is. 1. At yarışı. Azərbaycanda cıdırın qədim tarixi var. □ Cıdıra çıxmaq – at yarışına çıxmaq, at yarışında iştirak etmək, at çapmaqda yarışmaq. At mi
Tam oxu »...джигитовка. Cıdırda mükafat almaq получить приз на скачках, cıdıra çıxmaq участвовать в скачках 2. бега (гонки, состязание упряжных; рысистых лошадей
Tam oxu »I. i. d.d. horse-race; racing; d.d. racemeeting, the races; maneəsiz ~ flat race(s); maneəli ~ obstacle-race; ~da iştirak etmək (adam və at
Tam oxu »...edilib. Cıdı kəlməsi də var və “tez” anlamını bildirib. Görünür, cıdır feil olmaq əlamətini itirib və isimləşib (müqayisə et: əydi - bıçaq növüdür).
Tam oxu »1) is. course f de chevaux, concours m hippique ; maneəsiz ~ course f de plat ; maneəli ~ course f d’obstacles ; ~da iştirak etmək courir ; participer
Tam oxu »...1. чамарар, балкӀанрин акъажунар, балкӀанрал алаз чукурунар; cıdıra çıxmaq чамарар авун, балкӀанрин акъажунра иштирак авун, балкӀанар гьалунал гьуьже
Tam oxu »bax didik-didik. □ Didim-didim didmək (etmək eləmək) – didik-didik etmək, tikə-tikə etmək, parçaparça etmək, didib dağıtmaq, didmək. …Dövlətlə Şahbəy
Tam oxu »(Basarkeçər, Gəncə, Goranboy, Hamamlı, Mingəçevir, Şərur) yeni doğulmuş keçi balası. – Bir-iki qidiyimiz var, otaran yoxdu (Goranboy)
Tam oxu »...обуви), крайне ветхий, изорванный на куски. Cırıq-cındır paltar изорванная (изношенная) одежда (лохмотья); cırıq-cındır paltarda (paltarlı) одетый в
Tam oxu »bax cır-cındır. Altımızda xalı deyil, cırım-cındır həsirdir; Ləmədəsə rəngi uçmuş beş-on nimçə, kasa var. S.Rüstəm. [Yəhya Kamal:] Paltarı desən, yaxş
Tam oxu »s. tattered, torn up (to pieces), ragged; ~ köynək a ragged shirt; ~ etmək to tatter (d.), to tear* up to pieces (d
Tam oxu »sif. torturé, -e, déchiré, -e, déchiqueté, -e ; ~ olmaq user (s’), effilocher (s’)
Tam oxu »...общипанный 2. истерзанный, изорванный на куски; didik-didik etmək (eləmək) 1. резко, грубо трепать, растрепать, раздёргивать, раздергать на пряди 2.
Tam oxu »...xırdalanmış, tikə-tikə qoparılmış, çox yırtılmış. Didik-didik quyruq. Didik-didik parça. □ Didik-didik edilmiş – bax didiklənmiş. Ortalıqda didik-did
Tam oxu »...парча); didik-didik edilmiş кил. didiklənmiş; didik-didik etmək (eləmək) пад-падун, (кикеривди, кӀуфувди ва мс.) чухун, кукӀварун, къазунун (мес. кац
Tam oxu »кил. didik-didik; // didim-didim didmək (etmək, eləmək) кӀус-кӀус авун, пад-пад авун; бижгъер-бижгъер авун; кукӀварун (чухвана ва мс.).
Tam oxu »(Xanlar) yun darağının ağzına keçirilən taxta. – Min dəfə demişəm ki, darağı çişdix’siz qoymuyun
Tam oxu »(Gədəbəy, Xanlar) bax çilix’ I. – Atım oxxartana tərrəmişdi kin, çim su olmuşdu çirix’ (Gədəbəy); – Çiriyi atın belinə qoyullar kı, kiri getsün (Xanla
Tam oxu »I (Barana, Qazax) xırda doğranmış odun. – Çıtıxnan ojax qalerıx (Qazax) II (Gəncə) çırtma. – Qarpızı çıtığıynan vuruf seçir
Tam oxu »[fars. bi… və ər. din] bax dinsiz. [Ağa Mərdan:] Bəli, indi məlum oldu ki, siz niyə belə danışırsınız, çünki o … bidinin ağzı sizə dəyibdir
Tam oxu »...İnəyimiz bılıx doğuf (Ağbaba); – Yenijə doğanda inəyin balasına bılıx deə:rix’ (Daşkəsən); – Röşən, bılığa birəz su ver (Tovuz); – Bılığı ac qoyma:n
Tam oxu »is. Bədənin bir yerinə əl və s. ilə toxunduqda onda əmələ gələn və adamın qeyri-ixtiyari gülməsinə səbəb olan hal; yüngül təxərrüş, qıcıq; qıcıqlanma
Tam oxu »...Hazırbecannan gətdix’; – Gederdix’, taxıl biçerdix’ irəli Qazaxda, ajdıx gətirerdiy uşağa (Karvansaray)
Tam oxu »...Şərur) çox qısaboylu (adam). – Dımıx Məhərrəm gəldi (Şərur); – Bu dımıx Kərimin oğludu (Cəbrayıl) II (Cəbrayıl, Culfa, Füzuli) kiçikquyruqlu (qoyun).
Tam oxu »1. прил. тамам къазур, гватна кӀус-кӀус хьайи, бижгъер-бижгъер хьайи, чӀук-чӀук хьайи (мес. ктаб); 2
Tam oxu »sif. déchiré, -e, tout déchiré, -e, troué, -e ; ~ olmaq être déchiré, -e ; être troué, -e ; Onun üz-gözü ~dır Son visage est tout égratigné
Tam oxu »s. smashed; broken into pieces; ~ etmək to smash to smithereens (d.), to break* into pieces (d.); ~ olmaq to be* broken into pieces, to be* smashed
Tam oxu »...olmaq to be* in shreds and tatters, to be* in rags; Onun üz-gözü cırıq-cırıqdır Her / His face is covered with scratches; Her / His face is scratched
Tam oxu »...cırıq-cırıq çəkmələr рваные (дырявые) сапоги; cırıq-cırıq olmaq изорваться, порваться, cırıq-cırıq edilmək быть разодранным разорванным, изорванным;
Tam oxu »cilik-cilik olmaq кӀус-кӀус хьун, тике-тике хьун, цӀил-цӀил хьун (мес. гуьзгуь); cilik-cilik eləmək кӀус-кӀус авун, тике-тике авун, кӀускӀусун (хана).
Tam oxu »cırım-cırım kəsmək: (Bərdə) dilim-dilim kəsmək (əti). – Əti cırım-cırım kəsirix’, şalampır eli:rix’, CIRIMLAMAX (Bərdə) – dilimləmək (əti). – Biz əti
Tam oxu »cilik-cilik olmaq – ciliklənmək, tikə-tikə olmaq, parça-parça olmaq, qəlpə-qəlpə olmaq, sınıq-sınıq olmaq. Stəkan yerə düşüb cilik-cilik oldu. – Lap y
Tam oxu »sif. Tamam cırıq, hər yeri cırıq. Cırıq-cırıq dəftərlər. // Zərf mənasında. Kitabı cırıq-cırıq eləmək.
Tam oxu »I (Gədəbəy, Xanlar, Qazax, Ordubad, Şəmkir, Tovuz) bax cajıx. – Cacıxdan yaxşı doyğa pişer (Qazax); – Cacığı turşuya qoyullar, duz töküllər, ye:llər (
Tam oxu »1. жими; жидкий клей жими киленж. 2. кьери; жидкие волосы кьери чIарар. 3. пер. буш; зайиф.
Tam oxu »is. [ər.] 1. Fəzanın müəyyən bir qismini dolduran maddə, materiya, şey; fəzada ayrıca şey. Bərk cisimlər
Tam oxu »...taxtapuşlar gümüş kimi ağarır; Qar tapdanıb, palçıq olub, dağda cığır qaralır. A.Səhhət. İzzət qarı … Qumru ilə bərabər oba altından keçib, yamacda b
Tam oxu »...fərqlənən, dərin düşünən; ağırbaşlı, təmkinli. Ciddi adam. Ciddi oğlan. – Tanıyanlar bilir, yeddi yaşında; Ciddi bir qız idin, əqli başında! Ə.Cavad.
Tam oxu »is. [ər.] Dava, döyüş, qovğa, vuruş (çox zaman cəng-cidal şəklində işlədilir). Əcəl köynəyini geyib əynimə; Cəng-cidalın güzarına gəlmişəm. “Koroğlu”.
Tam oxu »...cırılmış, yırtılmış, parça-parça olmuş; yırtıq. Cırıq paltar. Cırıq çəkmə. Cırıq örpək. – [Nənəxanım] bir də geri qayıtdı, əsnəyə-əsnəyə dalına bir ç
Tam oxu »sif. Tamam köhnəlib yaramaz hala gəlmiş, cırıq-cırıq olmuş, geyilməsi qalmayan, yıpranmış. Dilənçi, qoltuğundakı köhnə paltarı ki, ona Allah payı verm
Tam oxu »...Çox arıq, balaca, zəif, sısqa, cansız, ölüvay. Cılız uşaq. Cılız qız. – …Müstəntiq arıq, cılız çiyinlərini çəkəçəkə, təlaşla içəri girib əlindəki böy
Tam oxu »