прил. 1. задушенный 2. хриплый, сиплый, глухой. Boğuq səs хриплый голос, boğuq akkordlar глухие аккорды 3. душный. Boğuq hava душный воздух 4. беззвуч
Tam oxu »...Dərədən boğuq bir səs eşitdim, ildırım sürəti ilə dərəyə atıldım. A.Şaiq. …Söyüdlü dərənin sonundan boğuq bir gurultu gəlirdi. Ə.Məmmədxanlı. Meşədə
Tam oxu »BOĞUQ – AYDIN Allahyar kənd itlərinin boğuq səsini eşidib ürəkləndi (İ.Şıxlı); Kükrəyib daşan Kürün qıjıltısı daha aydın eşidilirdi (İ.Şıxlı).
Tam oxu »sif. 1) enroué, -e, rauque ; sourd, -e ; 2) étouffant, -e ; ~ səs une voix enrouée ; ~ səslə danışmaq parler d’une voix enrouée, grailler vi
Tam oxu »прил. 1. бамиш хьанвай; boğuq barama кӀазун гъуьлягъар бамиш хьанвай барама; // boğuq çuval сив кӀевидаказ кутӀуннавай чувал; 2. туьтер кьур хьтин, ту
Tam oxu »...constrained voice; ~ səslə danışmaq to speak* hoarsely, to speak* in a hoarse / suppressed voice; ~ öskürək husky cough; 2. stuffy, close; ~ hava stu
Tam oxu »KAL [Vəliş:] Xam at qorxulu, kal meyvə zərərli, naşı adam karsız olur (Ə.Vəliyev); YETİŞMƏMİŞ Doktor: Yetişməmiş bir meyvəni dərməkdən mənfəət əvəzinə
Tam oxu »Bax: kəl. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Kal qoşub kotan əkməyən, Nanın süfrəyə tökməyən, Arının qəhrin çəkməyən Balın qədrini nə bilir?
Tam oxu »...raucous; ~ səs hoarse / husky voice; ~ səslə danışmaq to speak* in a hoarse voice; 4. məc. (gec anlayan) hard of understanding, slow-witted; (kütbeyi
Tam oxu »KAL – YETİŞMİŞ ...Kal meyvələrdən dərib ağzına atır... (M.İbrahimov); Ağaclar yetişmiş sarı, dolu, sulu, şirin armudu ehmallıca yerə buraxırdı (Mir Cə
Tam oxu »sif. 1) pas mûr, -e, vert, -e ; 2) məc. attardé, -e ; arriéré, -e ; 3) sifflant, -e ; rauque ; ~ səs voix f rauque ; ~ səslə danışmaq parler à voix ra
Tam oxu »...(z.) gələn burda dəyir, tez yetişir. S.Rüstəm. 3. məc. Tutqun, boğunuq (səs haqqında). [Vəkil] kal səsi ilə Nemətə yer göstərdi. Çəmənzəminli. Əsgəri
Tam oxu »...könülsüz, həvəssiz. – Cücələr arpanı çox ka:l yiyir II (Cəlilabad) soyuq, laqeyd. – Qıza, ka:l yanaşmə, fikir ver
Tam oxu »...mən unnan kal söz eşitməmişəm (Şəki) II (Naxçıvan) şiv, ağacın zoğu. – Ağaşdan bir kal kəsdim III (Salyan, Bakı) ağır, zəif. – Bilmirəm nedəndi, iku-
Tam oxu »...зелёный: 1) незрелый, неспелый (о плодах, ягодах, овощах). Kal alma зеленое яблоко, kal üzüm зеленый виноград, kal pomidor зеленый помидор 2) перен.
Tam oxu »прил. 1. кал; дигмиш тахьай, къацуз амай, бегьем чурун тавур (мес. емиш); 2. пер. лазим тир дережадиз агакь тавунвай, бегьем тахьанвай; 3
Tam oxu »прил. недозрелый, недоспелый, незрелый; полузелёный. Ala-kal meyvələr недоспелые, полузелёные фрукты, ala-kal gavalı незрелые сливы
Tam oxu »Ӏ (сущ.: -уни, -уна, -ар) - 1. былинка, стебель : векьик гзаф кьалар ква - в сене много несъедобных стеблей; кьални экьечӀ тавур никӀер - поля, на кот
Tam oxu »...вопрос; къал авун - а) скандалить; б) шуметь (о ком-л.); къал акъудун - поднимать скандал, скандалить; къал тун - а) поднимать скандал; б) интриговат
Tam oxu »неспелый, зелёный, незрелый : кал емишар - неспелые фрукты; кал фу - пресный хлеб. • [ккал] Ӏ (-и, -е, -ер) - корова : калин - коровий; кали дана хана
Tam oxu »нугъ., сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара кинидин, якӀун хуьрек недай алат. # кӀарас ~, ракьун ~, гимиш . Синоним: шиш.
Tam oxu »...лагьана умуд авачир, а чка кьурагьвили кана, инал, анал са кьал алаз яру хьана акъвазнавай. А. Ф. Бубадин веси. Дамахар гвай, силин кьал хьтин яргъ
Tam oxu »...адет яз, крчар жедай, яргъи тум галай, нек, хам ва як хьун патал хуьдай ктвалин гьайван. Калеркай чаз жеда як, нек ва лияр. Куьре чӀалан илифарн
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) маса кас тахсиркар ийиз гьарайдалди рахунар. Нубатсуз гьакӀ авуна къал, туькӀуьр тийиз чӀуру амал... ИнсандинрикӀ
Tam oxu »...Вад-ругуд версиниз экӀанавай багъбустан авай Кал. А. А. Къубудиз яд къвезва. Калуз гвен гуьз фенва. Гь. Къ. Четин бахт. Гьа чӀавуз хуьре тахьайтӀа
Tam oxu »Ӏ (-уни, -уна, -ар) n. footstalk, stalk, pedicle; scape, leafless stem; shaft, slender body of an arrow or spear; shank, long narrow part of something
Tam oxu »Ӏ (-уни, -уна, -ар) n. footstalk, stalk, pedicle; scape, leafless stem; shaft, slender body of an arrow or spear; shank, long narrow part of something
Tam oxu »[ккал] Ӏ (-и, -е, -ер) n. cow, adult female bovine (especially one which is raised to supply milk or meat)
Tam oxu »qilü-qal, mübahisə, dedi-qodu; dava-dalaş, səs-küy; къал-къуьл авун qilü-qal etmək (salmaq), səs-küy salmaq, dalaşmaq.
Tam oxu »qilü-qal, mübahisə, dedi-qodu; dava-dalaş, səs-küy; къал-къуьл авун qilü-qal etmək (salmaq), səs-küy salmaq, dalaşmaq.
Tam oxu »1. прич. boğulmuş, boğulub öldürülmüş; 2. прил. boğuq; придушенный голос boğuq səs.
Tam oxu »n 1. boşluq; 2. boğuq luq, boğuq səs / ton; 3. qeyri-səmimilik, ikiüzlülük, hiyləgərlik, daşürəklilik
Tam oxu »прил. 1. boğuq; подавленный стон boğuq inilti; 2. tutqun, pərt, məyus, dilxor; 3. çox mütəəssir, sarsılmış.
Tam oxu »сущ. кикӀидай, къал акъуддай, къал ттвадай касдин хесет; кукӀун, къал акъудун, къал ттун.
Tam oxu »сущ. къал-къуьл ттвадай касдин хесет; къал-къуьл ттун, гьарай-эвер кутун, къал акъудун, кукӀун.
Tam oxu »