sif. və zərf [ər.] Vaxtından, mövsümündən qabaq, tez əkilən. Faraş əkin. – Aqronomlar deyirlər ki, faraş səpin yaxşı olur. Ə.Vəliyev. Faraş səpilmiş r
Tam oxu »...картофель) 3) родившийся, появившийся на свет прежде других (о животных). Faraş quzu ранний ягнёнок 4) преждевременный. Faraş qar ранний снежок; yaz
Tam oxu »s. early; ~ tərəvəz early vegetables; ~ meyvə early fruit; Bahar bu il faraşdır Spring has come early this year
Tam oxu »[ər.] прил., нареч. фараш (вахтундилай вилик, фад цадай; фад ханвай; фад агакьдай, фад чӀехи жедай); ** faraş gəlmək фараш атун а) фад атун, вахтундил
Tam oxu »faraş, tez əkilən; tezyetişən, tezböyüyən; * фараш атун faraş gəlmək, vaxtından qabaq özünü göstərmək, havalar qızışmaq (yaz mövsümü haqqında).
Tam oxu »буйный, пышный, быстро растущий : фараш къацар - буйные, дружные всходы; фараш тарар - разросшиеся деревья; фараш авун - усиливать рост растений; фара
Tam oxu »...акваз-акваз векьер фараш авуна.. Р. Синоним: фарашун. * фараш хьун гл. хъсан еридиз атун (еке жедай затӀар). Рагъ акурла, фараш жедай цуькверай, Г
Tam oxu »adj. sumptuous, expensive, costly; magnificent, splendid, luxurious; flamboyant, showy.
Tam oxu »...ранняя, ранняе, раннія 1) tez, erkən ранняя вясна — erkən yaz 2) faraş ранняя гародніна — faraş tərəvəz
Tam oxu »сущ. диал. сак (большой ковровый мешок для хранения и перевозки ковров и постельных принадлежностей)
Tam oxu »Ərəbcə məfrəş sözünün dialekt tələffüzü ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »ərəb. məfrəş Yorğan-döşək, xalça-palaz və s. qablamaq üçün palaz kimi toxunmuş dördkünc çuval, kisə. Formaca sandığa bənzəyir
Tam oxu »...-да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; фараш авун, фараш тавун, фараш тахвун, фараш хъийимир фараш тир гьалдиз гъун. Синоним: фараш авун.
Tam oxu »грабёж; хищение : тараш авун - а) грабить (кого-л.), разбойничать; б) расхищать (что-л.), грабить (кого-что-л.); в) покупать нарасхват (кого-что-л.).
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра гужуналди чарадан мал жуваз къакъудун патал ийидай гьерекат. Аллагьди яргъазрай, кар я, эрменийри тарашар башл
Tam oxu »хьун f. 1. tez böyümək, sürətlə boy atmaq (inkişaf etmək); faraş gəlmək; 2. quvarlanmaq, ürəklənmək, fərəhlənmək.
Tam oxu »хьун f. 1. tez böyümək, sürətlə boy atmaq (inkişaf etmək); faraş gəlmək; 2. quvarlanmaq, ürəklənmək, fərəhlənmək.
Tam oxu »= фарада; неизм. м. единица измерения электрической ёмкости. По имени английского физика М. Фарадея (1791 - 1867).
Tam oxu »Adam adıdır, qaraşın (müq et: sarışın) sözünün dəyişmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »* тӀарапӀ-тӀарапӀ авун гл. марфадин стӀалар чилел, къавал, тахтадал гьалч хьунин ванер, сесер акъатун.
Tam oxu »...-ра) c. odun; ağac yanacağı; ламу кӀарасар yaş odun; кӀарасрин хара odun qalağı (divar kimi yığılmış odun); * кӀарас хьиз хьун a) ağaca dönmək, bərki
Tam oxu »...кӀус - деревяшка; кӀарасдикай авунвай - сделанный из дерева; кӀарас хьиз хьун - задеревенеть. 2. полено.
Tam oxu »...Тагьирбегов. Чумалар. * тумуна кӀарасар туртӀани, эсер авайди туш. * кӀарас балкӀан сущ. кьадардилай гзаф яхун, амма зиринг инсан.
Tam oxu »is. [fars.] 1. Qırxma. □ Taraş etdirmək – qırxdırmaq. Başını taraş etdirmək. Taraş etmək – qırxmaq. Üzünü taraş etmək. 2. köhn. Üzdən, üstündən səthi
Tam oxu »...карандаша) 3. точилка (машинка для очинки карандашей) II прил. гранильный. Taraş dəzgahı гранильный станок; taraş qələmi: 1. высечка (острый штамп, к
Tam oxu »i. 1. cut; (qiymətli daşda) facet; ~ etmək to cut* (d.); (qiymətli daşı) to facet (d.); 2. shave; ~ etmək (qırxmaq) to shave (d
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. ттун, кьун; taraş etdirmək кьаз тун, тваз тун (кьил, ччуру); taraş etmək ттун, кьун (кьил, ччуру); 2. куьгьн. винелай, тӀимил аладарун
Tam oxu »is. 1) taille f ; facette f ; ~ etmək tailler vt ; 2) rasage m ; ~ etmək raser vt (qırxmaq)
Tam oxu »-я; м. см. тж. карасёвый, карасий, карасиный, карасик Пресноводная рыба сем. карповых, с красноватыми плавниками.
Tam oxu »...avtomobillərdə, traktorlarda və s.-də reflektoru olan fənər. Avtomaşının farası. Motosikletin farası. – [Yarməmməd Naznaza:] Gördüm qabaqda, məktəb b
Tam oxu »FARA (nəqliyyatda) [Şahin:] Gərək faralara qırmızı parça bağlana (B.Bayramov); FƏNƏR ..Avtomobil karvanlarının fanarlarından qopan işıqlar şəhərin küç
Tam oxu »(Qafan, Quba, Masallı, Sabirabad) suqabı, güyüm. – Farşı al git su duldur, gütür (Quba)
Tam oxu »м 1. (yüngül) komediya, məzhəkə; 2. məc. oyunbazlıq, hoqqabazlıq, oyun; 3. köhn. şit zarafat, təlxəklik
Tam oxu »1. театр, фарс (кьезил комедия). 2. пер. халкь хъуьредай мярека, масхара, хъуьредай уюн.
Tam oxu »is. İranın əsas əhalisini təşkil edən və həmin adlı dildə danışan xalq və bu xalqa mənsub adam. Farslar islama qədər zərdüştlüyə etiqad edirdilər
Tam oxu »...Fars dili персидский язык, fars ədəbiyyatı персидская литература, fars mədəniyyati персидская культура 2 сущ. фарс: 1. театральная пьеса лёгкого, игр
Tam oxu »...ранняя зима bu il qış tez girdi; ранняя смерть vaxtsız ölüm; 2. k. t. faraş; ранняя капуста faraş kələm; ранний сев faraş səpin; 3. tez, erkən; ранни
Tam oxu »1. vaxtından əvvəl, vaxtsız, həmişəkindən tez; 2. faraş; 3. ilk, ibtidai; 4. tezyetişən
Tam oxu »sif. Öz vaxtında deyil, sonradan cücərən, gecyetişən (faraş əksi). [Gülşən:] Gecikmiş balaca, sava lalələr yaqut kimi şəfəq saçırdı. İ.Əfəndiyev.
Tam oxu »(Cəlilabad) faraş, vaxtından əvvəl. – Biz su vermeyüg, özü də bırdə taxıl haraxaş yetişey
Tam oxu »...появляющийся или созревающий раньше всех других). Tezyetişən (faraş) kələm ранняя капуста; tezyetişən (faraş) kartof ранний картофель, tezyetişən buğ
Tam oxu »(İmişli, Tərtər) vaxtından əvvəl, faraş doğulmuş quzu və ya çəpiş. – Mənim bir bijvərim var (Tərtər)
Tam oxu »...qoyun. – Qoyun payızda doğur, yaza çıxır, ona dırgel de:rix’. – Dırgel faraş doğandı
Tam oxu »...туьнт; къати; къизмиш. 2. къати; пехъи; буйный ветер пехъи гар. 3. фараш (фад ва гужлуз акьалтай; мес. ттарар, хилер).
Tam oxu »...otları torpaqdakı qidalı maddələri almaqla xəsilləri zəifləşdirir. – İl faraş gəlsə, yaylaqda ot, qışlaqda güzdək və xəsil bol olsa, qoyun saxlamaq a
Tam oxu »...çoban təklif eləyirdi ki, əgər lazımi şərait yaradılsa, ciftləşmə faraş aparılsa … hər yüz qoyundan orta hesabla iki yüz quzu almaq olar. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »сущ.; -или, -или; -илер, -илери, -илера фараш тир гьал. Фермадал атай парторганизациядин секретарь Къурбан вакӀарин фарашвал, Эслидин кардин устадвал
Tam oxu »...hissəsi. – Kədi quru ağaşdan olor (Qazax) III (Ağdam, Gədəbəy, Qazax) faraş doğulmuş buzov. – Gördü:η dana ha döy, kədidi (Gədəbəy); – Kədiyi kəsdix’
Tam oxu »нар. фараш яз. Умудрин тум хкаж хьурай фарашдиз... А. С. Къуй дуьньяда гзаф хьурай мехъерар... ЦӀи за цайи никӀеравай къаз ЭкъечӀнавай фарашдиз.
Tam oxu »...ростки цветов 2. всходы (ростки семян, показавшиеся из земли). Erkən (faraş) cücərti ранние всходы, payızlıq bitkilərin cücərtiləri всходы озимых
Tam oxu »...Ярагъви ашукь Уьзден. Жегьил багъдин гьални хъсанзава, вири къелемар фараш я. ЛГ, 2004, 26. ӀӀӀ.
Tam oxu »...берекатлу марфадилай ва я бул яд гайидалай кьулухъ таза хилер гадарна, фараш жедай хьиз, зегьметчи массаяр цӀийи уьмуьрдин рекьел акъудай совет
Tam oxu »early1 adj 1. erkən, tez; faraş; ~ spring erkən bahar / yaz; ~ childhood erkən uşaqlıq; He is an early riser O tezdən qalxandır / durandır; 2. yaxın;
Tam oxu »...гвачирди угъраш хьана, КӀукӀни ваъ, са кӀураш хьана, Чуьнуьхайди фараш хьана, Рахунни кваз сараш хьана. М. Ж. Куьтягь хьана жибинда пул...
Tam oxu »...гъвечӀи кӀеретӀ атлуяр... дагъдин тик жигъирдай агъуз, къацу тамарни фараш багълар авай дередиз эвичӀна. Гь. Къ. Четин бахт. 2) са квелай ятӀани т
Tam oxu »прил. сверхранний (поспевающий значительно ранее обычного – о сельскохозяйственных культурах)
Tam oxu »(Qazax, Şəmkir) böyümək, iriləşmək. – Altı ay buzoy de:rix’, faraşdananda dana de:rix’ (Qazax); – Buzov ta: faraşdanıf, bü:nə-sava: otuxar (Şəmkir)
Tam oxu »...жегьил руш хьиз, шумал буй гадарнавай таза къавах къелем хьиз, фараш тир. Зун вичиз са тегьер килигзавайди кьатӀай, ам зав мукьва хьана. - Вуча,
Tam oxu »