несов. 1. köhn. çarlıq etmək, şahlıq etmək; 2. məc. hökmran olmaq, hökm sürmək; üstün olmaq
Tam oxu »...среди других, подобных, превосходя всех в каком-л. отношении. Царить в обществе, в компании, в коллективе. Привык царить всюду, где бы ни появился. 3
Tam oxu »...басмишун; михьиз кьунваз хьун, тамам аваз хьун, агъавал авун; тишина царила в комнате кIвал секинвили басмишнавай (ва я кIвал михьиз секинвили кьунв
Tam oxu »несов. dan. axtarmaq, araşdırmaq, eşələmək; ◊ шарить глазами (взором) göz gəzdirmək.
Tam oxu »...ощупью или перебирая, перекладывая что-л. Шарить руками в темноте. Шарить палкой в траве. Шарить рукой по стене в поисках выключателя. Шарить среди б
Tam oxu »...гъил экъуьрун, кап экъуьрун, кап атадиз къекъуьн, кап атадун; шарить по карманам жибинра къекъуьн, жибинра кап атадун.
Tam oxu »bax sakitcə. Sakit-sakit danışmaq. Sakit-sakit yerimək. Sakit-sakit cavab vermək. – [Salatın] Azacıq sonra … gözlərini açıb döyükdü. Heç nə anlamadan
Tam oxu »нареч. 1. спокойно. Sakit-sakit baxmaq смотреть спокойно 2. тихо. Sakit-sakit danışmaq говорить тихо, sakitsakit sürmək ездить тихо 3. безмолвно. Saki
Tam oxu »...çubuq, qamçı zərbəsinin səsinə təqlidən deyilir. Birdən şart-şart bir neçə güllə səsi eşidildi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »...вызванного ударом, выстрелом и т.п.), бух! Birdən şart-şart atəş səsləri eşidildi вдруг бах! бах! раздались выстрелы
Tam oxu »təql. чӀвяркь-чӀвяркь, шарп-шарп, швехъ-швехъ (шуькӀуь тӀвалунин, къамчидин, гуьлледин ван).
Tam oxu »...düzəltdi… Çəmənzəminli. Mən sənə buyururam ki, bu saat gedib bu sarığı başından açasan, açmasan, vay sənin halına. E.Sultanov. 2. bax sarğı 1-ci məna
Tam oxu »несов. 1. зирзибил чукIурун, гьашемар чукIурун; зирзибил кIвадрун; гьашемар авун; чиркинрун (зирзибилар, гьашемар вигьена)
Tam oxu »...яшдилай чIехиз къалурун; кьуьзуьди хьиз къалурун; борода тебя старит ччуруди вун кьуьзуьз къалурзава (яшдилай чIехиз къалурзава).
Tam oxu »...duran (qalan), dəyişməyən, tərpənməz; daimi. Sabit cərəyan. Sabit temperatur. Sabit qüvvə. 2. məc. Səbatlı, möhkəm; fikrinin, əqidəsinin üstündə möhk
Tam oxu »1. неподвижный, постоянный, беспеременный, стабильный, стационарный; 2. неподвижно, твердо, постоянно;
Tam oxu »...eşidilə bilməyən, asta, yavaş (gur, uca ziddi). Sakit səs. Sakit danışıq. – …Teymur sakit bir səslə əmr etdi. H.Seyidbəyli. // Davasız, qalmaqalsız,
Tam oxu »1. тихий, спокойный, смирный, молчаливый, безмолвный, безмятежный; 2. тихо, спокойно, смирно, безмолвно;
Tam oxu »1. ругун; авун; сварить курицу верч ругун; сварить кашу хапIа авун. 2. ругун; сварить клей киленж ругун. ♦ с ним каши не сваришь адахъ галаз цуькI ца
Tam oxu »цIай гана (цIурурна; къизмишарна) кукIурун (мес. ракьун затIарин кьилер сад- садак)
Tam oxu »is. dilç. Səs axınının ağızda bu və ya başqa üzvün maneəsinə rast gəlməsi ilə tələffüz edilən səs
Tam oxu »sif. [ər.] Səssiz, sakit, dinməz, sakitcə. Qanlıtəpə əhli sakit və samit dərin yuxuda idi. S.M.Qənizadə. // Zərf mənasında. Şəhrəbanu xanım ərinin sağ
Tam oxu »1. aman vermək, rəhm etmək, bağışlamaq, rəhm gəlmək, yazığı gəlmək, taqsırından keçmək; 2. qorumaq, gözləmək, hifz etmək, muğayat olmaq, &
Tam oxu »несов. 1. цава лувар ахъайна лал кьена акъвазун (мес. липIлипI къуш). 2. пер. хиялар авун, хиялралди цавара къекъуьн, хиялралди цавуз экъечIун
Tam oxu »несов. 1. вичин бугъадал чурун; вичин бугъадал ругун; бугъламишун. 2. кудай яд иличун, кудай целди ва я бугъадалди михьивун; бугъламишун
Tam oxu »...məktub və vəsiqələrin hamısı etibardan saqitdir. M.S.Ordubadi. □ Saqit etmək – ləğv etmək, qüvvədən salmaq. [Məhərrəm bəy:] Dərhal durub gəldim ki, o
Tam oxu »...(мес. ракъини). 3. пер. разг. гьерекатун, тади авун; гваз эгечIун; жарить на гармошке чIагъандив гваз эгечIун, худда чIагъан ягъун.
Tam oxu »несов. 1. ругун; варить рыбу балугъ ругун. 2. авун, гьазурун; варить обед хуьрек авун, обед гьазурун. 3. гьезм авун, цIурурун (руфуна хуьрек).
Tam oxu »-рю, -ришь; св.; разг. Шарить некоторое время. Пошарить в карманах. Пошарить в темноте в поисках выключателя. Пошарить глазами по комнате. Пошарьте по
Tam oxu »...собственном доме. Царствовать в семье. Царствовать в государстве. 3) книжн. = царить 3) В этой глухомани царствует тишина. На улицах царствует весель
Tam oxu »...изыскать, разобрать, разведывать, допытываться; 2. рыться, копаться, шарить, обыскивать;
Tam oxu »нареч. Везде, всюду. Повсюду висели флаги. Повсюду царит оживление. Повсюду радостные лица.
Tam oxu »...власти, руководства или порядка, организованности. В экономике царит полное безначалие.
Tam oxu »...революционный; -и; ж. Революционность взглядов. В студенческой среде царит атмосфера революционности. Революционность преобразований.
Tam oxu »...кавардак, хаос, полный беспорядок. Hərc-mərclik hökm sürür harada царит полный беспорядок (хаос) где
Tam oxu »...everything (to cast the eye for someone or smth.) шнырять глазами / шарить глазами (бросать по сторонам быстрые, ищущие или жадные глаза); 3. to run
Tam oxu »...сильно загрязнённых, запущенных помещениях; о делах, в которых царит крайний беспорядок)
Tam oxu »...погоды. Тоскливость взора, взгляда. 2) = тоска 1) Чувствовать тоскливость. В доме царит тоскливость.
Tam oxu »...ср. Запустенье земельных участков. Музей в полном запустении. Кругом царит запустенье. Мерзость запустения (библейск.; полное опустошение, разорение)
Tam oxu »-ы; ж. Апатия, безволие, состояние бездеятельности и лени. Здесь царит какая-то беспробудная обломовщина. Мы все погрязли в обломовщине, всеобщей апат
Tam oxu »...смятении. 2) Паника, растерянность, переполох. Смятение в городе. Везде царит смятение. Поднялось всеобщее смятение.
Tam oxu »...обыдёнщина. Вырваться из тусклой мещанской обыдёнщины. Какая серая царит здесь обыдёнщина! Такая обыдёнщина мне не по душе.
Tam oxu »...косность. Бюрократическая рутина. Бороться с рутиной. В учреждении царит чудовищная рутина. 2) а) Однообразная, механически выполняемая работа. б) от
Tam oxu »...музыкального творчества многих народов. В музыке отсутствует полифония и царит одноголосие.
Tam oxu »...eşitməmişəm ничего не слышал; səs-səmir yoxdur harada: 1. абсолютная тишина, царит тишина где 2. kimdən нет никаких вестей от кого; səs-səmir çıxmadı
Tam oxu »...край; Обетованная земля (страна), книжн. О благодатном месте, где царит счастье; о долгожданном пристанище. Вот она, моя земля о-ая! Далеко земля о-а
Tam oxu »...свободой личности; безвластие, безначалие. Призывать к анархии. Анархия царит, господствует, властвует в обществе. б) отт. Отсутствие управления; сти
Tam oxu »...неправду. Сразу понять, что всё это неправда. 2) Обман, мошенничество. Всюду царит неправда. В судах неправда и взяточничество. • - правдами и неправ
Tam oxu »...со своей совестью. Внести разлад в стройную систему доказательств. Царит разлад где-л. 2) Раздор, нелады; разногласие. Разлад с женой. Семейный разла
Tam oxu »...скуки. Страшная скука. Смертельная скука. Скука одолевает кого-л. Всюду царит скука. Зелёная скука. (невыносимая). На вечере была ужасная скука. (раз
Tam oxu »...такой эффект). Дела пришли в полный беспорядок. В экономике царит беспорядок. 2) только мн.: беспорядки, -ов. Проявление общественного несогласия с д
Tam oxu »...разг. Раздор, разлад, ссора. Между ними часто бывали несогласия. В семье царит несогласие. 2) Отсутствие согласия с чем-л., на что-л.; отказ. Он пока
Tam oxu »...(удивительная) тишина, dərin sükut глубокая тишина, sükut hökm sürür harada царит тишина где, sükut çökdü воцарилась тишина, sükutu pozmaq нарушить т
Tam oxu »...(кого-что-л.), проводить рукой; б) перса, рыться (в чём-л.), осматривать (что-л.), шарить (в чём-л.); капарихъди алукьун - падать ничком; кап капуз я
Tam oxu »...поглаживать (кого-что-л.), проводить рукой (по чему-л.); б) рыться, шарить (в чём-л.); в) осматривать (что-л.); мехъер аладарун - завершать свадебное
Tam oxu »...идеологический террор. Террор самодура. Террор со стороны свекрови. В школе царит террор старшеклассников.
Tam oxu »...Şəhərin sakitliyi спокойствие города, sakitlik hökm sürür harada царит спокойствие где 2) отсутствие общественных беспорядков, волнений и т.п.; поряд
Tam oxu »...женой. Согласие между братьями. Жить в согласии. В их семьях царит мир и согласие. 4) Одно из ответвлений старообрядчества, придерживающихся единых р
Tam oxu »...судьёй (арбитром) 4) быть правителем; hakim kəsilmək 1) господствовать 2) царить. Süküt hakim kəsilmişdi haraya царила тишина где
Tam oxu »I -я; м. 1) а) Отсутствие движения, шума. Кругом царит покой. Ничто не нарушит моего покоя. Земля объята покоем. Веять, дышать покоем. б) отт. Неподви
Tam oxu »...etmək приказывать, приказать, повелевать, повелеть; hökm sürmək: 1) царить, царствовать, господствовать. Sakitlik hökm sürürdü harada царила тишина г
Tam oxu »...за оружие, подниматься, подняться на борьбу; əlini ciblərinə atmaq шарить в карманах; nəzər atmaq бросать, бросить взгляд; qolundan tutub atmaq kimi
Tam oxu »сущ. 1. желтозём (почва субтропических лесов с небольшим содержанием перегноя, отличающаяся светло-жёлтой окраской) 2
Tam oxu »глаг. понуд. кому кого-л., что-л. заставить, просить кого: 1. намотать что-л. 2. обмотать что-л. 3. связать кого-л
Tam oxu »...комнате. Навести порядок на столе. Привести в порядок потрёпанную книгу. Во всём царит порядок. Нарушать, восстанавливать порядок. Всё пришло в поряд
Tam oxu »...кто; başı işləyir kimin голова работает у кого; əli işləyir kimin шарит руками к т o, iki tərəfə işləmək работать на два фронта, вести двойную игру;
Tam oxu »...помощи к ому; əl gəzdirmək: 1. hara наводить, навести порядок где; 2. шарить где-л.; 3. исправлять, исправить какие-л. погрешности, недочёты; 4. крас
Tam oxu »