...сжимать, сжать, поджимать, поджать, сморщивать, сморщить. Dodağını büzmək поджимать губы ◊ ağzını büzmək кривить рот (выражать недовольство)
Tam oxu »f. 1. Daraltmaq, yığıb sıxmaq, yığmaq. Kisənin ağzını büzmək. 2. Paltarın, parçanın və s.-nin bir yerini yığıb tikmək, qatlaya-qatlaya tikib daraltmaq
Tam oxu »...къатиз-къатиз цвана гуьтӀуь (дар) авун; ** ağzını büzmək кил. ağız; dodaq büzmək кил. dodaq.
Tam oxu »BÜZMƏK – AÇMAQ Lyudmila küsəyən qızlar kimi dodaqlarını büzdü (C.Əmirov); Açsın isti qoynunu; Doğma sinif otağı (H.Hüseynzadə).
Tam oxu »f. to wrinkle (d.), to frill (d.); (parçanı) to goffer (d.); paltarı ~ to frill dress; ağzını ~ to twist one’s mouth; to make* a wry face; dodağını ~
Tam oxu »f. serrer vt, resserrer vt ; ağzını ~ tordre la bouche ; dodağını ~ pincer (və ya tordre) les lèvres ; üzünü ~ crisper le visage
Tam oxu »narazılıq bildirmək, etiraz etmək, xoşlamadığını büruzə vermək; ~ ağız burmaq, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, üzünü turşutmaq, üz-gözünü tu
Tam oxu »1. bürmələmək, bürmək; 2. yığmaq, bükmək; 3. eşmək; 4. yığılmaq, büzülmək; 5. döndərmək, qaytarmaq; 6. məhdudlaşdırmaq, yığma
Tam oxu »BÜKMƏK – AÇMAQ Qadın sualımın bir müsahibə şəkli aldığını görüncə əlindəki kitabı bükdü (S.Hüseyn); Yenə Səmayənin açılmış başı; Qara hörükləri titrəd
Tam oxu »BEZMƏK Vəzifəmdən, a dostlar, bezməmişəm hələlik; Aşır sahillərini dalğa-dalğa sözlərim (S.Rüstəm); BEZAR OLMAQ Bu saat camaat dünya davasından bezar
Tam oxu »...складывать, сложить. Qəzeti bükmək сложить газету, köynəyi bükmək сложить рубашку 2. завёртывать, завернуть, обёртывать, обвернуть, обернуть. Kağıza
Tam oxu »глаг. kimdən, nədən тяготиться, доводиться, быть доведённым до отвращения, испытывать душевное утомление от однообразия каких-л
Tam oxu »1. кутать, окутывать, сворачивать, завертывать, складывать; 2. закрывать; 3. скручивать (папиросу); 4
Tam oxu »f. 1. Müəyyən qaydada qatlamaq. Köynəyi bükmək. Kağızı bükmək. – O biri səkilərdə də usta bükən sayaq çoxluca paltarlar bükmüşdülər və üstlərinə də cü
Tam oxu »f. Usanmaq, bezikmək, təngə gəlmək, cana gəlmək, bezar olmaq, bıqmaq. Canı tərk eylədim, bezdim cahandan; Səni bildim ki, can ilə cahansan
Tam oxu »сущ. 1. f.is. кил. büzmək; 2. буьзме (пекинин агажна, хвал-хвал авуна цванвай чка); 3. буьзме галай пек.
Tam oxu »Bürümək, pətək, fitə sözləri ilə qohum ola bilər, əsli betədir (hər tərəfdən örtmək). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »f. 1. to wrap up (d. in), to muffle up (d. in); (yorqana) to blanket (d.); 2. to put* / to lay* together (d
Tam oxu »f. to feel* smth. as burden, to be* oppressed (by); to become* loathsome / repulsive, to feel* aversion / disgust; təklikdən ~ to be* oppressed by one
Tam oxu »...къатина тун, къатна кӀватӀун; köynəyi bükmək перем къатун; kağızı bükmək кагъаз къатун; 2. кӀевун (мес. ахъа ктаб); 3. кутун, алчударун, арушун (мес.
Tam oxu »...Paltarın büzməsi. Çuxanın büzməsi. Tumanın büzməsi. 3. Büzməli paltar. Gülsənəm lap arıqlamış, yalınqat, nazik yamaqlı qara büzmənin içində oturmuş v
Tam oxu »I (Çənbərək) bağsız çarıq növü. – Bu büzməyi havaxdan geyirsin, Oruc? II (Kəlbəcər) qadın üst paltarı
Tam oxu »...складчатая дверь, büzmə zərf складчатая оболочка 2. кисетный. Büzmə tikiş мед. кисетный шов
Tam oxu »SÜZMƏK I f. Oynamaq. Al fişənglər göy üzündə çal-çarpaz süzür (O.Sarıvəlli). SÜZMƏK II f. Baxmaq, tamaşa etmək. Süzürəm qıy vuran məğrur qartalı; Ömür
Tam oxu »...очистки). Südü süzmək цедить молоко, bişmiş düyünü aşsüzənlə süzmək процедить варёный рис через дуршлаг 2. цедить, выцеживать, выцедить (цедя, выпуст
Tam oxu »...насаживать что-л. на нить, спицу, стержень и т.п. Mirvari düzmək нанизывать жемчуг 2) легко и свободно подбирать, просоединять друг к другу слова, фр
Tam oxu »...saflaşdırmaq üçün süzgəcdən keçirmək. Məhlulu süzmək. Nefti süzmək. // Suyunu çıxarmaq, sudan ayırmaq. Düyünü süzmək. Qatığı süzmək. – [Göyçək] şoru
Tam oxu »...qoymaq, yerləşdirmək, sıralamaq. Sıraya düzmək. Şahmat daşlarını düzmək. Kitabları şkafa düzmək. – [Pərşan] həsir şlyapasının da qıraqlarına lalə düz
Tam oxu »1. низать, нанизывать; 2. расставлять, раскладывать, разложить, выстраивать, ставить в ряд; 3. полигр
Tam oxu »...buzov üçün tövlədə düzəldilmiş xüsusi yer. – To:lada buzoydan ötəri küzmək kəsillər
Tam oxu »1. цедить, процедить, пропускать через дуршлаг, цедилку, сито, фильтровать; 2. танцевать плавно; 3
Tam oxu »DÜZMƏK – DAĞITMAQ Böyük daşlardan düzüb özümə bir meysərə, səndələ oxşar bir yer qayırmışdım (A.Divanbəyoğlu); Uşaqlar daşları dağıtmağa başladılar (“
Tam oxu »сов. и несов. xüs. 1. büzmələmək, büzmək (paltarı); 2. qıvrımlamaq, burmaq (saçı).
Tam oxu »...rişxənd etmək. 2. Bəyənməmək, narazı olmaq; ~ ağız burmaq, ağzını büzmək, üzünü turşutmaq.
Tam oxu »...ağız-burun əymək, üz-gözünü büzüşdürmək; 2. özünü əzmək, özünü əzib-büzmək.
Tam oxu »...yığışdırmaq, ağız-burnunu yığmaq, üz-gözünü turşutmaq, ağız-burnunu büzmək.
Tam oxu »pucker1 n qırış; bürüşük; qırçın, qat pucker2 v 1. büzmək, qırışdırmaq, büzüşdürmək; 2. ağız-burnunu büzmək; The child’s face puckered (up) and he beg
Tam oxu »...verilmək (ata). МАНЕЖИТЬСЯ II несов. dan. özünü əzmək, özünü əzib-büzmək, naz vermək.
Tam oxu »...bürüşdürmək, qırış-qırış etmək; морщить лоб alnını qırışdırmaq; 2. büzmək (ağzı). МОРЩИ́ТЬ несов. qırışmaq, bürüşmək, yığılmaq (paltar).
Tam oxu »МО́РЩИТЬСЯ несов. 1. alnını qırışdırmaq; 2. üz-gözünü turşutmaq, ağız-burnunu büzmək; 3. bürüşmək, qırışmaq, qırış-qırış olmaq. МОРЩИ́ТЬСЯ несов. dan.
Tam oxu »...bildirmək, imtina etmək, xoşlamadığını bildirmək; ~ ağız burmaq, ağız büzmək, ağız-burnunu turşutmaq, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşutmaq, ağzını əy
Tam oxu »narazılıq bildirmək, imtina etmək, xoşlamadığını bildirmək; ~ ağız büzmək, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşut
Tam oxu »...xoşlamadığını büruzə vermək; ~ ağız burmaq, ağız-burun əymək, ağız büzmək, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşutmaq, sifətini turşutmaq.
Tam oxu »...vermək; ~ ağız burmaq, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, ağız büzmək, sifətini turşutmaq, üz-gözünü turşutmaq, ağzını əymək.
Tam oxu »...xərcləmək; to button up one’s ~ xəsislik / simiclik etmək purse2 v 1. büzmək; to ~ (up) one’s mouth ağzını büzmək; 2. pul kisəsinə qoymaq
Tam oxu »...крыши домов uzaqdan evlərin damları görünürdü; 3. məc. özünü əzib-büzmək, özünü süni aparmaq, özünü yaxşı nəzərə verməyə çalışmaq.
Tam oxu »...cəmləşdirmək (fikrini, gücünü, iradəsini); 6. xüs. qırış-qırış etmək, büzmək, qırçınlamaq.
Tam oxu »Kök burmaq (büzmək) məsdəri ilə bağlədır, -üş şəkilçisi qayıdış növdə olan feil düzəldir. Qızışmaq, bürüşmək tipli sözlərdə də belədir. Əvvəlcə bürüşm
Tam oxu »...(törədilir). ЧИНИТЬСЯ III несов. dan. köhn. utanmaq, sıxılmaq, özünü əzib-büzmək.
Tam oxu »...haqqında); 3. məc. qıymaq; вилер агажун gözlərini qıymaq; 4. büzmək, daraltmaq, yığıb sıxmaq, yığmaq.
Tam oxu »...təbii olaraq burulur; 3. həlqələnmək, burulmaq (tüstü vəs. haq.); 4. büzmək (dodağı); to ~ one’s lips dodaqlarını büzmək; to ~ up 1) qatlamaq; to ~ u
Tam oxu »...çıxarmaq grimace2 v ağız-burnunu əymək, üz-gözünü büzüşdürmək; özünü əzib büzmək, özünü əzmək
Tam oxu »...təmizləmək, arıtmaq; 5. ayırmaq, tağ ayırmaq (saçı); 6. büzmələyib tikmək, büzmək.
Tam oxu »...dişqurdalayan; 6. sümsü, tütək, ney (qamışdan) quill2 v büzmələmək, büzmək (paltarı); burmaq, qat-qat eləmək
Tam oxu »...etmək; 4. təklif etmək, qoymaq (məsələ və s.); 5. özünü əzib-büzmək; poza almaq v II tupikə / çıxılmaz / çətin vəziyyətə salmaq, çaşdırmaq, karıxdırm
Tam oxu »...üzündə) n II çaxnaşma, vəlvələ, həyəcan ruffle2 v I 1. büzmələmək, büzmək (paltarı və s.); 2. qarışdırmaq, dolaşdırmaq, kilkə / pırtlaşıq salmaq (saç
Tam oxu »...хьун, чинай маргъузар авахьун; dodağını büzüşdürmək кил. dodaq büzmək б); dodağını dişləmək пӀуз кӀасун, садлагьана са затӀ рикӀел хтун; dodağını sal
Tam oxu »...smack one’s lips, to make* a smacking sound with one’s lips; ~larını büzmək; 1) to purse / to curle one’s lips; 2) to make* (up) a lip; d.d. to be* o
Tam oxu »...da yerlə gedirdi. M.Hüseyn. Dodağını büzüşdürmək – bax dodaq büzmək 2-ci mənada. Dodağını dişləmək – birdən bir şey yadına düşmək, xatırlamaq. Ayna d
Tam oxu »...forehead O, alnını qırışdırdı; 3. büzülmək, büzüşmək; əzişdirmək; əzmək, büzmək, büzüşdürmək; to ~ a dress paltarı əzmək
Tam oxu »...vurmaq; 2. sl qida, yemək (əsasan şirniyyat) tuck2 v 1. qırçınlamaq, büzmək (paltarı); 2. qatlamaq, bükmək; 3. dürtmək, soxuşdurmaq; He tucked his sh
Tam oxu »