очередь : нубатдин - очередной; нубат кесибдал атайла, йифни яргъи жеда (погов.) - когда до бедняка дойдёт очередь (сторожить), и ночь длиннее станет;
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) növbə; sıra, növbət; нубат агакьун (нубат атун) növbəsi çatmaq, sırası çatmaq; * нубат алаз haqlı olaraq, yerində, əcəb; нубат алачиз
Tam oxu »|| ( НУБА рах. ) араб, сущ.: -ди, -да; -ар. -ри,~ ра 1) вужар-вучар ятӀани сад-садан гуьгъуьнал хьунин къайда. - Ягъа, душман, эвел нубат види я, -ла
Tam oxu »(-tı) bitki, nəbatat; nebat bahçesi – nəbatat bağı; nebat mahşeri – sıx meşəlik, cəngəllik bitki, nəbatat
Tam oxu »м həyəcan siqnalı, təhlükə siqnalı, haray; ◊ бить (ударить) в набат 1) fəlakəti bildirmək, köməyə çağırmaq (zəng çalmaqla); 2) məc. haray salmaq, həyə
Tam oxu »сущ. набат (прозрачные кристаллики из застывшей смеси сахара с фруктовым соком): леденцы 2. поэт. в сочет. dodağı nabat губы как мёд, nabat kimi şirin
Tam oxu »...iyləmək, qoxulamaq; ◊ (и) не нюхал dan. (heç) xəbəri(m) də yoxdur; нюхать порох dan. burnuna barıt iyi dəymək (müharibə görmək, müharibədə iştirak et
Tam oxu »набат, гьарай, гьарай ттун (са бала кьилел къвезвайла халкь кIватIун патал зенг ягъун). ♦ бить в набат 1) халкь кIватIун патал зенгер ягъун; 2) пер
Tam oxu »Farsca nu (nou) və bar sözlərindən əmələ gəlib. “İlk məhsul” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...yerli şivə, ləhcə; ахцегь нугъат axtı dialekti; къуба нугъат quba dialekti; 2. нугъатдин dialektə aid olan, dialekt mahiyyətində olan, dialektal; нуг
Tam oxu »...- да 1) шекердин са жуьре. Идан ширинвилин кьадар гьич шекер, набат "акурд туш, С. С. Консервийрин завуд. Хьана зи рикӀ шад, Чан Самурдин яд, Набатд
Tam oxu »[ər.] 1. сущ. манпаси, набат (емишрин межени шекер акадарна авунвай цӀалцӀам экв акъатай шуьше хьтин ширинлух); 2. пер. гзаф верцӀи (ширин) затӀ, шеке
Tam oxu »...какого-л. бедствия. Услышать набат. Бить в набат; бить набат звоном колокола, ударами по чему-л. металлическому оповещать о бедствии, звать на помощь
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) са тайин тир чкадиз хас халкьдин рахунар. Абур са чӀалал рахазва, амма нугъатар тафаватлу я, сад масадан гъаву
Tam oxu »...нугъат ahtian dialect; гюне нугъат guney dialect; къуба нугъат kuba dialect; кьурагь нугъат kurah dialect;.
Tam oxu »...qarışığından hazırlanan şəffaf kristallik şirni növü. Məşədi Hüseyn müştəriyə nabatı verəndən sonra Kərbəlayı Rzadan kağızı aldı… C.Məmmədquluzadə. /
Tam oxu »1. (редко) сахар : набатдин - сахарный. 2. (Н прописное) Набат (имя собственное, женское).
Tam oxu »n. sugar, sweet crystalline substance derived from sugar cane and sugar beets (used mainly to flavor foods); any of a number of water-soluble crystall
Tam oxu »...(возгласами) "ну" побуждать делать что-л., торопить. Ну, наливай! - Не нукай, а то разолью.
Tam oxu »...нос лекарственные, наркотические средства. Нюхать табак. Нюхать нашатырный спирт. Кокаин и ему подобное не нюхайте! б) отт.; разг. Употреблять наркот
Tam oxu »...С. С. Къадри вуч чир хьуй. * са бабат, са бубат. * бубат (бабат) хьуй гл. са квез ятӀани лазим тир тегьер, кьадар хьун. Играми дуст Мирзали, Вуч гь
Tam oxu »: са бубат - а) кое-как, так себе, поверхностно; б) сносно, средне; в) кое-как выполненный, поверхностный; г) сносный, среднего качества; д) сколько-н
Tam oxu »babat, miyanə; бубат авун babatlaşdırmaq; бубат хьун a) babat olmaq, babatlaşmaq; b) yaxşılaşmaq, sağalmaq, aynımaq (xəstə haqqında); * са бубат a) bi
Tam oxu »нареч. нубат (нупа) тахьанамаз (алукь тавунамаз), нубат хуьн тавуна, нубатдилай къеце.
Tam oxu »sif. [ər.] 1. Nəbata aid olan, bitkidən alınan, bitki mənşəli. 2. Nəbat (bitki) şəklində olan. Nəbati ornament. Nəbati naxış.
Tam oxu »...növbəsində məhbusları gördüyü zaman onlara xeyir-dua verir və nicat tapmaları üçün Allaha yalvarırdı. M.S.Ordubadi. Nicat vermək – xilas etmək, azad
Tam oxu »is. [ər.] klas. Sevinc, şadlıq, kef. Mey sonulduqca doğar zövq, nəşat; Ölülər içsə bulur tazə həyat. H.Cavid.
Tam oxu »klas. bax nicat. Ey mənşəyi-cövhəri-həyatım; Xoşnudluğundadır mənim nəcatım! Füzuli. …Min il yuxuda olan camaat hökumətin əsarət zəncirini qırıb, özlə
Tam oxu »нареч. разг. хъсан хьана? ажеб хьана, кьиле аваз, нубат аваз; поделом его наказали адаз нубат аваз жаза гана.
Tam oxu »дежурнывал куьтягьун, дежурнывал авуна куьтягьун, жуван нубат чIугуна куьтягьун.
Tam oxu »прил. (чка) алачир, нубат алачир, макъамсуз, кутуг тавур, татугай (мес. гьерекат).
Tam oxu »мн. нет нубат; къайда. 2. вахт. 3. цIиргъ; тучи чередой летели цифер цIиргъина аваз физвай.
Tam oxu »...ахмакь, сефигь, кӀамай, акьулдикай кими, сарсах; 2. пер. чка алачир, нубат алачир, манасуз.
Tam oxu »дежурный, дежурный тир, нубат чIугвазвай. ♦ дежурное блюдо (ресторанда истемишайвалди гун патал) виликамаз гьазурнавай хуьрек.
Tam oxu »...сущ. къаравул; // къаравулдин (мес. пост); 2. прил. дежурный, нубат чӀугвазвай, нубатдалди вичин къуллугъ кьилиз акъудзавай (мес. духтур, аскер).
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. нубат; birinci (ilk) növbədə сад лагьай (эвелимжи, сифте) нубатда, виридалай вилик, сифтени-сифте; növbə ilə нубатдалди; 2. нубат, учир,
Tam oxu »...махсус чкада къуллугъзавайди. Чайчидини цаз нубат-нубат, Ягъиз на цӀикьвед магъамат... С. С. Самовар. Къуьне авай чӀехи хьтин гьебеяр пипӀе эцигна
Tam oxu »ж 1. нубат; по очереди нубатдалди. 2. очередь (учир), нубат; он стоял в очереди за газетой ам газет къачуз (газетдин) очередда акъвазнавай. 3. воен.
Tam oxu »...ерисуз; нубатсуз; кутуг тавунваз; он смеялся кстати и некстати ам нубат (ери) авазни авачизни хъуьредай. 2. вахтсуз, кутуг тавур вахтунда; он пришѐ
Tam oxu »...фена кIанда (фин лазим я, герек я). ♦ так и надо тебе ажеб хьана, нубат алаз хьана; надо быть аквадай гьалдай, хьун лазим я.
Tam oxu »|| НУБАТРАЛДИ нар. нубат-нубатда, нубат хвена. Абуру галатайла, нубатдалди акьахун патал,. мискьи Мегъамедан хвар кирида кьунай. З. Э. Муькъвел геле
Tam oxu »...тир гьалдиз атун. Чан Къериб, аман Къериб, кагьулвал мийир. Чал нубат атайла, чнани лугьуда. Ж. Эфендиев. Азадвилин рекье.
Tam oxu »...кӀватӀал; жерге; 3. жерге, цӀиргъ (мес. дагъларин, кӀвалерин); 3. нубат, нупа; 4. жерге, синиф, дережа, мертеба; 5. bir sıra са кьадар, са гзаф, гзаф
Tam oxu »...бугъмишиз чи гъукумат аждагьан тирни? Ш. Шабатов. Гила зи нубат я || ЛГ. 1999, 9. ӀX. Синоним: вири.
Tam oxu »1. см. сменить и смениться. 2. смена, нубат, вахт; завод работает в три смены заводди пуд сменада (пуд вахтуна, пуд нубатда, яни суткада сад лагьай н
Tam oxu »...гузвайдаз хуш жедай тегьерда. Жуьреба-жуьре ихтилатар ийиз-ийиз нубат калел гъана ва хъуьтуьлвилелди хьиз лагьана: - На кал маса гузва лугьуз ван
Tam oxu »...акатун, галукьун; гужлу хьун, къати хьун (са азар, тӀал садлагьана); нубат (азардин); // садакай-масадак фидай, галукьдай азар; // чӀурхьун; чӀуржеда
Tam oxu »...пенсия къачузвайди. Пенсионерри, кӀуфук хъвер кваз, сада- садав нубат вугун тийиз, рахунар ийизвай. З. Э. Зулун пеш.... пенсионеррив пенсияр агак
Tam oxu »...куьтягь тахьанмаз. Адан рахун виридаз хушни тир, я ам вични нубат алачиз рахаз, вич шитардай итим тушир.... Н. Шихнебиев. Чарад.
Tam oxu »...ратӀар Техил фад гатун патахъай. С. С. Гад кӀватӀиз тади ая. Чал нубат атайла, чнани лугьуда. Куьне садра кьил кутур, ахпа чунни эгечӀда.. Сифте эч
Tam oxu »нар. 1) нубат авачиз, нубатдилай къецяй. 2) себеб авачиз. Нубатсуз гьакӀ авуна къал. Е. Э. Дуьньядикай кеф тахай кас. Гьа кӀ нубатсуз экъисиз кьам
Tam oxu »...хва", Куь гъиле майдан хьана хьи. С. С. Амач лугьуз а патишагь. 2) нубат алазни-алачизни чӀехи идарайриз арзаяр кхьидайди, фитнейрал рикӀ алайди
Tam oxu »...булах. Ам деведин цанар квай ргай яд тир. Гадайри гьарда, вичия нубат атайла, адан кӀуфукай яргъалди сив хкуд тийизвайди акурла, ам анжах Земз
Tam oxu »...мубарак хьуй. Ф. Гададиз мехъер мубарак авун. - Гила наврузбеген нубат я, - лагьана малумарна ада. Максуд къуьлуьник экечӀна... Пуд йикъуз давам хь
Tam oxu »...я иниз (анихъ) жезвач, санихъни жезвач; туда ему и дорога адаз нубат аваз хьана (са пис кар); туда- сюда иниз-аниз, инихъ-анихъ; это ещѐ туда-сюда и
Tam oxu »...я маса кардал машгъулбурун а кар кьилиз акъуддай вахтунин нубат, ЦӀийи сменадин кӀвенкӀве аваз автобусдай эвичӀай Камалан япарихъ газдин хци ване
Tam oxu »...девир, жегьил тир чӀав; // dəmi gəlmək вахт атун, вахт хьун, нубат агакьун; 3. кӀус. гагь, бязен.
Tam oxu »...адак кӀубанвал кутазвай. Я. Я. Са фурун вакӀар - Фида дагъдиз, нубат ятӀа, чубанвал Ийида, кӀус явашардач кӀубанвал. М. Ж. Са суварин суфра! 2) сес
Tam oxu »...кагъазар ва мсб). ♦ то и дело мукьвал-мукьвал; герен-герен; за дело нубат аваз, нагьакь туш; за дело! кардив эгечI! первым делом сифтени-сифте, эвелн
Tam oxu »...хъсандиз чизвайвиляй кхьизвайди Я. Ш. Шабатов. Гила зи нубат я || ЛГ. 1999, 9. ӀХ. Даш гзаф зегьметкеш инсан тир ва хизандиз дарвал ада къалурнач.
Tam oxu »...yarılmaq; b) başını yarmaq (5-ci mənada); 5. yarmaq, yaralamaq; нубат авачир регъве кьил хамир. Ata. sözü dəyirmanda dənin yox, şahad üstə başını niy
Tam oxu »...захватить языка есир кьун. ♦ держать язык за зубами мез хуьн, нубат алачиз рахун тавун; длинный язык гзаф рахадайди; закусить ва я прикусить язык с
Tam oxu »...хьана хьи, вуч хъсан..., гена; əcəb oldu ажеб хьана, хъсан хьана, нубат алаз хьана, гьакӀани лазим тир; nə əcəb а) вучиз (тажублувал, мягьтелвал, суа
Tam oxu »...-Выговор, строгий выговор... - Вал гзаф алкӀурнавани? - Зал гьелелиг нубат атанвач... Б. Гь. Хайи чилел.
Tam oxu »1. внеочередной. 2. (перен.) неуместный : нубатсуз ихтилатар - неуместные разговоры. 3. см. нубатсуздаказ
Tam oxu »(нареч.) - поочерёдно : нубатдалди къаравулда акъваззава - поочерёдно становятся в караул.
Tam oxu »прил. нубатдай тир. Файзуллагьди, нубатдин собранидал вичин стхади доклад авуна куьтягьна, суалар авани лагьана хабар кьурла, гъил хкажна суш гуда:
Tam oxu »