Ab farsca “su” deməkdir, duğ isə “qatıq”. Qatıqla suyu qarışdırıb atlayaraq alınan ayrana abduğ deyirlər. Farslarda duğab sözü də var, “məhlul” anla
Tam oxu »...şivələrimizdə “avdıx//ovdux” kimi işlənən bu söz Təbriz dialektində “abduğ” fonetik əvəzlənmələrlə müşahidə olunur. Təbriz mətbəxində hazırlanma qayd
Tam oxu »-а; м. (лат. augur от avis - птица) 1) В Древнем Риме: жрец, толковавший волю богов, предсказывающий будущее по поведению птиц (крику, полёту и т.п.) 2) ирон. Тот, кто держит в тайне от других свои по
Tam oxu »...qədər ağ olan şirin gilasa “ablaq gilas” deyirlər. Sözün əsli avlaq yox, ağlaq olub. Burada ağ kökü məlumdur, -laq şəkilçisi isə, güman ki, -xay şəki
Tam oxu »м qumar oyununda: qoşa kart (sağa-sola paylanan hər qoşa kart); ◊ с первого абцуга; по первому абцугу köhn
Tam oxu »-а; м. (от нем. Abzug - выступление) В карточной игре в банк: каждая пара карт при метании направо и налево.
Tam oxu »...Avdalın biridi, u:n sözünə inamma (Şəki); – Özünü itirif, laf avdal kökünə düşüf (Şəmkir)
Tam oxu »...yeni məhsul çıxmamış üyüdülən azacıq taxıl. – Aparub değirmanda bir az acluğ çekduğ
Tam oxu »(-из, -на, авуд) f. 1. düşürtmək, endirmək, düşürmək; 2. salmaq, düşürmək; * ахварай авудун bax ахвар¹; виляй авудун bax вил¹; рикӀ авудун bax рикӀ; с
Tam oxu »(-из, -на, авуд/-а) - 1. спускать, опускать (кого-что-л.) : за ам ттарай авудна - я помог ему спуститься с дерева; и кьацӀ жизви агъуз авуд - опусти э
Tam oxu »...авуд тавун; ахвудун || авуд хъувун тахвудун || авуд тахвун, авуд хъийимир кьакьанвал авай чкадилай са нин, куьн ятӀани куьмекдалди, къуватдалди аг
Tam oxu »(-из, -на, авуд/-а) 1) v. lower, let down; draw down; launch, put a boat in the water; drain, sluice; pardon; release, discharge; impose; squander, fr
Tam oxu »is. [fars. abduq] Ayran. [Qız] kuzədən su töküb ovduq düzəltdi və Musa kişi ilə Firidunun qabağına qoydu. M.İbrahimov. Mirzə Alış ovduqdan stəkanlara
Tam oxu »1. пахтанье; 2. разведенное в воде кислое молоко, простокваша, употребляемое как прохладительный напиток; айран;
Tam oxu »...aylarında bu içki növündən istifadə edilir. Gəncə dialektində “avdıx” sözü “su ilə qatılmış qatıq, ayran” mənasında işlənir.- Pirinin canı avdıxdı, i
Tam oxu »der; -(e)s, -¨e 1. getmə, hərəkət, yola düşmə, çıx(arıl)ma; ~ der Truppen qoşunların çıxarılması; 2. (Foto) nümunə üçün çap basma, kopya, surət; 3
Tam oxu »der; -(e)s, -¨e 1. geyim, kostyum, libas; 2. (Kraft; Beschleunigung) güc; sürət; 3. (kommen) yaxınlaşma; oh weh, die Schwiegermutter ist im ~! vayvay
Tam oxu »алтуг хьун нугъ, гл., алтӀушун, кӀватӀ хьун.... михьи инсан - вирт авай куьнуь я: вири адал алтуг жеда. 3. Р. Веси.
Tam oxu »(Quba) bax yasdığ. – Yasduğ quymasoğ, üküzdərin buyni tez yara ular; – Buyunduruğun altınnan yasduğ quyadular ki, buyunduruğ üküzün buynun əzməsin
Tam oxu »(Kürdəmir, Qarakilsə, Şamaxı) yalan, hiylə. – Düdügə uydum ki, bu günə tüşdüm ◊ Düdüx’ vermax (Şəki) – yalan danışmaq, aldatmaq
Tam oxu »...сем. злаков, по виду похожее на овёс. Участок совсем зарос овсюгом. Овсюг никак не выщипать руками.
Tam oxu »sif. Yaxın. Qarı gəlir bizə yavuq; Əl-ayağı tutub soyuq. “Koroğlu”. Mehmanlara var saf suyun özgə səfası; Derlər ki, yavuqdur ola on dörd gecəlik ay.
Tam oxu »Yaxın. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qarı gəlir bizə yavuq, Elə bil ki, tutub soyuq, Çeşdəliyə bircə toyuq, Axşama qayğanağı var. (“Həmzə
Tam oxu »is. Eşşəyin balası (bəzən söyüş yerində işlənir). Qoduq hürkəndə anasından qabaq düşər. (Ata. sözü).
Tam oxu »сущ. 1. ослёнок 2. о грубом, невоспитанном, неприличном ребёнке или молодом человеке
Tam oxu »QODUQ (eşşək balası) [Səfərəli:] Qoduq yal gəmirməz; yal gəmirən qoduqdan daha nəcib bir heyvandır (S.Hüseyn); SIPA Molla: Ömrümüzdə bir dəfə ər-arvad
Tam oxu »is. məh. Uşağın ilk addımı, ilk yerişi. □ Adaq durmaq – ayaq üstə durmaq (uşaq haqqında). Adaq yerimək – təzəcə yeriməyə başlamaq.
Tam oxu »1 см. adax 2 сущ. первые шаги ребёнка, начало ходьбы. Adaq yerimək делать первые шаги
Tam oxu »"Əbd" və "Allah" sözlərindən və ya Allahın epitetlərindən ("Əsmayi Hüsna”dan) ibarət olub "Allahın qulu", "Allahın bəndəsi" mən
Tam oxu »