...düşmək, yada salmaq, fikrinə gəlmək, xəyalına gəlmək (gətirmək).
Tam oxu »to cudgel one’s brain / to drag one’s brains about smth. (to think about smth., to consider) / someone’s head is stuffed with smth
Tam oxu »one cannot think about smth. / one cannot get his mind onto smth. / nothing will stay in one’s mind (one cannot take in anything of what he reads, lea
Tam oxu »I can’t imagine something like this во сне и не видеть (не думать и не предполагать)
Tam oxu »dərk etmək, qəbul etmək, mümkün hesab etmək, inanmaq; ~ beyninə batmaq (girmək), ağlı kəsmək.
Tam oxu »1. I can well believe that ... / let me assume that ... допускать, (по)верить; 2. to recover one’s spirits / to feel like oneself / to gain the heart
Tam oxu »dərk etmək, qavramaq, anlamaq, ayıq başla düşünmək, sonranı, nəticəni nəzərə almaq.
Tam oxu »to weigh for and against / to weigh pros and cons / to set one’s wits to work / to rack one’s brains / to addle one’s brains / to puzzle one’s brains
Tam oxu »to give someone a hard time / one is sick and tired of it / one has had more than enough of it / one is sick to death of it / one’s tongue trips on it
Tam oxu »...təsəvvürünə gətirmək, xəyalında canlanmaq, ağlına gəlmək (gətirmək), fikrinə gəlmək.
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi əlinə götürərək, yaxud dalına yükləyərək olduğu yerdən başqa yerə köçürtmək, çatdırmaq (aparmaq ziddi). Nənəxanım suyu gətirib, aftafad
Tam oxu »...газеты, gül gətirmək приносить цветы, su gətirmək приносить воду; yemək gətirmək приносить еду, hədiyyələr gətirmək приносить подарки, poçtdan gətirm
Tam oxu »f. 1. to bring* (d.), to fetch (d.); to carry (d.); geri ~ to bring* back (d.); Zəhmət olmasa, gedin bir parça təbaşir gətirin Go and fetch a piece of
Tam oxu »гл. 1. гъун; razılığa gətirmək разивилиз гъун, рази авун; insafa gətirmək инсафдиз гъун; bəhanə gətirmək багьна гъун, багьна акъудун; tab gətirmək таб
Tam oxu »f. 1) apporter vt ; geri ~ rapporter ; 2) amener vt, conduire vt ; 3) donner vt, produire vt ; meyvə ~ donner les fruits ; mənfəət ~ donner des profit
Tam oxu »Əsli gəldir kimi olub. Aparmaq yerinə, albar (al və get), bir ildir yerinə, bildir işlədildiyi kimi, gəldir əvəzinə də gətir işlədilib
Tam oxu »xatırlamaq; ~ yada salmaq, gözünün önündən keçirmək, təsəvvüründə canlandırmaq.
Tam oxu »f. 1. Hərəkət edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər
Tam oxu »глаг. 1. приходить, прийти: 1) идя, являться куда-л. İşə gəlmək приходить на работу, kitabxanaya gəlmək приходить в библиотеку, evə gəlmək приходить д
Tam oxu »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Tam oxu »f. 1. to come*; to arrive; hakimiyyətə ~ to come* to power; nəticəyə ~ to come* to a conclusion; to arrive at a conclusion; razılığa ~ to come* to an
Tam oxu »гл. 1. атун; maşın gəlir машин къвезва; 2. хтун; хтана агакьун, ахгакьун; öz evimizə gəldik чун чи кӀвализ хтана; 3
Tam oxu »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Tam oxu »f. 1) venir vi (ê), arriver vi (ê) ; nəticəyə ~ en venir à la conclusion ; razılığa ~ tomber vi (ê) d’accord, entendre (s’) ; huşa ~ reprendre ses sen
Tam oxu »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev)
Tam oxu »şanslı olmaq, çətinə düşmədən uğur qazanmaq; ~ bağlı qapı üzünə açılmaq, əli bala batmaq, səadət quşu çiyninə qonmaq, çiyninə şahlıq quşu qonmaq, iynə
Tam oxu »...(gətirmək), göz önünə gətirmək, gözünün önündən keçirmək, ağlına gəlmək (gətirmək).
Tam oxu »...fikrinə düşmək. 2. Təsəvvür etmək, düşünmək; ~ ağlına gəlmək (gətirmək), xəyalına gəlmək (gətirmək), ürəyinə gəlmək.
Tam oxu »to be very nearly to let it out / to be very nearly to let the cat out of the bag чуть-чуть не сказать / чуть не проговориться (чуть не выдать секрет)
Tam oxu »“Getmək”dən məch. Suraxanıyadək Sabunçu dəmir yolu xətti ilə, ondan o yana faytonla gedilirdi. S.Hüseyn
Tam oxu »глаг. 1. быть пройденным. Yüz kilometr yol gedilib пройдено сто километров пути 2. посещаться, быть посещённым (о каком-л
Tam oxu »begin to say smth. independently from the speaker’s willing приходит на язык (непроизвольно, независимо от воли говорящего произносится)
Tam oxu »...bir şey gəlmək, bir şeyi israrla istəmək; ~ ağlına gəlmək (gətirmək), yada salmaq, başına düşmək, ürəyindən keçmək, könlü istəmək.
Tam oxu »to knock (take, whip) the nonsense out of someone / to beat the folly out of someone / to make someone see reason / to give someone a good lesson проч
Tam oxu »зуьгуьрт авун dan. zara gətirmək, təngə gətirmək, cana gətirmək, zinhara gətirmək, bezdirmək, usandırmaq; зуьгуьрт хьун zara gəlmək, təngə gəlmək, can
Tam oxu »зуьгуьрт авун dan. zara gətirmək, təngə gətirmək, cana gətirmək, zinhara gətirmək, bezdirmək, usandırmaq; зуьгуьрт хьун zara gəlmək, təngə gəlmək, can
Tam oxu »1. İyrənmək; ~ ürəyi bulanmaq, ödü ağzına gəlmək. 2. Bərk qorxmaq, qorxu hissi keçirmək; ~ ürəyi qopmaq, ürəyi yerindən qopmaq, ürəyi qırılıb ayağını
Tam oxu »1. one feels an aversion for someone / smth. made one sick / one feels sick тошнить (чувствовать отвращение к кому-либо); 2
Tam oxu »1. it turns one’s stomach / it makes one sick / it chokes the soul out of you с души воротит (тошнит); 2
Tam oxu »...qabaqcadan düşünmək, hamıdan qabaq duymaq (sezmək, bilmək, ağlına gəlmək); qabaqlamaq.
Tam oxu »qabaqcadan düşünmək, hamıdan qabaq duymaq (sezmək, bilmək, ağlına gəlmək); qabaqlamaq
Tam oxu »...Yemişdən əvvəl yetişən qovun növü. Qovunun, gərməyin qurudu tağı; Getməz bu sinəmdən qarpızın dağı. Aşıq Məmməd.
Tam oxu »...uclarından və ya kənarlarından çəkərək düz hala gətirmək. ◊ Sinə gərmək – çətinlikdən çıxmaq, qalib gəlmək. Təzə bəlalara biz sinə gərdik; İstiqbal m
Tam oxu »...натягивать, натянуть (растягивая, напрягая, сделать тугим). Yayı gərmək натягивать лук, ipi gərmək натягивать верёвку 2. напрягать, напрячь. Əzələlər
Tam oxu »f. to tense, to stick* out; əzələlərini ~ to tense one’s muscles; sinəsini ~ to stick* out one’s chest
Tam oxu »...qanad gərmək лувар (гьяркьуьдаказ) ахъаюн, лувар яргъи авун; ** sinə gərmək хур гун, хура акъвазун, кӀевяй акъатун, гъалиб хьун.
Tam oxu »GƏRMƏK – YIĞMAQ Qaya sinəsini gərdi, uşağı küləkdən qorumaq üçün (“Azərbaycan”); Turac gərilmiş qanadını yığmağa çalışdı.
Tam oxu »...hərəkət etmək; yerimək, addımlamaq. Asta-asta getmək. İti getmək. Piyada getmək. Yolla getmək. Yanınca getmək. // Bir yerdən başqa yerə varmaq. Şah S
Tam oxu »...опускаться, проникать в глубь чего-л. Dərinə getdi ушёл вглубь, suyun altına getdi ушёл под воду 4. проходить, пройти: 1) протекать, протечь, миноват
Tam oxu »...O hər gün onlara gedir He / She visits them every day; 3. (çıxıb getmək, yola düşmək) to leave*, to go* away / off, to depart, to start; işdən ~ to l
Tam oxu »гл. 1. фин; piyada getmək ях(ди) фин, кӀвачи-кӀвачи фин; rəngi getmək ранг фин, ранг алахьун; 2. фин, рекье гьатун; гьерекат авун, юзун; avtobus saat
Tam oxu »1. GETMƏK [Kərim baba:] Tüfəngimi götürüb getdim (A.Şaiq); AZİM OLMAQ (kl.əd.) Culfa yolu ilə Təbrizdən keçib, Nəcəfüləşrəf şəhərinə azim olacaq (C.Mə
Tam oxu »f. 1) aller vi (ê), partir vi (ê) ; qolqola ~ aller bras dessus bras dessous ; 2) visiter vt, rendre (se) auprès de qn, fréquenter qn ; 3) partir vi,
Tam oxu »GETMƏK – QAYITMAQ İndi ikisi də sübh açılandan gedib, bir də qaş qaralanda qayıdır (S.Qədirzadə).
Tam oxu »...telləri gərildi. Gəminin yelkənləri gərildi. // məc. Gərgin hala gəlmək, gərginləşmək. Əsəbləri şiddətlə gərildi, damağını dumanlı bir atəş sardı. A.
Tam oxu »глаг. 1. натягиваться, натянуться, быть натянутым (растягиваясь, напрягаясь, становиться, стать тугим, упругим)
Tam oxu »сов. безл. fikrinə gəlmək, ağlına gəlmək; делает всё, что ему заблагорассудится ağlına gələni edir.
Tam oxu »...usandırmaq; ~ təngə gətirmək, cana yığmaq, cana gətirmək, zinhara gətirmək, ürəyini çəkmək (üzmək), gen yerini dar eləmək, başını keçəl eləmək, beyni
Tam oxu »1. DÜŞÜNMƏK, AĞLINA GƏTİRMƏK, XƏYALINA GƏTİRMƏK, TƏSƏVVÜR ETMƏK, ZƏNN ETMƏK 2. düşünmək bax fikirləşmək 3. düşünmək bax anlamaq
Tam oxu »сов. dan. 1. vadar etmək; 2. безл. ağlına gəlmək, beyninə düşmək; 3. düşmək, yıxılmaq.
Tam oxu »təsəvvür etmək; ~ xəyalına gəlmək (gətirmək), təsəvvürünə gətirmək, gözünün önündən keçirmək.
Tam oxu »xatırlamaq; ~ gözünün qabağına gəlmək (gətirmək), göz önünə gətirmək, yada salmaq.
Tam oxu »1. Götürmək; 2. Tutmaq; 3. Nəticə çıxarmaq, ağlına gəlmək, beyninə düşmək; 4. Əldə etmək, ələ keçirmək
Tam oxu »сов. dan. birdən ağlına gəlmək, birdən yadına düşmək (yadından çıxmış şey); birdən ayılmaq.
Tam oxu »təsəvvür etmək, mümkün hesab etmək; ~ fikrinə gətirmək, xəyalına gəlmək (gətirmək), xəyalında canlanmaq.
Tam oxu »xatırlamaq; ~ yada salmaq, gözünün qabağına gəlmək (gətirmək), xəyalında canlanmaq.
Tam oxu »(İmişli, Salyan) inanmaq, təsəvvür etmək, ağlına gətirmək. – Unamırdım məni yaddan çıxardarsan (İmişli); – Mən unamazdım səni bir də görərəm (Salyan)
Tam oxu »1. Aparmaq, gətirmək, daşımaq; 2. Məc. Çəkmək; 4. Yumurtlamaq; 5. Demək, söyləmək, danışmaq; 6. Əsmək, yel gəlmək; 7. Iy gəlmək; 8. Qarnı işl
Tam oxu »сов. av. dan. 1. yerlə sürüb gəlmək (təyyarədə); 2. yerlə sürüb gətirmək (təyyarəni).
Tam oxu »gəlmək, buyurmaq, təşrif gətirmək, baş çəkmək, bağışlamaq, bəxşiş vermək, mükafat vermək
Tam oxu »сов. 1. diyirlədib gətirmək (bir yerə); 2. sürüb gəlmək, gəlib çatmaq, yetişmək (miniklə).
Tam oxu »сов. 1. əsməyə başlamaq, əsmək (külək); 2. gəlmək (sərin); 3. gətirmək, gətirib doldurmaq (külək).
Tam oxu »...yanaşmaq; подкатить к самому подъезду lap qapının yanına sürüb gəlmək; ◊ подкатить глаза bax закатить глаза.
Tam oxu »...-ümidsizlik, naümidlik, çarəsizlik; j-n zur ~ bringen bir kəsi təngə gətirmək; in ~ geraten zinhara gəlmək, cana gəlmək
Tam oxu »сов. 1. diyirlətmək, diyirlədıb gətirmək, diyirledib qaldırmaq; 2. безл. dan. tutması gəlmək, tutması tutmaq.
Tam oxu »куьлягь авун yormaq, üzmək, usandırmaq, bezdirmək, təngə gətirmək; куьлягь хьун üzgün hala gəlmək, üzgünləşmək, yorulmaq, üzülmək, usanmaq, əldən düşm
Tam oxu »куьлягь авун yormaq, üzmək, usandırmaq, bezdirmək, təngə gətirmək; куьлягь хьун üzgün hala gəlmək, üzgünləşmək, yorulmaq, üzülmək, usanmaq, əldən düşm
Tam oxu »...gətirmək, cuşa gətirmək; впадать в экстаз vəcdə gəlmək, cuşa gəlmək, özündən çıxmaq.
Tam oxu »1. Anlaya bilməmək, başa düşə bilməmək, ağlına sığışdıra bilməmək, ağlına sığmamaq, baş çıxartmamaq; 2. Heyrət etmək, &cced
Tam oxu »qayıd. Dığ gətirmək, dığ azarına düşmək; həddən artıq yorulmaq, canı üzülmək; təngə gəlmək.
Tam oxu »