q.t. "cab" (şərəf, ad-san) və "bir" sözlərindən düzəlmiş; bir şərəfli.(ə. Qüdrətli. Bax: Cabbar)
Tam oxu »...протоптанный людьми или животными; дорожка. Ayaqlanmış (tapdanmış) cığır утоптанная тропа (дорожка), ovçu cığırı охотничья тропа, canavar cığırı волч
Tam oxu »...taxtapuşlar gümüş kimi ağarır; Qar tapdanıb, palçıq olub, dağda cığır qaralır. A.Səhhət. İzzət qarı … Qumru ilə bərabər oba altından keçib, yamacda b
Tam oxu »...гьарай-эвер, гьай-гьуй, чӀеря-пӀеря, гьарай; çığır-bağır salmaq гьарай-эвер кутун, чӀеря-пӀеря авун, гьарай кутун, ван кутун, къал кутун.
Tam oxu »is. boucan m ; tapage m ; vacarme m ; ramdam m ; chambard m ; chahut m ; ~ salmaq faire du vacarme (və ya du ramdam) ; tapager vt
Tam oxu »i. d.d. hubbub, uproar, hue-andcry; ~ salmaq to make* a noise; to raise* / to set* up a clamour
Tam oxu »...başa düşmürəm. Ə.Haqverdiyev. [Qadınlar] yalnız çığır-bağır salmaqla döyülən qadına yardım etmək istəyirdilər. S.Hüseyn.
Tam oxu »сущ. 1. жигъир, чӀигъир, руьшт; 2. пер. рехъ, жигъир; cığır açmaq чӀигъир кутун; рехъ ахъаюн; рехъ кутун; 3. пер. гел, лишан, хатӀ; ** cığır(ın)dan çı
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. cığır; дагъдин жигъир dağ cığırı; 2. məc. yol, istiqamət, cərəyan; iz, xətt; жигъир кутун a) cığır açmaq, yol açmaq; b) yeni istiqa
Tam oxu »...ızğır formasında olub. Yolda –izdə sözü sinonimlər birləşməsidir və cığır sözü ızğır sözünün dəyişmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »i. 1. path; (tarlada, meşədə) footpath, track, pathway; trail; işlək / döyənək ~ amer. blazed trail, beaten track; ~la getmək to follow the path; ~ınd
Tam oxu »1) sentier m, laie f, layon m ; işlək ~ sentier battu ; ~la getmək suivre le sentier ; ~ından çıxmaq məc
Tam oxu »...жигъирдин. И. Гь Заз ахварай на гъил чӀугваз пелелай Акуна... Жигъир гуьтӀуь ва тик хьана. Б. Гь. Заз эвера. Са хейлин чкадиз фейила, чун тамун г
Tam oxu »нареч. смирно, кротко. Fağır-fağır baxmaq смотреть кротко, fağır-fağır oturmaq сидеть смирно
Tam oxu »нареч. фагъир-фагъир, язух-язух, мазлум-мазлум, тӀува къведайвал; фагъирдаказ.
Tam oxu »zərf Yazıq-yazıq, məzlumməzlum; fağırcasına. Fağır-fağır oturmaq. – Mehriban fağır-fağır kişinin dalınca baxıb bir müddət qapını örtmədi. H.Seyidbəyli
Tam oxu »нареч. 1. тяжело, с трудом. Ağır-ağır nəfəs almaq дышать с трудом, ağır-ağır işləmək работать с трудом 2. медленно. Ağır-ağır danışmaq медленно говори
Tam oxu »...asta-asta, tələsmədən. Ağır addımlarla. Ağırağır yerimək. Ağır-ağır işləmək. – Qara zənci acığından nəfəs alır ağır-ağır. S.Vurğun. Ağ buludlar ağır-
Tam oxu »zərf. lentement adv ; gravement adv ; posément adv ; ~ getmək cheminer vi ; ~ çəkmək 1) excéder de poids ; peser en excédant de poids (tərəzidə) ; 2)
Tam oxu »hərtərəfli bilik sahibi ( Bu adın "ürək, sinə" mənasında türk mənşəli olmasını söyləyənlər də vardır)
Tam oxu »...спокойный ребёнок 2. смиренный (выражающий покорность, кротость). Fağır görkəm смиренный вид 3. бедный (не имеющий достаточных или необходимых средст
Tam oxu »...сердце II прил. печёночный; bağrı bişmək задыхаться от жары; bağrı qana dönmək глубоко сожалеть, глубоко переживать, bağrı yarılır (yarıldı) kimin ду
Tam oxu »...adamsıη, niyə üzmöysüη borcuηu? (Gədəbəy) II (Cəbrayıl, Tovuz) bax yağar II. – Atın beli yağır oluf (Cəbrayıl)
Tam oxu »...Kürdəmir, Qax, Qazax, Mingəçevir, Şəki, Şəmkir, Şuşa) qaraciyər. – Bağır kavavı yaxşı olur (Şəki); – Qoyunun bağrınnan yaxşı kavaf yedix’; – Lət ürəx
Tam oxu »...cido. S.Ə.Şirvani. [Qurban:] Hər gün ölə-ölə qayıt, belin olsun yağır. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...[1-ci kor:] Biz eşitdik yığın-yığın kor, lal; Hər tərəfdən sağır, çolaq və topal; Şeyx Sənana iltica edir. H.Cavid. // Məc. mənada. Ellər talan olur,
Tam oxu »is. və sif. [ər.] 1. Aciz, yazıq, məzlum; dinc, sakit. Fağır kişi. – [Nəbi pristav Mehdi bəyi görcək deyinir:] Ə, bu fağırı niyə qəhr edirsən? “Qaçaq
Tam oxu »...mənasında. Ey Füzuli, ol sənəm əfğanıma rəhm eyləməz; Daşə bənzər bağrı, təsir eyləməz əfğan ona. Füzuli. Edən qan qönçə tək bağrım o ləli-abidar olm
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Bir, yaxud bir neçə şəxs tərəfindən növhə, mərsiyə, yaxud nəğmə oxunarkən son beyti və ya beytləri təkrar edən adam
Tam oxu »...лишенный слуха) 2. перен. безмолвный, исполненный безмолвия. Sağır göy безмолвное небо
Tam oxu »...Ağayev zamanın məhvedici təsirindən pozulmuş, cadar-cadar olmuş divarlara bir də baxdı. M.Süleymanov. Ustaların tavanlara, divarlara çəkdikləri suvaq
Tam oxu »...потрескаться, растрескаться во многих местах. Əlləri cadar-cadar olub руки потрескались (огрубели) у кого, suvaq cadarcadar olub штукатурка растреска
Tam oxu »...chap; istidən ~ olmaq to crack with heat; Əllərim soyuqdan cadar-cadardı My hands are chapped from the cold
Tam oxu »sif. couvert, -e de fissures, tout fendillé, -e ; ~ olmaq fendre (se), crevasser (se)(torpaq haqqında) ; gercer vi (dəri haqqında) ; lézarder (se)(div
Tam oxu »1. нареч. жидар-жидар, кӀар-кӀар, пад-пад; 2. прил. жидар-жидар хьайи (мес. кьазбун).
Tam oxu »is. Qısaboyunlu, irigövdəli gövşəyən ev heyvanı. İnək, camış, qoyun, quzu çıxar naxıra otlağa; Köçər arandan el, gedər yavaş-yavaş yaylağa. A.Səhhət.
Tam oxu »...görməyibdir. N.Nərimanov. Bu halda yanımıza bir suyuşirin, üzünurlu, cahıl gəlin gəldi, qucağında ay parçası kimi bir qız uşağı. E.Sultanov. // is. m
Tam oxu »...nadan, anlamaz, qanmaz, heç şeydən xəbəri olmayan. Ağ at ilə cahil ağaya qulluq eləmə. (Ata. sözü). Kaş bir qətrə meyə qiymət olaydı min can; Düşməyə
Tam oxu »sif. və zərf Çox yaxın, mehriban, ayrılmaz. Canbir yoldaş. Canbir olmaq. Uzun əsrlərdən bəri can deyib, can eşidən gürcülər, azərbaycanlılar həmişə ca
Tam oxu »...кьилин къвалав гвай къалпагъ алай япар хьтинбур). ♦ взять за жабры пер. разг. туьтуьх кьун, туьтуьник ккIана алат тавун, мажбур авун.
Tam oxu »несов. ягъун; гун; кIасун, сухун; змея жалит гъуьлягъди яда; пчѐлы жалят чIижери гуда (мизмиз сухда).
Tam oxu »...(мес. ракъини). 3. пер. разг. гьерекатун, тади авун; гваз эгечIун; жарить на гармошке чIагъандив гваз эгечIун, худда чIагъан ягъун.
Tam oxu »q.t. "cab" (şərəf, ad-san) və "bir" sözlərindən düzəlmiş; bir şərəfli.(ə. Qüdrətli. Bax: Cabbar)
Tam oxu »