...gördüyü halda, bildiyi halda, bilə-bilə. [Yusif:] Görə-görə özümü cürbəcür bəlalara giriftar edirəm… N.Nərimanov. [Fərhad:] Ana, gərək sən də mənim k
Tam oxu »нареч. акваз-акваз; ччиз-ччиз; ** göz görə-görə вилериз акваз-акваз, виридан вилин кӀаник, ачухдаказ.
Tam oxu »послед 1. по: 1) в соотвстствии с чем-л., согласно с чём-л. adətə görə по обычаю, qanuna görə по закону, müqaviləyə görə по договору, nizamnaməyə görə
Tam oxu »...Yönlük hal şəkilçisi tələb edərək: a) səbəb bildirir. Yıxıldığına görə ayağı sındı. – Elə bax bu rəssamlığıma görə də məni lap gözdən salıblar. S.Vəl
Tam oxu »bağ. 1. according to, in accordance with; məsləhətə ~ according to the advice; vəziyyətə ~ in accordance with one’s position; dəbə ~ according to fash
Tam oxu »Görmək feilindən əmələ gəlmiş feili bağlama olub. Sonra qoşmaya çevrilib. ilə, deyə sözləri də bu qəbildəndir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »bağ. pour, en conformité de qch, conformément à qch, d’après qch, selon qch, suivant qch ; vəziyyətə ~ selon la situation
Tam oxu »кӀус, союз. килигна; акуна; -виляй, себеб яз; yağış yağdığına görə... марф къваз акуна..., марф къуниз килигна..., марф къвазвайвиляй...; ona görə гьа
Tam oxu »zahirən sakit görünən, lakin hər şeydən agah olmağa çalışan, çox şeyə müdaxilə edən hiyləgər adam haqqında işlədilən ifadə; ~ az aşın duzu deyil
Tam oxu »bu, metakommunikasiyadır. Semiotik aspekt tərcümə zamanı müvafiq mədəniyyətdə məkan və zamanın fərqlərinin realizasiyası zamanı kommunikativ yerdəyi
Tam oxu »Seksual qısnama, cinsi əlamətə görə hüquqların bərabər həyata keçirilməsini məhdudlaşdıran və ya inkar edən istənilən fərq, istisna və ya üstünlük
Tam oxu »...статуса человека) Горе-водитель, горе-охотник, горе-поэт, горе-спортсмен, горе-руководитель, горе-рыбак, горе-хозяйка.
Tam oxu »...Сердцу будет веселей (Пушкин). Горе-горюшко; горе горькое, горе-гореваньице (нар.-поэт.). 2) а) Горестное событие, обстоятельство; беда, несчастье. С
Tam oxu »...нет 1. дерт, хажалат, гьам. 2. бедбахтвал; бала. ♦ а ему и горя мало адаз гьич къайгъуни авач.
Tam oxu »...niskil; 2. fəlakət, bəla, müsibət, bədbəxtlik; ◊ горе горькое bax горький; на горе чье ...bədbəxtliyindən; горе мыкать bax мыкать; и горя мало кому h
Tam oxu »...başabəla kimi istehzalı məna verir; məs.: горе-охотник pis ovçu; горе-хозяйственник başabəla təsərrüfatçı.
Tam oxu »gore1 n 1. laxtalanmış / laxta qan; 2. döyüşdə tökülmüş / axıdılmış qan gore2 v I 1. xiştək tikmək; 2. paz / çiv şəklinə salmaq; 3. əkin yerini şumlam
Tam oxu »(И) смех и горе Одновременно смешно и грустно, весело и печально; трагикомично.
Tam oxu »...yaxud təkidlik çaları verir. Sən bir dayan görək. Qoy görək. De görək, nə deyirsən?
Tam oxu »...C.Cabbarlı. Vurdu onu yol üstündə; Hansı zalım ovçu görən? M.Dilbazi. Görən nə düşündü, görən nə andı? B.Vahabzadə.
Tam oxu »is. məh. Sıra ilə otlama (qoyun haqqında). □ Görən atmaq (bağlamaq) – bax görənimək. Qoyun laləlikdə görən atmışdı. H.K.Sanılı.
Tam oxu »is. Göstərmək işi, nümayiş, göstəriş. □ Görk etmək – göstərmək, nəzərə çatdırmaq. [Katib:] Danışıqların düz olsa, Hümmətin bu hərəkətlərini açıb hamıy
Tam oxu »...qardaşlar, qətli icra etmək üçün fədai təyin olunacaq. Onun üçün qürə atılmalıdır. C.Cabbarlı.
Tam oxu »is. Üzümün dəyməmişi, kalı. Qora suyu. Qora dişi qamaşdırar. – Saxlaram qora səni; Kal səni, qora səni; Sən getdin, tez gələsən; Kim saldı tora səni.
Tam oxu »мн. нет. 1. кIвачер-кьилер, руфунар-ратар (малдин). 2. йис аламачир кьецIил хам (дабагъ ийиз гьазурай)
Tam oxu »is. [ər.] köhn. 1. Oxucu, mütaliəçi. Niyə bəs belə bərəldirsən, a qare, gözünü? Yoxsa bu ayinədə əyri görürsən özünü? M.Ə.Sabir. Ey möhtərəm qarelərim
Tam oxu »...Əziziyəm gözədə; Quzu otlar gözədə; Qurban olum sənə də; Sənə baxan gözə də. (Bayatı). Biz xeyli yol gedib dağətəyi bir gözəyə çıxdıq. S.Rəhimov.
Tam oxu »1. Yanmaq, alışmaq, od tutmaq; 2. Parıldamaq, bərq vurmaq; 3. Qızarmaq, qıpqırmızı olmaq; 4. Xarab olmaq, çürümək (qızmaq nəticəsində)
Tam oxu »несов. 1. кун; цIай кьун; куькIуьнун. 2. пер. цIай акъатун, кун, ифин (чимивиляй ва я аяздик). 3. пер
Tam oxu »1. дагъ. 2. пер. гьамбар; хара; кIунтI; горы ящиков ящикрин дагълар, дагълар хьтин гьамбарар; ледяные горы муркIадин кIунтIар (алеррай авахьун патал)
Tam oxu »1. мандав (деведин ва мсб). 2. экъисай кIул. ♦ своим горбом жуван (вичин) зегьметдалди
Tam oxu »-ы, вин.; гору; мн. - горы, дат. - -ам; ж. см. тж. горой, горный, горка, горушка 1) Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местность
Tam oxu »(Salyan, Zəngilan) körpə quzu saxlanılan çəpərlənmiş yer. – Goraya xirdə quzuları salıllar (Zəngilan)
Tam oxu »I (Balakən) təmizlənmiş fındıq anbarı II girə düşmeg: (Bakı) ağır, çətin vəziyyətə düşmək III girə qoymax: (Kürdəmir) tovlamaq, dilə tutmaq. – Adamı g
Tam oxu »...məziyyət, ləyaqət; ◊ по заслугам 1) xidmətinə görə, 2) işinə görə, əməlinə görə.
Tam oxu »нареч. 1. təxmini (olaraq); təqribi, təqribən; 2. təxminə görə, ehtimala görə.
Tam oxu »...boya görə sıraya düz(ül)mə; по ранжиру 1) boya görə, boylarına görə; 2) əhəmiyyətinə görə, vacibliyinə görə, növbə ilə; под один ранжир (подвести) ha
Tam oxu »...мн. нет yaşa görə böyüklük, üstünlük, staja görə (vəzifəyə görə, rütbəyə görə) birincilik.
Tam oxu »......səbəbinə, ...üzündən; ◊ благодаря тому, что союз ...görə, olduğuna görə, nəticəsində; ...səbəbinə.
Tam oxu »nə üçün? nəyə görə? nədən? nə səbəbə? niyə? nəyə əsasən?; * вучиз ятӀани nədənsə, nə üçünsə, nəyə görə isə, nə səbəbə görə isə; вучиз лагьайтӀа ona gö
Tam oxu »1) çəki, ağırlıq; tartıya göre – çəkiyə görə; 2) tərəzi; 3) tərəzi bürcü ağırlıq, çəki, tərəzi
Tam oxu »...(lap) vaxtında gəlib çıxdı; 2. əyninə, boyuna görə; bədəninə görə, ayağına görə, ölçüsünə görə; костюм мне впору kostyum lap əynimədir (kostyum elə b
Tam oxu »əd. Sual, əndişə, maraq bildirir. Görəsən, niyə gəlmədi? Görəsən, onun axırı necə oldu? Görəsən, xəstə sağalacaqmı? – Fikirləşir ki, görəsən, uşaq söz
Tam oxu »f. məh. Sıra ilə otlamaq (qoyun haqqında). Qoyunlar güneylərdə görəniyir, keçilər … kolların başını dişləyir
Tam oxu »görəcəkli günlərim (günlərimiz) varmış – gözlənilməyən pis bir hadisə baş verdikdə və ya bir xəbər eşidildikdə deyilir
Tam oxu »dan. 1. bax kaftar 1-ci mənada. [Zeynəb:] Kazım, sənsən? Gecə vaxtı goreşən kimi qəbristanlıqda nə gəzirsən, baş-gözünü niyə sarıyıbsan? İ
Tam oxu »