adj 1. daim vurnuxan / əlləşən / tələsən / təlaşda olan, qərarsız, əsəbi; to be ~ vurnuxmaq, boş-boşuna əlləşmək / çalışmaq; to be ~ over one’s clothe
Tam oxu »...restlessly; ~ hərəkət etmək to act fussily; ~ qalmaq to be* restless / fussy
Tam oxu »adj 1. üfunətli; pis, boğuq, kəsif, ağır (hava haq.); a ~ room üfunətli, boğuq havalı otaq; 2. köhnə, köhnə modalı, modadan çıxmış, dəbdən düşmüş; ~ b
Tam oxu »fuss1 n 1. əsəbi / həyəcanlı vəziyyət; to get into a ~ həyəcanlanmaq, əsəbiləşmək; in a state of ~ həyəcan / təşviş içində; 2. təlaş, tələsmə, vurnuxm
Tam oxu »...bir “yavrum” deyən gözəldən; Çünki onun xilqətində ayrıca bir füsun var. M.Müşfiq.
Tam oxu »a pusher (a pushing, restless, fussy person) проныра (суетливый человек)
Tam oxu »...great many of men (too many, so many, such a lot of noisy, fussy, restless children) о толпе шумливых, сyетливых детей
Tam oxu »adj d.d. boğanaq, bürkülü, isti, havası təzələnməmiş, tüstü ilə doldurulmuş (otaq haq.)
Tam oxu »adj 1. balıq; There is a fishy smell Balıq iyi gəlir; 2. d.d. şübhəli; a ~ story şübhəli əhvalat / hekayət; ~ business şübhəli iş; It looks / sounds f
Tam oxu »der; -es, -¨e çay; (das Fließen) axma, axın; fig. in ~ bringen hərəkətə gətirmək, hərəkətləndirmək
Tam oxu »...yalan. hiylə, kələk, fırıldaq, dələduzluq; There is something funny about it Burada nəşə bir fırıldaq var
Tam oxu »adv tamamilə, büsbütün; tam, lap, çox; qətiyyən, heç, mükəmməl surətdə; ~ persuaded tamamilə inandırılmış; ~ justified tamamilə təmizə çıxardılmış / b
Tam oxu »adj d.d. 1. bərk qorxudulmuş, hürküdülmüş, çaxnaşmaya / təlaşa / vəlvələyə düşmüş; 2. qorxaq, ağciyər
Tam oxu »adj 1. xəzdən tikilmiş; xəz astarlı, altından xəz tikilmiş; 2. xəzlə örtülmüş; xovlu, yumşaq, tüklü; ~ animal tüklü heyvan; 3
Tam oxu »adj 1. xovlu, yumşaq tüklü; 2. narın tüklə örtülmüş; ~ peach narın tüklə örtülmüş şaftalı / hulu; 3. aydın / aşkar olmayan, qeyri-müəyyən; 4
Tam oxu »is. [ər.] Gövdə, bədən; bədən quruluşu, boy-buxun. Sədr [Qərənfilin] ardınca baxaraq, cüssəsinə uymayan nazik və mehriban bir ifadə ilə … səsləndi
Tam oxu »сущ. телосложение, комплекция (строение, форма тела человека). Atletik cüssə атлетическое телосложение
Tam oxu »adj paslı, kifli, kif / pas atmış; lax, ərpli, köpüklü; pis iyli, üfunətli; ~ books kif atmış kitablar; ~ eggs lax / köhnə yumurtalar; to smell ~ pis
Tam oxu »...gözləməkdən gözdən oldu, anamız qəmdən, qüssədən yatağa düşdü. M.Rzaquluzadə. □ Qüssə yemək (çəkmək, etmək) – qəm çəkmək, dərdlənmək, kədərlənmək, bi
Tam oxu »сущ. грусть, печаль, тоска. Qüssə doğurmaq навевать грусть, тоску, печаль; qüssə yemək, çəkmək (eləmək) грустить, тосковать, скорбеть, печалиться, гор
Tam oxu »QÜSSƏ – NƏŞƏ Nəşənin qədrini bilməzdi insan; Qüssə olmasaydı, qəm olmasaydı (M.Rahim).
Tam oxu »adj 1. küləkli; a ~ day küləkli gün; ~ weather küləkli hava; 2. məc. gur, coşğun, gurultulu
Tam oxu »adj 1. kol-koslu, kol-kos basmış; ~ banks kol-koslu/kol-kos basmış sahillər; 2. qalın; tüklü; ~ eye-brows qalın / tüklü qaşlar; ~ beard qalın saqqal;
Tam oxu »КУЦЫЙ I прил. 1. quyruğukəsık, quyruqsuz; куцый щенок quyruğukəsik küçük; 2. lümək; 3. gödək, qısa; куцый пиджак gödək pencək; 4. məc. məhdud, qırıq,
Tam oxu »...be crazy out of boredom / to play antics / to grow fastidious / to grow fussy / Cf. madness from overfeeding c жиру беситься (вместо того, чтобы радо
Tam oxu »м fuks (bilyard oyununda: təsadüfi olaraq vurulan şar); ◊ пройти (выйти) фуксом təsadüfi olaraq keçmək (çıxmaq).
Tam oxu »-а; м. (нем. Fuchs) 1) В бильярдной игре: случайно выигранный шар. Пройти (выйти) фуксом (случайно, без прав и оснований). 2) В Германии: студент-новичок, первокурсник. Старшие бурши издевались над фу
Tam oxu »fuse1 n 1. əritmə, əridilmə; 2. el. qoruyucu (mexanizmlərdə), “probka” (həm də ~ plug) fuse2 v 1. əritmək (metalı); 2. ərimək (metal haq.); əridib bit
Tam oxu »...заносчивый человек; фурс авун - важничать, форсить; фурс акатун / фурс къачун - зазнаваться; фурс хьун - важничать.
Tam oxu »...Бабиров. Йифен чинерар. Синонимар: лавгъавал авун, фурс(ар)ун. * фурс акатун къачун гл., ник [ ни ] жув масадбуралай вине кьадай гьиссерри кьу
Tam oxu »...swell, puff; act the lord, mount the high horse, put on frills ; фурс акатун or фурс къачун v. become presumptuous; фурс хьун v. assume airs, peacock
Tam oxu »n qəzəb, acıq, qeyz; hiddət; hirs, azğınlıq; the ~ of an attack həmlənin azğınlığı; the ~ of the storm boranın / tufanın az ğınlığı
Tam oxu »ə. 1) üzük qaşı; 2) qoz, badam və s. ləpəsi; 3) sümüyün oynaq yeri; 4) m. əsil, əsas məna
Tam oxu »das; -es, -¨er çəllək, boçka; vom ~ çəlləkdən; wie ein ~ ohne Boden xəlbirlə su daşımaq kimi
Tam oxu »...a troublesome / tiresome child; 3. (adam) fussy; ~ adam a fussy person / man*
Tam oxu »there’s something fishy (underhand) about that / fishy (funny, monkey) business / shady affair / foul play дело нечисто (о чём-либо подозрительном)
Tam oxu »...about like Tom Fool carrying smth. worthless / Cf. to be as fussy as a hen with one chick / to fuss over smth. like a child over a new toy носиться к
Tam oxu »...stove / to be busy as a hen with one chicken (to be restless, fussy) вертеться (кружиться, крутиться) как белка в колесе (быть в беспрестанных забота
Tam oxu »