(Gədəbəy, Qazax) bax ejgan. – Ejgahan olanda deyeydiη, munu maηa dana! – Ejgahan vaxdı gəl (Qazax); – Mən saηa ejgahan vaxt hardan tapem kın, qutarasa
Tam oxu »...Salyan) işsiz, boş, bikar, asudə. – İskan eycahansa, birin ver (Sabirabad); – Eycahan gəzir (Kürdəmir)
Tam oxu »is. əs. 1) dragon m, guivre m, hydre f, tarasque f ; 2) astr. constellation f du Dragon ; 3) məc. costaud m, hercule m
Tam oxu »Farsca əjdər sözü ilə qohumdur, əsli əjdərha kimi olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...гзаф зурба ва я гьуьлягъдин кӀалуб авай махарик жедай са гьайван); əjdaha kimi... (тешпигьра) аждагьан хьтин... (хьиз...), аждагьанди хьиз; yeddibaşl
Tam oxu »ƏJDAHA (zool.) (mifologiyada nəhəng bir heyvan) Ora minbir nərdivanlı quyu olmuş bir zaman; Hər nərdivanda yuxlayır bir əjdaha, bir ilan (A.Şaiq); ƏJD
Tam oxu »...ya ilan şəklində təsəvvür olunan mövhum bir heyvan. Yeddibaşlı əjdaha (nağıllarda). – [Nağılların qəhrəmanları] divlərlə, əjdahalarla pəncə-pəncəyə g
Tam oxu »...крылатого огнедышащего змея, пожирающее людей, животных. İkibaşlı əjdaha двуглавый дракон, yeddibaşlı əjdaha семиглавый дракон, qırxbaşlı əjdaha сказ
Tam oxu »(Gədəbəy, Qax, Mingəçevir, Şəki) bax ejgan. – Ejga:n adamsan, get gəti (Qax); – Bir ejga:n vaxtdə:lərsiη, gaflaşarıx, indi incimə:nən çöle:dirəm (Gədə
Tam oxu »...sarınmaq. Qaraqaş tilsimli qılıncnan əjdahanı quyruğunnan yaraladı. Əjdaha dönüb sərildi Qaraqaşa. (Nağıl). Mahmud ağacın kötüyünə sərilmiş (f.sif.)
Tam oxu »[fars.] 1. bax nagahani. …Orada cavanlar nagahan bəlalara düçar olurlar… C.Məmmədquluzadə. …Hələ ömrümdə belə nagahan şey görməmişəm. S.Rəhimov. 2. zə
Tam oxu »sif. soudain, -e ; brusque ; subit, -e ; inattendu, -e ; ~ görüş rencontre f inattendue ; ~ yağış pluie f subite ; ~ xəbər nouvelle f inattendue
Tam oxu »I прил. внезапный, неожиданный. Nagahan görüş неожиданная встреча II нареч. внезапно, неожиданно, вдруг
Tam oxu »[fars.] сущ. жагьан, дуьнья, алем, каинат; cahana gəlmək дуьньядиз атун, дидеди хун, дидедиз хьун.
Tam oxu »i. world; universe; bütün ~da in the wide world, throughout the world, all over the world, all the world over, in the whole world
Tam oxu »...миру (свету), cahanda məşhur известный во всем мире, rüsvayi cahan olmaq опозориться на весь мир, cahana səs salmaq греметь по всему миру, прославить
Tam oxu »is. [fars.] Dünya, aləm, kainat. Məndə sığar iki cahan, mən bu cahana sığmazam. Nəsimi. Çıxdı günəş, doldu cahan nur ilə; Cütçü sürür tarlada cüt şur
Tam oxu »ər. cümlə – bütün, hamı, hamısı; fars. cahan-dünya, aləm Bütün dünya, bütün aləm. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Mərd böyüyüb mərd ağası, mərd xanı, Tu
Tam oxu »м 1. məh. köhn. ilan; 2. mif. əjdaha; 3. badban, çərpələng; ◊ змей-горыныч əjdaha (ilan bədənli əjdaha); аэрологический змей aeroloji çərpələng, badba
Tam oxu »ж 1. əjdaha (qədim yunan mifologiyasında: hər bir kəsilən başının əvəzinə iki təzə baş əmələ gələn əjdaha); 2. zool. hidra (şirin suda yaşayan bağırsa
Tam oxu »...Əjdaha itaət edib cəhənnəmi çəkdi kamına. Ə.Haqverdiyev. İkibaşlı əjdaha kimi [sel] ağzını açıb, bizi kamına çəkmək istəyirdi. S.Rəhimov.
Tam oxu »прил. семиглавый. Yeddibaşlı kilsə семиглавая церковь, yeddibaşlı əjdaha семиглавый дракон
Tam oxu »ТРЕГЛАВЫЙ, ТРЁХГЛАВЫЙ прил. 1. üçbaşlı, треглавый змей üçbaşlı ilan, əjdaha (nağıllarda); 2. üçgünbezli; треглавая церковь üçgünbəzli kilsə.
Tam oxu »1. mif. əjdaha; 2. məc. çox qüvvətli, iri, heybətli, qorxmaz (adam); * къуьрен рикӀ авай аждагьан bax къуьр.
Tam oxu »...двухголовый, имеющий две головы (о ком, о чём-л.). Çatalbaş əjdaha двухголовое (двуглавое) чудовище
Tam oxu »...головами – о сказочных, мифологических существах). Çoxbaşlı əjdaha многоголовый дракон, çoxbaşlı hidra многоловая гидра
Tam oxu »...треглавый. ТРЕГЛАВЫЙ, ТРЁХГЛАВЫЙ прил. 1. üçbaşlı, треглавый змей üçbaşlı ilan, əjdaha (nağıllarda); 2. üçgünbezli; треглавая церковь üçgünbəzli kils
Tam oxu »...etdim üzündə zülfi-pürçinin; Ki, guya gənc üstündə yatıbdır əjdaha zülfün. Ə.Vahid.
Tam oxu »...Ağcaqanad. Palıdlı meşənin qaranlığında; Yay günü mığmığa olur əjdaha. H.K.Sanılı. Mığmığı sancır insanı; Dönüb zəhərlənir insanın qanı. S.Vurğun.
Tam oxu »(Gədəbəy) bax ejga:nnıx ◊ Ejgahannığa çıxmaq – asudəliyə çıxmaq. – Elə ki, ejgahannığa çıxdı, işim düzəldi; – Sən ejgahannıxdan dəm vuroysuη, nə:zey m
Tam oxu »