сущ. разг. вина, грех; babalını yumaq kimin клеветать, наговаривать на кого; kimin babalını boynuna götürmək брать, взять на себя вину чью
Tam oxu »BABAL – SAVAB Dərin bir dəryadır şair xəyalı; Götürdüm boynuma şəri, babalı (R.Rza); İsmət xanım, kömək etməkdə böyük savab iş görmüşsən.
Tam oxu »Günah, məsuliyyət. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Doğrudu, bu əclaf on iki min adamımızı qırıb, biz elə etməliyik ki, onun babalına şərik olub odda yan
Tam oxu »BABALI I is. Günah. Biz də istifadə edərik, babalı onların boynuna vəssalam (M.İbrahimov). BABALI II sif. Babası olan. Babalı uşaq, babasız uşağa tənə
Tam oxu »is. Uşaq dilində: qoca, saqqallı kişi (adətən balaca uşaqları qorxutmaq üçün söylənir)
Tam oxu »прил. биол. базальный, основной, относящийся к основанию. Bazal böyümə базальный (основной) рост, bazal dənəcik базальное зерно, геол. bazal lövhəcik
Tam oxu »n hay-küy, çığır-bağır, həngamə, mərəkə, qiyamət, ərəsat; What a babel! Nə hay-küydür!
Tam oxu »adj mənasız, boş, çürük, bayağı, çeynənmiş; a ~ remark mənasız / bayağı irad; ~ idea çeynənmiş / mənasız fikir
Tam oxu »...keyfiyyətli, miyanə, orta həddə yaxın, nə çox yaxşı, nə də çox pis. Babat şey. – [Cavad bəy:] Ruzgarım bir növ babat keçir, hacı. N.Vəzirov. [Pərinin
Tam oxu »I прил. 1. сносный. Babat iş сносная работа 2. удовлетворительный. Babat vəziyyət удовлетворительное состояние 3. средний, посредственный. Babat bilik
Tam oxu »1. сносный, удовлетворительный, посредственный, среднего качества; 2. недурно, сносно; так себе; ничего себе; посредственно;
Tam oxu »I. s. fairly good, supportable; satisfactory, mediocre II. z. middling, so-so, tolerably, pretty well; ~ olmaq to be* so-so
Tam oxu »BABAT/BABƏT (nə yaxşı, nə pis, ala-babat) [Balağa:] Kimdən narazı deyiləm, qazancım da babatdır (H.Abbaszadə); ALABABAT Tapdıq şəkilləri də alababat ç
Tam oxu »sif. 1) assez bon, -ne, moyen, -ne, supportable, tolérable, médiocre ; ~iş un assez bon travail ; 2) satisfaisant, -e, passable ; ~ vəziyyət une situa
Tam oxu »BABAT – PİS Ruzigarım bir növ babat keçir, hacı (N.Vəzirov); Niyə, Məşədi, necə bəyəm, pis daşıyıram? (Mir Cəlal).
Tam oxu »...bakallar… S.Vurğun. // Qədəhə tökülmüş içki mənasında; badə. [Kassir:] Bu bakalı içək, yoldaş, necə ki, mən xahiş eləyirdim, … içilsin. Mir Cəlal.
Tam oxu »...рюмка) 2. содержимое бокала. Bir bakal çaxır бокал вина; bokal qaldırmaq kimin sağlığına поднимать, поднять бокал за чье-л. здоровье
Tam oxu »is. coupe f ; flûte f ; kiminsə sağlığına ~ qaldırmaq lever son verre à la santé de qn ; nəyinsə uğruna ~ qaldırmaq boire au succès de qch
Tam oxu »(Göyçay, Xaçmaz, Qax, Şəki, Zaqatala) çəkil, cır tut ağacı. – Baxcədəki cabalların yarpağı çatmi:çaxdı qurda (Şəki)
Tam oxu »cabal1 n 1. siyasi qrup / dəstə; 2. sui-qesdçilər qrupu; fıtnəçilər / intriqaçılar qrupu / dəstəsi; 3. intriqa, fitnə; 4. saray çevrilişi; gizli qəsd
Tam oxu »is. [ər.] köhn. Günah, məsuliyyət; babal. [Şəhrəbanı xanım:] Bunun vəbalı olsun Parij qızlarının, gəlinlərinin boynuna ki, … xalqı azdırıb yoldan çıxa
Tam oxu »Günah, məsuliyyət; babal. Qanlı fələk məni yardan alıbdı, Sürgün edib dağa-daşa salıbdı; Gözü yolda intizarlım qalıbdı, Batmışam vəbala, cana, ağlaram
Tam oxu »fars. ah, ərəb. vəbal Günah, məsuliyyət; babal. Adamlar yerbəyerdən xana minnət eləyib dedilər: – Xan, aşığın ah-vəbalı tutar, şəhərimiz viran olar. B
Tam oxu »...-en 1. (Verantwortung) təqsir, günah, müqəssirlik, təqsirlilik, babal, cürm, suç; wer ist ~? kimin günahıdır?, kimin suçudur?; es ist meine ~ mənim g
Tam oxu »GÜNAH [Mümtaz Mötəbərov:] Mənim günahım nədir? (M.Hüseyn); BABAL Dərin bir dəryadır şair xəyalı; Götürdüm boynuma şəri, babalı (R.Rza); CÜRM (kl.əd.)
Tam oxu »is. 1. Ögey baba. 2. Babanın nəvələri üzərindəki haqqı. // Baba ilə nəvəsi arasındakı qan qohumluğu
Tam oxu »I сущ. 1. обязанности деда в отношении внуков 2. неродной дед II прил. дедовский, дедов. Babalıq məhəbbəti дедовская любовь, babalıq vəzifəsi дедовски
Tam oxu »