qarşısındakını xam, zəif, təcrübəsiz, bacarıqsız sayaraq bundan istifadə etməyə çalışmaq
Tam oxu »to hold in esteem (to consider one’s presence) считать за человека (уважать, почитать)
Tam oxu »= to make an ass of someone / to give someone the bag to hold / to fool someone / to dupe someone = оставлять (оставить) в дураках / считать за дурака
Tam oxu »to make a fool (a goat, a scapegoat, a mug) of someone / shifting the blame on to him (to dupe someone) ваньку сделать (одурачить кого-либо)
Tam oxu »to be too naive, credulous, kind, good-natured строить из себя крокодила Гену (проявлять наивность, излиш-нее добродушие)
Tam oxu »to play the monkey / to act the giddy goat разыгрывать из себя шута горохового / корчить дурака
Tam oxu »to lose one’s senses (to pretend to be fool) притворяться дураком (дурочкой)
Tam oxu »adətən, “axmaq”, “maymaq”, “avam”, “hərif” və s. sözlərlə işlənərək “hesab etmək”, “saymaq” mənası verir.
Tam oxu »...невежественные (только в сочет. с сущ. во множ. числ.). Avam-avam adamlar невежественные люди II нареч. невежественно. Avam-avam danışmaq судить неве
Tam oxu »...M.Hüseyn. // Sadədil, sadəlövh. O çox avam adamdır. // İs. mənasında. Geridə qalmış adam, savadsız adam. Avamları başa salmaq.
Tam oxu »...необразованный, невежественный, темный. Avam adam неграмотный человек, avam camaat невежественная публика
Tam oxu »1. невежда, простак, неуч, темный человек; 2. невежественный, простой; 3. неграмотный;
Tam oxu »...ignorant / uneducated II. s. ignorant, uneducated, illiterate; ~ adam ignorant / uneducated man*; ~ olmaq to be* ignorant
Tam oxu »[ər.] 1. прил. авам, кӀел тавур, чирвилер авачир; avam adam авам кас; // рикӀ ахъа, дуьзена; 2. сущ. авам, авамди, буьндуьгуьр.
Tam oxu »...oxumamış, savadsız adam) [Məmməd ağa:] Avam da var, avam da. Amma bunlar kimi avam men görməmişəm (N.Nərimanov); ANLAMAZ Al külüngü öz-özünə qəbir qa
Tam oxu »is. 1) ignorant m,-e f ; ignare m, f ; illétrté m, -e f ; 2) naï||f -ve adj ; simple adj
Tam oxu »AVAM – MƏDƏNİ Görürəm ki, mədəni adamsınız (İ.Fərzəliyev); Naçalnik Qurbanəli bəyə cavab verdi ki, Kərbəlayı Qasım qanmır, avamdır (C.Məmmədquluzadə).
Tam oxu »“kar”, “kor”, “axmaq”, “gic” və s. sözlərlə işlənərək müəyyən davranışı yamsılamaq və ya özünü kiməsə oxşatmağı bildirir
Tam oxu »...yerinə yetirmək выполнить свои обязательства ◊ adam yerinə qoymamaq kimi не ставить ни во что кого, не считать за человека кого; dəli (axmaq, gic) ye
Tam oxu »...brother, in my brother’s place; 2. instead of (+ger.); Ora getmək yerinə ... Instead of going there...; ~ yetirmək to fulfil (d.); planı ~ yetirmək t
Tam oxu »...place de ; au lieu de +(infin) ; ~ yetirmək accomplir vt ◊ axmaq ~ qoymaq prendre pour un imbécile
Tam oxu »1. to put oneself in someone’s place / to place oneself in another’s shoes / Cf. if I were you ставить себя на чьё-то место (становиться в положение к
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi bir yerə buraxmaq, bir şeyi bir yerə yerləşdirmək. Kitabı şkafa qoymaq. Paltarları sandığa qoymaq
Tam oxu »глаг. 1. ставить, поставить: 1) придавать чему-л. стоячее положение. Yerə qoymaq ставить на землю, stolun üstünə qoymaq ставить на стол, küncə qoymaq
Tam oxu »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Tam oxu »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Tam oxu »гл. 1. эцигун; тун; ттун (мес. затӀар сандухда, ягълух жибинда); kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı
Tam oxu »прил. чирвилер авачир. Эй Куьредин авам эллер! ФагьумтӀун дуьньяд гьалер. С. С. Куьреда авай аламатар. Ажеб авам я чи Куьре, Чизмач я тепе, я дере.
Tam oxu »...хъуьруьнар? 3. Р., Б. С. Шарвили.. КӀвачер яру гьар вили лиф Авам яз амукьиз гьайиф С. С. Назани. 2) фагьум, фикир ийиз тийижир. Чебни ахьтин авам
Tam oxu »1. n. ignoramus, illiterate, ignorant uneducated person; know-nothing, simple . 2. adj. ignorant, uneducated; empty headed, stupid; rude
Tam oxu »...hesablaşmamaq, hörmət etməmək; ~ adam saymamaq, heç saymaq, it yerinə qoymamaq.
Tam oxu »...yerini dəyişdirmək, başqa yerə qoymaq, başqasının yerinə qoymaq; 2. mus. bir tondan başqa tona keçirmək
Tam oxu »сов. 1. sarğı qoymaq (özünün bir yerinə); 2. sarımaq (özünün bir yerini), sarınmaq.
Tam oxu »1. Olduğu yerdəcə ölmək. 2. İşini, vəzifəsini dəyişməmək, irəliləməmək; ~ yerində oturmaq.
Tam oxu »1. bax dərdinə ağlamaq; 2. (bir kəsin vəziyyətini nəzərə almaq) to put oneself in someone’s position (place) / to sympathize with someone (to help som
Tam oxu »...1. yerini dəyişdirmə, başqa yerə qoyma, başqasının yerinə qoyma; 2. mus. bir tondan başqa tona keçirmə; 3. gediş, yerini dəyişdirmə (şahmat oyununda)
Tam oxu »ж 1. başqa yerə qoyma (qoyulma), başqasının yerinə qoyma (qoyulma); yerini dəyişdirmə, yeri dəyişdirilmə; 2. yer dəyişdirmə.
Tam oxu »to get on one’s high horse / to put on airs / to be on high ropes / to cock one’s nose / to stick one’s nose up / to poke one’s nose up in the air / t
Tam oxu »...ставіць, ставяць (зак. паставіць) qoymaq ставіць кнігу на месца — kitabı yerinə qoymaq ставіць помнік — heykəl qoymaq стаіць кропку — nöqtə qoymaq ст
Tam oxu »vt 1. başqa yerə qoymaq, yerinə qoymaq; das Kleid ~ paltarı yerinə qoymaq; 2. (zu den Abfällen tun) atmaq, uzaqlaşdırmaq; 3. (verstecken) gizlətmək
Tam oxu »vt 1. əvvəlki yerinə qoymaq, geri qoymaq; 2. fig. azaltmaq; s-e Ansprüche ~ iddialarını azaltmaq
Tam oxu »f. Hər birini öz yerinə qoymaq, yerbəyer etmək. Şeyləri yerbəyerləşdirmək.
Tam oxu »vt 1. yerinə qoymaq; 2. (Geld) dal günə qoymaq, qənaət edərək yığmaq; 3. (Kopf usw.) dala söykənəmək; 4. (Weg) keçib getmək
Tam oxu »[ər. cahil və fars. ...anə] 1. прил. авам, фагьумсуз, акьулсуз (мес. ихтилат); 2. нареч. авам-авам, авамвилелди, буьндуьгуьрвилелди.
Tam oxu »...vurmaq; 3. məc. təhlükə altına qoymaq; 4. dəyişdirmək, əvəz etmək, yerinə qoymaq; ◊ подставить ножку (кому-либо) badalaq vurmaq.
Tam oxu »