...поверхности тела огнём, чем-л. горячим или едким, жгучим. Получить ожог лица кислотой, огнём. Лечить ожоги рук. 2) Обожжённое место на теле. Перевяза
Tam oxu »Od sözündəndir. Odcaq (od və çaq (çax) hissələrindən əmələ gəlib, çaxmaq elə “yandırmaq” deməkdir.) kimi olub, sonra dəyişmələrə məruz qalıb. “Od yeri
Tam oxu »I сущ. 1. очаг: 1) устройство для разведения и поддержания огня. Ocağa odun atmaq бросать дрова на очаг; ocağın yanında oturmaq сидеть у очага, ocaqda
Tam oxu »1. костер, топка; 2. жилище, родное пепелище, очаг; 3. рел. место и различные предметы, почитаемые фанатиками, как святые и чудотворные (жилище, м
Tam oxu »...daşdan, kərpicdən hörülmüş kiçik tikili; ümumiyyətlə, od yandırmaq üçün yer. Ocağa odun qoymaq. Ocaqda xörək bişirmək. – Kərbəlayı Qurban başmaqların
Tam oxu »OCAQ I is. Od yanan yer. Arzum budur: yuvam olsun əbədi; Ocağımın bir də odu sönməsin (H.Billuri). OCAQ II is. Fanatiklərin müqəddəs və möcüzə hesab e
Tam oxu »i. 1. hearth; hotbed; bonfire; müharibə ocağı hotbed of war; ~ qalamaq to make a fire; to light* / to kindle a fire; ocağı sönmək məc. to ruin oneself
Tam oxu »is. 1) âtre m ; foyer m ; 2) feu m ; bâti m ; müharibə ~ğı foyer de guerre ; ~ qalamaq faire du feu ◊ ~ ocağını dağıtmaq détruire le foyer (l’âtre) de
Tam oxu »сущ. 1. къул; ocaqda xörək bişirmək къулал къафун чурун; ocağa odun qoymaq къула кӀарасар ттун; ocaq qalamaq къула цӀай авун (ттун), къула кӀарасар тт
Tam oxu »top. Ocaq, tonqal, soba və s. Kür qırağı, Qarayazı, göy çəmən; Qoşa palıd, tüstülənən od-ocaq! S.Vurğun. Enirəm qazmaya; Qazma soyuq, dar; Od-ocaq yox
Tam oxu »-а; м.; нар.-разг. 1) Участок с сожжённым лесом. 2) Горящая куча дров, хвороста, сучьев и т.п.; костёр.
Tam oxu »jog1 n 1. təkan, itələmə; silkələmə, çırpma; dirsəklə dürtmələmə / itələmə; to give a ~ dürtmələmək, dümsükləmək; 2. yavaş və aramsız qaçış / yeriş (x
Tam oxu »м 1. (həqiqi və məc. mənada) ocaq; очаг культуры mədəniyyət ocağı; 2. məc. mənbə, yuva; очаг пожара yanğın mənbəyi, ◊ домашний очаг ailə, dudman.
Tam oxu »...выемчатый, имеющий выемки 2. дуплистый, имеющий дупла; oyuq-oyuq etmək nəyi делать, сделать на чем-л. выемки
Tam oxu »прил. искрошенный, раскрошенный. Ovuq-ovuq eləmək (etmək) искрошить на мелкие кусочки
Tam oxu »sif. 1) ~ olmaq être émietté, -e ; 2) məc. tiller vt en menues pièces ; ~ etmək émietter vt ; fracasser vt ; fracturer vt
Tam oxu »sif. à grand creux ; creu||x, -se ; ébréché, -e (diş-diş) ; grêlé, -e (sifət haqq.) ; ~lu ağac arbre m creux
Tam oxu »s.: ~ olmaq to be* crumbled; ~ etmək to crumble (d.), to blow* (d.) / to knock (d.) / to smash (d.) to / into smithereens, to cut* (d
Tam oxu »is. Uşaq. Ey dərbədər gəzib ürəyi qan olan çocuq! Bir loğma nan üçün gözü giryan olan çocuq! M.Ə.Sabir. Məktəb çocuqları yenə də yaxınlaşıb Əsədi əhat
Tam oxu »...yaşe:y bu kətdə hindi də (Gədəbəy); – Şahverdilər tayfası bir co:- ğadı; – Bir ata uşağınan əmələ:nə de:llər co:ğa (Xanlar)
Tam oxu »...çanağına dönübdür. M.F.Axundzadə. İçərimdə zəhərli ilan kimi bir acıq və kin qıvrılırdı. M.İbrahimov. Cəmil … güləndə acığından Tahirin əlləri titrəm
Tam oxu »...акъатзавай чка; очаги культуры культурадин мукар. ♦ домашний очаг жуван кIвал, жуван ужагь.
Tam oxu »...ва я тупунин) цIай. 4. пер. гьевес; къизмишвал. ♦ антонов огонь уст., см. гангрена; между двух огней кьве цIун арада, (яни кьве патахъайни хата ав
Tam oxu »1. буд (арабадин чархунин). 2. элкъвей уьнуьг хьтин къалпагъ, банд (жуьреба-жуьре затIарал гьалдай, алай); ккар (сафунин)
Tam oxu »1. караван, ппар авай арабайрин карван. 2. воен. обоз (кьушундин частунихъ гадай транспортдин алатар, ппар чIугвадай затIар).
Tam oxu »(Daşkəsən, Gədəbəy, Xanlar) bax co:ğa. – Bu sa:t çox cö:ğalar var: Alılar, Qazaxlı, Donqarrı, Topallı (Daşkəsən); – Bu kətdə çox cö:ğalar olur (Gədəbə
Tam oxu »...qisimlərindən hər biri. Üç otaqdan ibarət mənzil. Bu evdə neçə otaq var? – Qız cəld üstünü çırpıb, qızara-qızara otağa qaçdı. Çəmənzəminli. [Vəzir:]
Tam oxu »[yun. ozo – ətir saçıram] Oksigenin dəyişilmiş şəkli olub, qüvvətli oksidləşdirici və zərərsizləşdirici xassəyə malik qaz.
Tam oxu »...qorxuluq 2-ci mənada. Yolun üst tərəfi qoruq idi. Bir neçə yerdə oyuq qoyulmuşdu. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...oyuqlar əmələ gətirərdi. S.S.Axundov. 3. sif. İçi oyulmuş, içi oyuq, boşluq əmələ gəlmiş. Dərə qərbə doğru getdikcə qayalıq, dağlıq, iri və oyuq daşl
Tam oxu »...Ovulmuş, oyulmuş yer; koğuş. Dələ ovuqda gizləndi. Divardakı ovuq. – Axdı göz yaşı tək soyuq damlalar; Sehirli daşların ovuqlarından. M.Dilbazi. 2. O
Tam oxu »is. Taxıl, ot və s. biçmək üçün qısadəstəli, yarımdairəvi kəsici kənd təsərrüfatı aləti. Oraqla ot biçmək
Tam oxu »см. напалм; -ая, -ое. Напалмовый ожог. Н-ая бомба. Разработан в США в 1942; широко применялся во время боевых действий во Вьетнаме (1964-1973).
Tam oxu »...(покрытый пузырями) 3. мед. буллёзный. Suluqlu yanıq буллёзный ожог, suluqlu donma буллёзное отморожение, suluqlu qurdeşənəyi буллёзная крапивница
Tam oxu »...на коже, слизистой оболочке) С-ая боль. С-ая рана. Саднящий ожог, порез. 2) Вызывающий чувство тревоги, беспокойства. С-ее чувство тоски. С-ее беспок
Tam oxu »...происшедший задолго до настоящего времени. Давний случай. Давний ожог. В д-ие времена. С давних пор. События давних лет. 2) Существующий много времен
Tam oxu »...состояние, возникающее в связи с реакцией организма на травму, ожог, операцию и т.п.). Travmatik şok травматический шок, operasiya şoku операционный
Tam oxu »...Yanıq iyi запах гари, yanıq iyi gəlir пахнет гарью (палёным) 2. ожог. Yanıq yeri место ожога, мед. birinci dərəcəli yanıq ожог первой степени, yanıq
Tam oxu »...обжёгся, обожглась, обожглось; св. см. тж. обжигаться 1) а) Получить ожог, повредить что-л. прикосновением к огню, к чему-л. горячему. Обжёгся горячи
Tam oxu »...Нагреть, накалить. Солнце нажгло песок. б) отт. Вызвать воспаление, ожог (о солнце, морозе, ветре, каком-л. едком веществе и т.п.) Крапива нажгла ног
Tam oxu »...степени. Диплом сельскохозяйственной выставки третьей степени. Ожог первой степени. Обморожение третьей степени. Контузия первой степени. 5) разг. Сл
Tam oxu »...степень интенсивности сравнительно с другими. İkinci dərəcəli yanıq ожог второй степени 2. вторичный: 1) происходящий второй раз; повторный. İkinci e
Tam oxu »...кайут каюта первого класса; 2. первой степени. Birinci dərəcəli yanıq ожог первой степени; 3. первой категории, первого разряда. Birinci dərəcəli şah
Tam oxu »...yanmaq гореть желанием учиться 2. обжигаться, обжечься, получить ожог от прикосновения к огню, к чему-л. горячему. Ütüdən yanmaq обжечься утюгом 3. о
Tam oxu »-ая, -ое.; мед. 1) Ожоговый больной. О-ая поверхность ткани. 2) Связанный с лечением ожогов. Ожоговый центр. О-ое отделение клиники.
Tam oxu »