблема н. один. Дело н. один. Враг н. один. Опасность н. один.
Tam oxu »is. Metrik ölçü sistemi qəbul olunanadək işlədilən uzunluq ölçüsü (0,71 metrə bərabərdir). [Əsgər bəy:] Təbrizdə arşını bir abbasıya alınan çit burada
Tam oxu »...до введения метрической системы 2. линейка длиною в один аршин ◊ öz arşını ilə ölçmək kimi, nəyi мерить на свой аршин
Tam oxu »сущ. аршин (0,71 м-диз барабар яргъивилин алцумаг); юкӀ (метр акъатдалди хьайи); ** öz arşını ilə ölçmək жуван (вичин) юкӀуналди алцумун, жувал кьун,
Tam oxu »...autre d’après soi-même ; mesurer à sa toise ; juger d’après ses conceptions personnelles ; 2) d’aune ; de toise ; d’archine
Tam oxu »...vahididir. Arşın müxtəlif ölçülərdə olub, ona görə də öz arşını ilə ölçmək ifadəsi yaranıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Müxtəlif ölkələrdə 65,2 sm-dən 112 sm-ə qədər, Azərbaycanda 0,71 metrə bərabər hesab olunmuşdur. Qədimdə arşın burunun
Tam oxu »...bərabər hesab olunmuşdur (müxtəlif ölkələrdə 65,2 sm-dən 112 sm-ə qədər). Qədimdə açılmış qoldakı barmaqların ucundan buruna qədər olan məsafə bir ar
Tam oxu »merit1 n xidmət, ləyaqət; dəyər; şərəf; the artistic ~s of the film filmin bədii dəyərləri; to judge smb. on his ~s bir kəsi ləyaqətinə görə qiymətlən
Tam oxu »Lit. one arshin tall with his hat on (of a very short man) / Cf. a half-pint / half-portion / pint-size / pipsqueak / feather merchant / runt / shrimp
Tam oxu »Мерить (кого-, что-л.) обыкновенным (общим) аршином. Рассматривать кого-, что-л. как рядовое, обыкновенное явление.
Tam oxu »см. нога; в зн. нареч. Очень быстро, стремительно (бежать, бросаться, устремляться куда-л.)
Tam oxu »Команда во флоте для вызова экипажа корабля на палубу для общей работы, боя.
Tam oxu »...üçün, hamı bir nəfər üçün ◊ адзін на адзін — təkbətək усе як адзін — hamı bir nəfər kimi адным словам — bir sözlə
Tam oxu »...аршином; вуна вал алцуммир (перен.) - ты не мерь на свой аршин; не ставь себя в пример; ви сивел ни алцумзава? (перен.) - кто слушается тебя? (букв.
Tam oxu »...everyone or everything with the same yardstick мерить на один аршин / мерить одним аршином
Tam oxu »...everyone or everything with the same yardstick = мерить на один аршин / мерить одним общим аршином
Tam oxu »...measure another man’s foot by one’s own last мерить на свой аршин / мерить на свой лад
Tam oxu »din. yasin (quranın 36-cı surəsi); аш акуна ясин рикӀелай алатна. Ata. sözü molla aşı gördü, yasin yaddan çıxdı.
Tam oxu »...суьрейрикай сад. Са сеферда Абас начагъ хьана, рекьидай чкадал атайла, ясин кӀелун патал хуьряй ам кӀелдайдаз эвердайвал хьана. С. Муслимов. Ц
Tam oxu »I смерять см. смерить II смерять -яю, -яешь; св. (нсв. - мерить и мерять) кого-что разг.; см. смерить
Tam oxu »bax arsızca(sına). Arsız-arsız danışmaq. Arsız-arsız gülmək. – [Səlim:] Hələ arsız-arsız fit də çalırsan. C.Cabbarlı. Əli bayaq Hüseynin qırdığı ipi ə
Tam oxu »...беспечно. Arsız-arsız gəzmək беспечно разгуливать 2. не стыдясь, не смущаясь, нагло
Tam oxu »Одинаковы, похожи, обладают одинаковыми свойствами, качествами (обычно отрицательными)
Tam oxu »...неодобр. Уравнивать всех в каком-л. отношении, ставить на один уровень.
Tam oxu »нареч. 1. в отдельности, по одному. Hamını təkbətək danışdırmaq опросить всех по одному, hamı ilə təkbətək salamlaşmaq поздороваться со всеми в отдель
Tam oxu »нареч. см. təkbətək; один на один, наедине. Təkətək söhbət etmək беседовать один на один
Tam oxu »...Обвенчать. 2) Обвенчать (обо всех, многих парах) Всех перевенчали в один день.
Tam oxu »...ölçmək шляться без дела; öz arşını ilə ölçmək мерить на свой аршин; yüz ölç, bir biç сто раз отмерь, один раз отрежь; boyuna qamış ölçüm чтобы я тебя
Tam oxu »прил. са аршин яргъивал, гьяркьувал ва я деринвал авай; // ...аршин алай; beş arşınlıq tir вад аршин алай кьев.
Tam oxu »сущ. единоборство (бой, борьба один на один между двумя противниками, поединок)
Tam oxu »в сочет. с колич. числит.: bir dəfəlik на один раз, на один приём, beş dəfəlik на пять раз, на пять приёмов
Tam oxu »м 1. qatlama, qatlanan, bükülən (şey, əşya); аршин-складень qatlama arşın; 2. qatlanan ikona.
Tam oxu »-аюсь, -аешься; св. кого разг. Обвенчаться (обо всех, многих парах) Все перевенчались в один день.
Tam oxu »