1. нареч. чӀехиз-чӀехиз, екез-екез, лавгъа-лавгъа (мес. рахун); 2. прил. чӀехи-чӀехи (мес. кӀвалер).
Tam oxu »...высокомерно II прил. очень большие, большие-пребольшие. Böyük-böyük evlər очень большие дома
Tam oxu »sif. de très grand, -e ; ~ evlər de très grandes maisons ; ~ danışmaq parler avec hauteur, parler orgueilleusement
Tam oxu »...sif. Böyüklük və eyni zamanda çoxluq göstərir. Böyük-böyük evlər. Qarşımızda böyük-böyük məsələlər durmuşdur. Çöllərdə böyük-böyük sürülər otlayır.
Tam oxu »I. s. big-big, very big, very huge; ~ qarpızlar big-big water-melons II. z.: ~ danışmaq to speak* impudently / boldly; to speak* as adults do
Tam oxu »...kəlmələrindən əmələ gəlib, “bir qarında olanlar” deməkdir. Qıza da qardaş demişik, oğlana da. İndi təkcə oğlana deyirik (bəzi başqa türk dillərində
Tam oxu »сущ. 1. стха; doğma qardaşlar хайи стхаяр; ögey qardaş тахай стха (диде ва я буба патай); // qan qardaşı а) хайи стха, са ивидикай тир стха; б) пер. л
Tam oxu »...beş qardaşın xanlığına parçalandı… M.Araz. □ Qan qardaşı – 1) doğma qardaş; 2) məc. səmimi dost. Sağımda, solumda məsləkdaşlarım; Fikir qardaşlarım,
Tam oxu »...step-brother; 2. (müraciət məqamında) old man / old chap, my boy; ~ olmaq to be* brothersothers II. s. brotherly; fraternal; ~ məhəbbəti brotherly lo
Tam oxu »...məclislərdə olmuşam, sizi tərifləyən görməmişəm (A.Şaiq); QAĞA (məh., böyük qardaş) Xırda qardaş dayısına xəbər verdi ki, törə Sadığın qızı qağamı yo
Tam oxu »...кровный брат, süd qardaşı молочный брат, kiçik qardaş младший брат, böyük qardaş старший брат, doğma qardaş родной брат 2) человек, объединенный с го
Tam oxu »əsli “qarındaş” olub, bir anadan doğulan oğlanların qohumluq münasibətini bildirir.
Tam oxu »говорить высокомерно, дерзко, высокопарно, заносчиво; бахвалиться
Tam oxu »1. BÖYÜK (kiçik olmayan, müxtəlif mənalarda) Orta əsrlərdən qalma bir saray; Yan-yana düzülmüş böyük salonlar (S.Vurğun); AZMAN İri səbətlərdə iki, hə
Tam oxu »...чӀехи; böyük ailə чӀехи хзан; // яшдиз чӀехи; böyük qardaş чӀехи стха; // böyüklər сущ. гз. чӀехибур, яшлубур, кьуьзуьбур; 3. дагьи, улу, чӀехи; машг
Tam oxu »sif. grand, -e ; gros, -se ; nombreu//x, -se ; important, -e ; ~ oğlan (qız) grand garçon m (grande fille f) ; ~ məbləğ grosse (və ya forte) somme f (
Tam oxu »...məsələ an important question; 5. (yaşca) elder, eldest, senior; ~ qardaş / bacı elder brother / sister; ~ oğul eldest son; ◊ ~ Ayı bürcü astr. the Gr
Tam oxu »BÖYÜK – KİÇİK – Bu mənim qızım və bu da kiçik oğlumdur, böyük qardaşları Tiflisdə oxuyur (S.S.Axundov).
Tam oxu »...tənəffüs большая перемена 2. старший по возрасту. Böyük qardaş старший брат, böyük oğul старший сын, böyük qız старшая дочь, böyük uşaq старший ребён
Tam oxu »1. большой, крупный, великий, огромный, монументальный; 2. старший; 3. начальник, возглавляющий; 4
Tam oxu »...Böyük yanğın. 4. Yaşca o birindən artıq olan. Böyük qardaş. Böyük oğul. Böyük bacı. // İs. mənasında. Yaşlı, qoca (çox vaxt cəm şəklində işlənir). Bö
Tam oxu »сущ. 1. вах-стха, вахни-стха; 2. вахни-стха хьиз сад-садахъ галаз акахьнавайбур; 3. са-садаз гзаф ухшар (жуьт, тай) тир кьве затӀ
Tam oxu »top.i. relatives pl., relations pl., kinsfolk; yaxın ~ near relations / relatives
Tam oxu »сущ. брат и сестра; родные, близкие. Qardaş-bacı kimi как брат с сестрой, как брат и сестра, qardaşbacı munasibəti отношения между братом и сестрой
Tam oxu »сущ. брат и сестра: 1. родственные отношения (родство) между сестрой и братом 2. любящие друг друга как брат и сестра
Tam oxu »top. Qohumlar, əqrəba. Kimim vardır qohum-qardaş el olsun; Qərib öldüm, bikəs öldüm, yad öldüm. M.V.Vidadi
Tam oxu »is. 1. Bacı ilə qardaş. 2. Bir-birinə çox yaxın və dost olanlar, bacı və qardaş kimi mehriban olanlar
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. qardaş; чӀехи стха böyük qardaş; стха – стха я, къуьл киледалди алцумна кӀанда. Ata. sözü allah qardaşı qardaş yaradıb, kisələrini
Tam oxu »...dial. ata, dədə (övlalarının dilində); qağa; 2. dadaş (böyük qardaşa müraciət); 3. qardaş (müraciət).
Tam oxu »братоубийство söz. sif.; qardaş xalqların qırğınına səbəb olan, qardaş-qardaşı öldürən; братоубийственная война qardaş qırğını.
Tam oxu »нареч. 1. в куски, на куски. Bölük-bölük eləmək (etmək) разбить, разорвать на куски, bölük-bölük olmaq разбиться на куски 2. ротами 3. группами. Adaml
Tam oxu »hörmət əlaməti olaraq kiçik qardaş və bacıların böyük qardaş arvadlarına müraciət forması.
Tam oxu »...(böyük) sözünün dəyişmiş formasıdır, əvvəllər “böyük qardaş” mənasında işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »kiçik qardaşların hörmət əlaməti olaraq böyük qardaş arvadlarına müraciət forması.
Tam oxu »kiçik qardaşların hörmət əlaməti olaraq böyük qardaş arvadlarına müraciət forması.
Tam oxu »«ata» və «xəlil» (dost, sevgili) sözlərindən düzəlmiş, «böyük dost, sevimli ata» mənasındadır. Atakişi ataya bənzər kişi, ataya layiq kişi. Ataqa
Tam oxu »is. dan. məh. Böyük qardaş, dayı və başqa qohumların arvadlarına hörmət üçün verilən ad.
Tam oxu »“Tərbiyəçi” anlamında işlədilib, çox dillərdə var: “böyük qardaş” (мордов), “əmi” (eston) mənalarında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...birindən bir yaş böyük olan, o birindən bir il sonra doğulmuş (qardaş və ya bacı).
Tam oxu »brotherly1 adj qardaş, qardaşlıq: ~ love qardaş / qardaşlıq məhəbbəti brotherly2 adv qardaş kimi, qardaşcasına; to love smb. ~ bir kəsi qardaş kimi se
Tam oxu »1. bacı-qardaş, bacı ilə qardaş; 2. bir-birinə çox yaxın, bacı və qardaş kimi mehriban olanlar.
Tam oxu »1. dan. qardaş; 2. dadaş; 3. qardaş (müraciət); я тха! ay qardaş!; 4. dial. ata, dədə, qağa (övladlarının dilində); bax дах.
Tam oxu »