...остаться ни при чём əli hər şeydən üzülmək; остаться ни с чем hər şey əlindən çıxmaq; остаться с носом əli hər şeydən çıxmaq; счастливо оставаться! s
Tam oxu »...принципов). Остаться в живых (не умереть). Остаться в девках (разг.; не выйти замуж). Разговор останется между нами (сохранится в тайне от остальных)
Tam oxu »...акъвазун. 2. амукьун; аламукьун. ♦ остаться в дураках см. дурак; остаться с носом см. нос; остаться на бобах см. боб.
Tam oxu »В, ВО пред. 1. “где?” (“harada”) sualına cavab olduqda: -da, -də; в чемодане çamadanda; в городе şəhərdə; 2
Tam oxu »1. = во..., въ...; (служит для образования глаг. и сущ.) 1) Указывает на направленность движения, действия, состояния внутрь, в пределы или наверх чего-л. Влететь (в окно), вбить (в стенку), вписать (
Tam oxu »I (вэ) неизм. 1) а) м., ж. и ср. Третья буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [в]. Прописная В. Строчное в. б) отт., употр. для обозначения третьего члена ряда однородных объектов. Разд
Tam oxu »предлог 1. в сад багъдиз; в огород салаз; в милицию милициядиз; положить в чемодан чемоданда ттун. 2
Tam oxu »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Tam oxu »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Tam oxu »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Tam oxu »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Tam oxu »Остаться (сидеть) на бобах Обманувшись в ожиданиях, расчётах, оказаться ни с чем.
Tam oxu »Остаться без практического применения в деле (о постановлении, законе и т.п.)
Tam oxu »1) В конно-спортивных соревнованиях: не успеть пройти дистанцию, обозначенную флажком, в установленное время. 2) Отстать в чём-л. от других, не достичь цели, не быть допущенным куда-л.
Tam oxu »Без всего остаться (уйти, уехать и т.п.); см. тж. без всего Без необходимого; нагишом.
Tam oxu »Остаться (оказаться) при пиковом интересе Потерпеть неудачу в чём-л., остаться ни с чем.
Tam oxu »см. аванс 1); в зн. нареч. в день получения аванса Сложиться, скинуться в аванс на подарок сотруднику.
Tam oxu »см. адрес I кого-чего, в зн. предлога.; офиц. Обращая, направляя к кому-, чему-л., на имя кого-, чего-л. Критика в адрес дирекции.
Tam oxu »см. аккурат; нареч. и; в функц. сказ. В точности, как положено, как следует. Не беспокойтесь, всё будет в аккурате.
Tam oxu »см. арьергард; в зн. нареч. Позади всех; отставая от других. Идти в арьергарде.
Tam oxu »см. аспект чего, в зн. предлога. В соответствии с чем-л., с точки зрения чего-л. Пересмотреть решение в аспекте новых данных.
Tam oxu »см. беспорядок; в зн. нареч. 1) Небрежно, неаккуратно. Дом содержится в беспорядке. Волосы торчали в беспорядке. 2) = беспорядочно Противник отступает в беспорядке.
Tam oxu »см. будущее; в зн. нареч. Впоследствии, потом. В будущем увидим! Решим в будущем.
Tam oxu »см. авангард; в зн. нареч. Впереди, в первых рядах. Быть в авангарде экологического движения.
Tam oxu »...проститутке. Уличная девка. • - засидеться в девках - сидеть в девках - остаться в девках
Tam oxu »ə. ərəb əlifbasının 27-ci, fars əlifbasının 30-cu, əski Azərbaycan əlifbaının 31-ci hərfi; əbcəd hesabında 6 rəqəmini ifadə edir
Tam oxu »отымется; отъялся, -лась, -лось, св.; устар. см. тж. отыматься = отняться Постареешь, разум отымется.
Tam oxu »несов. əlaqə saxlamaq, tanışlıq etmək, ünsiyyət saxlamaq, görüşmək, durub-oturmaq
Tam oxu »...жувахъ галчукун; галчукна кIевун; окутаться шалью шал арушна жув кIевун. 2. пер. кьун, басмишун, кIевун, акатна кIев хьун; долина окуталась туманом д
Tam oxu »1. хкатун (сафунай ягъайла квай зирзибил). 2. хкатун; кIелуникай хкатун (мес. школада кIелзавайбрукай хъфена тахтун, кими хьун)
Tam oxu »1. кьурун, лал хьун (мез); у него отнялся язык адан мез кьурана, лал хьана 2. кьурун, шулу хьун, юзур тежез амукьун; у нее отнялись ноги адан кIвачер
Tam oxu »1. кIвахьун; авахьун (мес. къум ва мсб). 2. пешер авахьун; пешер авадрун (багъди, ттара).
Tam oxu »м (мн. остатки) 1. qalıq, artıq; нефтяные остатки neft qalıqları; 2. qalan hissə, son, axır; остаток жизни ömrün sonu, ömrün axın; остаток дня günün a
Tam oxu »...целого частного. Число не делится на два без остатка. В остатке получается единица. б) отт. = разность Остаток равен двум.
Tam oxu »...etmək (səs haqqında); yayılmaq, keçmək, hiss olunmaq (işıq, ağrı və s. haqqında); 5. namusunu təslim etmək (qadın haqqında).
Tam oxu »...гьевесдалди машгъул хьун (са кардал, са пешедал); жув (вич) гьа кардиз акъудун, гуьгъуьна гьатун (мес. илимрин). 2. жув гъиле вугун (мес. душмандин);
Tam oxu »сов. dan. çox oturmaq, oturub qalmaq; ◊ засидеться в девках (в девицах) qız qalmaq, ərə getməmək.
Tam oxu »...кого-л. Babasından qalıb осталось от деда, miras qalmaq остаться в наследство 8) продолжать находиться в каком-л. состоянии. Direktor vəzifəsində qal
Tam oxu »the unanswered call for help остаться гласом, вопиющем в пустыне
Tam oxu »...in one’s hand остаться при своих козырях (остаться в том же самом положении, состоянии и т.п.)
Tam oxu »...one’s memory врезаться в память / оставить в памяти глубокий след / остаться в памяти
Tam oxu »...qalmışdır; 2. çıxmaq; payına düşmək, qismət olmaq; в лотерее ему достался велосипед lotereyada ona bir velosiped çıxdı; 2. безл. dan. tənbeh edilmək,
Tam oxu »...садом. Бриллианты достались от бабушки. б) отт. Выпасть кому-л. Конкурсанту достался первый номер. Нам достались места во втором ряду. Ему досталось
Tam oxu »1. хьун; гьатун; гьалтун; акъатун (мес. паяйла са шей). 2. галукьун, жаза агакьун. 3. кIвалах хьун, четинвал хьун, азаб хьун.
Tam oxu »сов. безл. oyanmaq, yuxudan ayılmaq (durmaq); как-то ему встанется завтра? sabah o, yuxudan necə ayılacaqdır?
Tam oxu »...too long / to end up an old maid / Cf. to be left on the shelf в девках (оставаться, сидеть, засидеться)
Tam oxu »сов. безл. dan. olmaq, başına gəlmək; может статься ola bilsin, ola bilər, bəlkə; ◊ с тебя (с него) станется bax стать I (с тебя (этого) станет).
Tam oxu »станется; св.; разг. см. тж. может статься, должно статься а) сделаться, случиться, произойти; стать II Что сталось с ребёнком? Что станется со страно
Tam oxu »...юзун; куьрснаваз галтад хьун. 2. гьакI гьатун; ина-ана къекъвез гьатун; болтаться без дела кар авачиз гьакI гьатун.
Tam oxu »ОТЖАТЬСЯ I сов., dan. sıxılmaq; бельё хорошо отжалось paltarlar yaxşı sıxılmışdır. ОТЖАТЬСЯ II сов. dan. k. t. bax отжать II.
Tam oxu »сов. (öz) üzərinə tökmək, (öz) üzərinə axıtmaq; обдаться водой üzərinə su tökmək, üzərinə su axıtmaq.
Tam oxu »ОБЖАТЬСЯ I сов. sıxılmaq, sıxılıb suyu çıxmaq. ОБЖАТЬСЯ II сов. məh. biçini qurtarmaq.
Tam oxu »сов. 1. durulmaq, вода отстоялась su duruldu; 2. məc. sakitləşmək; 3. müəyyənləşmək (baxışlar, fikirlər)
Tam oxu »несов. разг. 1. галтад хьун; юзун. 2. къекъведай къван ччан акъатун; гьатун, къекъуьн
Tam oxu »несов. 1. авахьун. 2. къекъуьн (са куьна аваз, балкIандал алаз). 3. къатадун (ччиле).
Tam oxu »...перезреть (об огурцах) ◊ qarıyıb qalmaq засидеться в девках; qoşa qarıyasınız чтобы состарились вместе (пожелание молодожёнам); qarımış qız старая де
Tam oxu »1. засидеться в девках; 2. презрительно махать на кого-то рукой (или руками, растопырив пальцы);
Tam oxu »...перезреть : руш акъахна(перен.) - девушка засиделась в девках. ӀӀ (диал.) - см. акьахун.
Tam oxu »...нар.-разг. Прожить свой век, свою жизнь. Я свой век отвековала. Отвековать в девках (не выйти замуж).
Tam oxu »...нареч. Тайно, украдкой. Запрещённую литературу везли контрабандой. Остаться в общежитии контрабандой.
Tam oxu »1 диал. в сочет. vaynaçar qalmaq оставаться, остаться в безвыходном положении 2 прил. диал. вялый, ленивый, безжизненный
Tam oxu »...uşaqlar дети, нуждающиеся в помощи; yardımsız qalmaq оставаться, остаться без помощи
Tam oxu »= остаться в анналах Стать достоянием истории (о выдающихся достижениях, знаменательных событиях и т.п.)
Tam oxu »нареч. 1. один на один, наедине. Təkətəkdə qalmaq остаться наедине с кем -л 2. в одиночестве
Tam oxu »нареч. Без признаков жизни; в бесчувственном состоянии, без сознания. Упасть замертво. Остаться лежать замертво.
Tam oxu »прил. спелёнатый, закутанный, завёрнутый в пелёнку ◊ əli bələkli qalmaq остаться вдовой, с грудным ребёнком
Tam oxu »...утратить привычную опору. Занёс руку, но она повисла в воздухе. 2) Остаться без ответа. Вопрос повис в воздухе.
Tam oxu »-еется; св.; устар. см. тж. напечатлеваться Остаться, сохраниться (в памяти, душе и т.п.); запечатлеться.
Tam oxu »-мую, -муешь; св. Остаться на зимовку. Старик зазимовал в деревне. Экспедиция зазимовала на Новой Земле. Суда зазимовали в гавани.
Tam oxu »прил. бесхлебный, без хлеба (не имеющий хлеба в достаточном количестве); taxılsız qalmaq остаться без хлеба (зерна)
Tam oxu »...нар.-разг. = целый 1), 2), 3) Работать целёхонький день. Попасть в катастрофу и остаться целёхоньким.
Tam oxu »