şirnikləndirərək təhlükəli bir şeyə həvəsləndirmək, həyatı üçün təhlükə yaratmaq.
Tam oxu »to get a (great) kick from smth. / to get a hell of a bang out of it / to enjoy oneself enormously / to have the time of one’s life (с)ловить кайф / п
Tam oxu »to pay for the mess one made / Cf. to clear up the mess / to face the music расхлёбывать кашу (распутывать, улаживать хлопотное или неприятное дело)
Tam oxu »you said it / you may well say so! / exactly! / you bet / right you are / oh, terribly! и не говорите (выражает полное согласие с говорящим, да, конеч
Tam oxu »...çəkdi. M.İbrahimov. 11. Sərmək, salmaq. Stolun üstünə süfrə çəkmək. 12. Yemək üçün xörəyi qablara qoymaq. Aşı nimçəyə çəkdi. – Arvad bir nimçə sıyıq
Tam oxu »...друга; aclıq çəkmək голодать, испытывать голод; qəm çəkmək (dərd çəkmək) горевать, испытывать, переживать горе; fikir çəkmək страдать (сочувствуя, бо
Tam oxu »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Tam oxu »...saçından ~ to pull smb. by the hair, to pull smb.’s hair; 2. (cəlb etmək) to draw* (d. into), 3. (hava, maye və s.) to draw* (d.), hava ~ to draw* /
Tam oxu »...çəkmək кил. ah; baş çəkmək кил. baş; dərd çəkmək кил. dərd; əzab çəkmək кил. əzab; keşik çəkmək кил. keşik; qəm çəkmək кил. qəm; misal çəkmək мисал г
Tam oxu »1. ÇƏKMƏK (müəyyən bir əşyanın ağırlığını və s.) Molla bazardan şaftalı alıb gətirir, misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib ye
Tam oxu »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Tam oxu »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ.Şıxlı).
Tam oxu »Weighting İndeks və ya iqtisadi göstəricinin müxtəlif formalaşdırıcı komponentlərinə verilən əhəmiyyətdir
Tam oxu »1. подметать; 2. перен. похитить, украсть все имущество, дочиста обобрать, обчистить;
Tam oxu »...bir işin, hadisənin danışana sonradan məlum olduğunu bildirir. Demə, fərraşların kahıllarından yolda dustaqların biri əkilibmiş. “M.N.lətif.” Demə, s
Tam oxu »1 сущ. от глаг. demək 2 мод. сл. (обычно в сочет. со словом sən) оказывается. Demə, sən burada imişsən оказывается, ты здесь, demə, onun xəbəri yox im
Tam oxu »əd. It appears that ..., It turns out, Turn out to be; Demə onlar qohum imişlər It appears that they are relatives; Demə o, mehriban adam imiş He / Sh
Tam oxu »кӀус. лугьумир (кьван) (хьайи са кар, вакъиа рахазвайдаз гуьгъуьнлай малум хьун къалурдай гаф).
Tam oxu »Never give up once you’ve started. / You can’t back out once you’ve begun. / Cf. Once you’ve put your hand to the plough, don’t look back
Tam oxu »Don’t halloo till you are out of the wood. / Don’t speak too soon. / Cf. Never cackle till your egg is laid
Tam oxu »Haray çəkmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İstədi havar çəksin. Koroğlu dik qalxıb, tutdu onun hülqumundan
Tam oxu »1. Beli ağrıdığına görə normal yeriməmək. 2. Uşağa qalmaq üçün türkəçarə müalicə üsulu.
Tam oxu »Çəkinmək, canını sıxmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bulqasını çəkməz sultandan, xandan, Rəngi qaçmaz cəngdən, savaşdan, qandan, Ondan igid törər
Tam oxu »to spend one’s time with enjoyment (to еnjoy smth.) проводить время в наслаждениях
Tam oxu »to lay a wager / to take someone up on the bet (to bet) держать пари (спорить с обязательством оплатить проигрыш)
Tam oxu »Saz nəzərdə tutulur. Dədə, ona həm dəm, həm də qəm çömçəsi deyərlər. O gahdan dəmə çalar, gahdan qəmə. Bəli, gətirdilər, Qurbaniyə bir dənə saz verdil
Tam oxu »I нареч. 1. поштучно. Dənə-dənə satmaq продавать поштучно: 2. по зёрнышку. Buğdanı dənə-dənə yığmaq собирать пшеницу по зернышку: 3. как зёрна, как зё
Tam oxu »(Gəncə) qaçdı-tutdu <uşaq oyunu adı>. – A bajı, mən təmə-təmə oynuyanda həməşə yıxılıram
Tam oxu »die; -, -n qabaqcadan demə, qabaqcadan xəbər vermə, əvvəlcədən xəbər vermə (demə)
Tam oxu »1. (на) лугьумир; (вич) лугьумир кьван əd. demə, sən demə (olmuş bir işin, hadisənin danışana sonradan məlum olduğunu bildirir); лугьумир, ам тек туши
Tam oxu »ср 1. dəmləmə, dəmə qoyma; dəmlənmə, dəmə qoyulma; 2. üstünə qaynar su tökmə (paltarın); 3. xüs. qaynaq etmə (edilmə), qaynaqlama; qaynaq.
Tam oxu »1. Nəfəs çəkmək, iç çəkmək, ah çəkmək ; 2. Həsrət çəkmək, qüssə çəkmək, heyfislənmək
Tam oxu »