нареч.; На попа (поставить, стать) Вертикально, стоймя. Поставить бревно на попа. Поставить вопрос на попа (заявить о чём-л. со всей решительностью, н
Tam oxu »см. пока; нареч.; На пока (дать, взять) Ненадолго, на ближайшее время. Взять что-л. на пока.
Tam oxu »-ы; ж.; разг. см. тж. попка, попочка 1) Ягодицы (обычно по отношению к ребёнку) Шлёпать по попе. 2) Анальное отверстие.
Tam oxu »НА I пред. 1. (“hara?”, “haraya?” sualına) ...üstünə, ...üzərinə, ...üstə; положи книгу на стол kitabı stolun üstünə qoy; 2
Tam oxu »1. приставка.; (служит для образования глаг.) 1) Указывает на направленность движения, действия в сторону или на поверхность предмета. Налетать - налететь (на провод), натыкаться - наткнуться (на каме
Tam oxu »...т.п. Весь дом на ней. Проект по-прежнему остаётся на тебе. На институте лежит ответственность за знания выпускников. Вина за аварию на диспетчере. На
Tam oxu »предлог 1. -дал; на столе столдал. 2. –да; на уроке тарсуна; на собрании собраниеда. З. -дик; на солнце ракъиник
Tam oxu »фарс, преф. са бязи прилагательнийрихъ акал хьуналди мана дегишардай префикс: гьахъ - нагьахъ, рази - нарази
Tam oxu »эхир глаголдин деепричастидин форма арадиз гъидай форма: гатаз - гатана, хаз - хана, хъваз - хъвана
Tam oxu »Х эхир глаголдин алатай вахтунин форма арадиз гъизвай эхир: гатаз - гатана, хаз ~ хана, хъваз ~ хъвана
Tam oxu »I прыназ. з ВМ. 1) üstünə, üzərinə пакласці сшытак на стол — dəftəri masanın üstünə qoymaq 2) -a, -ə (-ya, -yə) выйсці на вуліцу — küçəyə çıxmaq ехаць
Tam oxu »см. бег; в зн. нареч. 1) Во время движения бегом; не останавливаясь. Подпрыгивать, стрелять на бегу. 2) Попутно, мимоходом, наскоро. Спал на ходу, ел на бегу.
Tam oxu »см. вид I; в зн. нареч. у кого, 1) На глазах у кого-л. Целоваться у всех на виду. 2) в функц. сказ. На особом, видном положении в обществе. Ты теперь на виду.
Tam oxu »см. взлёт; в зн. нареч. В состоянии подъёма, воодушевления. Быть, находиться на взлёте.
Tam oxu »см. взгляд; На (первый) взгляд в зн. вводн. словосоч. По первому впечатлению. На первый взгляд, ему нет и сорока.
Tam oxu »см. благо I кого-чего, в зн. предлога.; высок. В интересах, для пользы кого-, чего-л. Трудиться на благо России.
Tam oxu »На брудершафт (пить, выпить с кем-л.) Застольный обряд, при котором оба его участника, скрестив руки с бокалами, одновременно выпивают спиртное и целуются в знак взаимной дружбы и перехода в обращении
Tam oxu »1. см. волосок; в зн. нареч. В угрожающем, крайне опасном или ненадёжном состоянии. Жизнь больного висит на волоске. Пуговица держится на волоске. 2. см. волосок; в зн. предлога. от чего В непосредств
Tam oxu »см. волосок от чего, в зн. предлога. В непосредственной, угрожающей близости от несчастья, опасности.
Tam oxu »см. вырост; в зн. нареч.; разг. В расчёте на рост; с запасом. Сшить пальто на вырост. Купить ребёнку сапожки на вырост.
Tam oxu »На выданье (кто-л.), разг. В возрасте, когда пора выдавать замуж. Дочка на выданье.
Tam oxu »см. беда; в зн. нареч.; На (ту, чью-л.) беду разг. К несчастью. Остался на свою беду.
Tam oxu »На авось (делать) что В надежде на случайную удачу, везение. Дороги не было видно, пришлось идти на а. * Русак на авось и взрос (посл.).
Tam oxu »нареч. 1. bu günlərdə, bu yaxın günlərdə; он приедет на днях o, bu günlərdə gələcəkdir; 2. bir neçə gün bundan qabaq; он заезжал к нам на днях o, bir
Tam oxu »нареч. məd. şaxtadan yerin üstünə; выдать уголь на-гора kömürü şaxtadan yerin üstünə çıxartmaq
Tam oxu »1) В то время, когда кто-л. готов выйти, уйти. Застать кого-л. прямо на выходе. 2) Быть готовым к завершению, пуску и т.п. чего-л. Диссертация на выходе. 3) Поступая после обработки (об информации дан
Tam oxu »см. глазок; в зн. нареч.; разг. Приблизительно; на глаз. Прикинуть на глазок расстояние, размеры комнаты, высоту потолков.
Tam oxu »На голову (обрушиться, посыпаться и т.п.) чью На кого-л. (обрушиться, посыпаться и т.п.)
Tam oxu »int. di!; eh; na so was! eh!, bele bir iş olmaz!; ~ also! indi başa düşdünmü!; ~ warte nur! sənə göstərərəm!; ~ und? nə olsun (belə)?, əlbəttə!
Tam oxu »[fars.] Sözlərin (əsasən isimlərin və sifətlərin) əvvəlinə gətirildikdə inkar və yoxluq mənasında sifət düzəldən və -sız/-siz, -suz/-süz mənasını verə
Tam oxu »префикс: 1. без …, бес …, (придаёт слову значение “лишённый чего-л., не имеющий чего-л. ”). Naümid безнадёжный, nadinc беспокойный 2
Tam oxu »[fars.] на..., тушир, авачир, -суз манада префикс; мес. naümid умудсуз; naməlum малум тушир; nalayiq лайих тушир, налайих
Tam oxu »[lat.] Roma katolik kilsəsinin başçısı. [İblis:] Bəzən oluram bir papa! Cənnət satıram mən; İsa dirilib gəlsə də qorxar qəzəbimdən. H.Cavid.
Tam oxu »I сущ. папа (верховный глава римско-католической церкви). Roma papası римский папа II прил. папский. Papa fərmanı папская грамота
Tam oxu »I сущ. 1. годовалый буйволёнок 2. поросёнок 3. медвежонок 4. перен. коротыш, коротышка II прил. низкорослый, приземистый (о человеке)
Tam oxu »s. stout, plump, corpulent; d.d. big-bellied, pot-bellied; balaca ~ əllər little plump hands; ayı ~sı bear-cub
Tam oxu »...Borçalı, Qazax, Şəmkir, Tovuz). – Arvad, Qurvan potoyu neylədi? (Qazax); – Pota ot ye:ir (Borçalı) 2. donuz balası (Ağdaş, Zərdab) – Bir məgərçin (do
Tam oxu »1. POTA Qara qıllı ayı öz potalarını buradan çıxarır, qabaqdakı seyrək palıdların dibinə çəkirdi (S.Rəhimov); AYI BALASI (POTASI) Mağara o qədər kiçik
Tam oxu »Bəzi iri heyvanların balasına pota deyirlər. Mənbələrdə bu söz “bala”, “dəvə balası” kimi şərh olunub. Süddən ayrılmış balaya isə potuq (botuq, qoduq)
Tam oxu »...çağlarda; на (в) ту пору o vaxtlar; с каких (которых) пор nə vaxtdan; с той поры; с тех пор o vaxtdan; с этих пор bu vaxtdan; глухая пора; глухое вре
Tam oxu »...порах сифте кьилерай; до сих пор гилалди, и чIавалди до поры до времени са кьадар вахтуналди, вичин вахт къведалди.
Tam oxu »...къванцин, металлдин, набататдин винел ва я къене авай лап жизви вил-вил хьайи бушлухрикай, тIекверикай сад).
Tam oxu »ПОМПА I ж мн. нет dəbdəbə, təntənə, büsat, təmtəraq, cəlal, cah-cəlal, ehtişam. ПОМПА II ж nasos.
Tam oxu »гзаф гур, гурлувал; его встретили с помпой ам гзаф гурдаказ (гурлувилелди) къаршиламишна.
Tam oxu »...чембер. 2. перде, авадарнавай затI (мес. алачухдин ракIарай). ♦ из-под полы чинеба, кIаникай (маса гун, мес. ихтияр авачир затIар).
Tam oxu »...-ca, -cə; -can, -cən; -kan, -kən; сиди здесь, пока я не приду mən gələnəcən burada otur; куй железо, пока горячо dəmiri qızğınkən döy! (məs.); 4. в з
Tam oxu »...откроют дверь абру рак ахъайдалди, за гатада. ♦ пока что ва я пока ещѐ гьеле, гьелелиг.
Tam oxu »ж poza (1. duruş, vəziyyət; 2. məc. riyakarlıq, tülkülük); ◊ встать (стать) в позу; принять позу кого, какую özünü dartmaq, ədabazlıq etmək.
Tam oxu »...тегьер, акъвазиавай гьал); он прислонился к стене в усталой позе ам галатнавай тегьерда цлахъ агалтна. 2. пер. гьакIан къалурун, къалп амалар; не
Tam oxu »...папу. Пойти с папой. II -ы; м. (лат. papa от греч. Pápa - папа, отец) см. тж. папский Верховный глава римско-католической церкви.
Tam oxu »сущ. поза: 1. положение тела. Poza almaq принять позу 2. нарочито эффектное положение, принимаемое кем-л
Tam oxu »...pozğun, tərbiyəsiz adam. [Şərəfnisə:] Parijdə sənin kimi oğlan bu poşaların əlindən sağ qurtara bilərmi ki, qayıdıb gələndən sonra adam kimi durub-ot
Tam oxu »сущ. устар., разг. пошляк (низкий в нравственном отношении, безвкусно-грубый человек), употр. преимущественно о женщинах: пошлячка
Tam oxu »...после выплавки металла из руды). Dəmir posası железный шлак, əsas posa основной шлак, posanın buraxılması выпуск шлака, posanın özlülüyü вязкость шла
Tam oxu »...smth. on end / to set smth. foursquare ставить на попа (установить вертикально, стоймя)
Tam oxu »...speaking / Cf. to call a spade a spade ставить на попа (прямо говорить, открыто спрашивать)
Tam oxu »...дурак. Твердить одно и то же, как попка. б) расш.; пренебр. О человеке, не имеющем собственного мнения. II см. попа; -и; мн. род. - -пок, дат. - -пка
Tam oxu »The name is mine, but the taste is yours. Спекли про попа, а съел, кто попал.
Tam oxu »People’s ignorance is useful for the priest. Для попа темнота народа источник дохода. / Кому мертвец, а попу (мулле) товарец.
Tam oxu »...2. to get things put to rights / to take a matter up * ставить на попа (энергично, решительно браться за что-либо, исправлять что-либо)
Tam oxu »...Аверкий, да и всё исковеркал. / Не надейся, попадья, на попа, держи своего батрака. (На него / неё нельзя надеется.)
Tam oxu »...Lopalar şəklində; topatopa, parça-parça. Çöldə lopa-lopa qar yağırdı. Çəmənzəminli. Qar yağır lopa-lopa; Pəncərədən baxıram. R.Rza. Göydə lopalopa ağ
Tam oxu »sif. və zərf 1. Qalaq-qalaq, yığın-yığın. Aşağılarda kəndin üstündə … topa-topa buludlar hərəkət edirdi. M.İbrahimov. 2. Dəstələr halında, dəstə-dəstə
Tam oxu »...tərəvəz gün altında quruyurdu овощи лежали кучами и сушились на солнце, buludlar topa-topa sürünür облака ползут кучами 2. группами. Adamlar topa-top
Tam oxu »прил., нареч. 1. туп-туп (мес. цифер, гум); 2. кӀеретӀ-кӀеретӀ, гапӀал-гапӀал, десте-десте, кӀватӀал-кӀватӀал
Tam oxu »...yaratmaq üçün neft hopdurulub yumruladılmış əski, cındır, pilik, alışqan. Lopa qayırmaq. 2. Az-çox yuvarlaq, yumru, dairəvi (şəkildə) olan yumşaq şey
Tam oxu »...Şəmkir) 1. məşəl (Göyçay, Qazax, Şəmkir). – Gəlin aparanda lopa aterıx; – At kişniyer, lopuyu yandır, görəx’ toylada nə var (Qazax) 2. alov (Şəki). –
Tam oxu »qopa qoymax: (Kürdəmir) əkin sahələri arasına sərhəd nişanı qoymaq. – Əkinlərin arasına qopu qoyurux
Tam oxu »...is. 1. Qalaq, yığın. Torpaq topası. – Dəyədən bir az aralıda, topa şeylərin arasında Rüxsarə bükülüb uzanmışdı. S.Rəhimov. [Hatəm] …xırman topasının
Tam oxu »...dan. Dəyənək, kötək. Molla da əlinə bir yekə zopa alıb onu qova-qova çığırır. “M.N.lətif.” [Helmi:] Mən gəlincəyə qədər bunların hər birisinə yüz zop
Tam oxu »1. разг.; неизм. м. = поп-музыка 2. в функц. сказ. см. тж. попсовый, попсово О красивой, модной одежде, нарядах. Ботиночки попс.
Tam oxu »...no accounting for tastes. / Everyone to his taste. Кто любит попа, а кто попадью, а кто попову дочку. / На вкус и цвет мастера нет. / На вкус и цвет
Tam oxu »прил. внешностью похожий на священника, попа (с длинной бородой, с длинными волосами)
Tam oxu »...drown) сыграть рыбам на завтрак / на обед / на ужин / на корм / на кормёжку (утонуть)
Tam oxu »light on one’s feet / brisk скор на ногу / скорый на ногу / лёгок на ногу / лёгкий на ногу (живой, резвый, лёгкий на подъём)
Tam oxu »...сан священника, священничество 2) служба, занятие священника, попа 2. пастырство (деятельность пастыря); keşiklik etmək священствовать
Tam oxu »-и; мн. род. - -дей, дат. - -дьям; ж.; см. поп I Жена попа. В русских сказках попадья предстаёт в образе жадной, сластолюбивой женщины, пытающейся обм
Tam oxu »...человека ниже спины, на которую садятся; седалище, ягодицы, зад, попа. Опять штаны порвал на заднице! Съехал с горы на заднице. Поддать по заднице. О
Tam oxu »...которую ставят вертикально в игре в городки. - на попа III неизм.; м. Современная массовая культура; популярная музыка.
Tam oxu »= на карачках, разг.-сниж. На четвереньки; на четвереньках. Стать на к. Ползать на карачках.
Tam oxu »нареч. на куски, на кусочки. Qiymə-qiymə doğramaq разрубить на кусочки, разрезать на куски
Tam oxu »На (самом) юру 1) На открытом возвышенном месте. Дом стоял на юру. 2) На бойком, людном месте. Торговал на самом юру.
Tam oxu »см. тычок; нареч. На открытом месте, на виду; на оживленном, бойком месте. Дом построен на тычке. Жить на тычке.
Tam oxu »На заклание (вести, обречь, отдать и т.п.), книжн. На гибель, на смерть; на мучение.
Tam oxu »...Повредить, поранить себе что-л., наткнувшись на острое. Напороться на штык. Напороться ногой на колючую проволоку, на гвоздь. 2) а) на кого-что Неожи
Tam oxu »...св. см. тж. наталкиваться 1) на кого-что Двигаясь, наскочить (на какое-л. препятствие) Лодка натолкнулась на камень. Танк натолкнулся на надолбы. Нат
Tam oxu »