hirsindən, qəzəbindən heç kəsi görməmək, hiddətlənmək; ~ özünü-sözünü bilməmək.
Tam oxu »narazılıq bildirmək, imtina etmək, xoşlamadığını bildirmək; ~ ağız büzmək, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşut
Tam oxu »xoşlamamaq, görmək istəməmək; ~ zəhləsi getmək, görməyə gözü olmamaq.
Tam oxu »...врагов ◊ belini qırmaq kimin причинить тяжёлое горе кому; qol-qanadını qırmaq kimin обломать крылья кому; iradəsini qırmaq kimin сломить волю чью; mü
Tam oxu »...пористый. Göz-göz quruluş ячеистая структура, göz-göz aşınma геол. ячеистое выветривание 2. в горошину (о материале с крапинками, маленькими кружочка
Tam oxu »z.: ~ etmək (fürsət axtarmaq) to choose* a suitable moment, to use every opportunity
Tam oxu »...deşik-deşik etmək. Güllə ilə nişangahı göz-göz etmək. Göz-göz olmaq – deşik-deşik olmaq, çoxlu dəliklər əmələ gəlmək. Su gəldi, eşil, dağlar; Ömürdür
Tam oxu »...вил-вил, гзаф вилер (тӀеквенар) авай; тӀвек-тӀвек; göz-göz etmək вил-вил авун, гзаф тӀеквенар акъудун, тӀвек-тӀвек авун; göz-göz olmaq вил-вил хьун,
Tam oxu »1. ломать, разбивать; 2. рубить, вырубить; 3. разрывать; 4. истреблять, уничтожать, уничтожить, переморить; 5
Tam oxu »bax qarmaq1. Üst-başı toztorpaq içində qısaboylu … iri çopur burnu qırmaq kimi əyri bir topal, yumaq kimi yumalana-yumalana içəri girdi. M.Rzaquluzadə
Tam oxu »...parçalamaq, sındırmaq. Güzgünü qırmaq. Qabları qırmaq. – Qız … [müəllimi] görüncə şaşırıb üzünü örtməyə tələsdikdə, səhəngini salıb qırmışdı. S.Hüsey
Tam oxu »Qədim mənası “kəsmək” deməkdir, qırxmaq feili də bununla bağlıdır. Mənbələrdə qır sözünün bir mənası rusca “сбрить” kimi açıqlanıb
Tam oxu »гл. 1. хун; кӀус-кӀусун, куьткуьнун, кукӀварун; qabları qırmaq къапар хун; odun qırmaq кӀарасар хун; 2
Tam oxu »I. f. 1. to break*; to fracture; pəncərə ~ to break* a window; qolunu ~ to fracture one’s arm; 2. (meşəni və s
Tam oxu »QIRMAQ – DÜZƏLTMƏK Ləpələr bu pilləkənləri saxsı qab kimi vurub qırır (Mir Cəlal); Qərənfil pəncərənin şüşəsinə baxıb kəlağayısını düzəltdi (S
Tam oxu »...into a disgrace; ~ etmək / vurmaq to wink (at); ◊ ~ə girmək to ingratiate oneself with smb., to curry smb.’s favour; ~ görə-görə yalan danışmaq / söy
Tam oxu »...рикӀел гъун (хкун); göz önünə qoymaq кил. göz qabağına qoymaq; göz salmaq кил. gözü düşmək; göz tutduqca кил. göz işlədikcə; göz ucu ilə (ucuyla) bax
Tam oxu »...comprendre ◊ ~ü su içməmək n’attendre rien de bon de qn ◊ ~ü qızmaq entrer vi (ê) en fureur ; ~ü götürməmək ne pas supporter qn ◊ ~ünün ağı-qarası so
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sən tövlədə hər day üçün qırx gözlü bir axur qayıracaqsan. (“Alı kişi”)
Tam oxu »...kəsilmiş heyvanın şəriklər arasında bölünən hissələri. – Maηa da bir göz ət bölüη (Tovuz) II (Çənbərək) bataqlıq. – İnəx’ bə:ndə <bu yanda&
Tam oxu »1. GÖZ Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalə tək qızarmaq, üz qaydasıdır (M.P.Vaqif); ÇEŞM (kl.əd., şair.) Ey çeşmimin önündə mücəssəm, Vətən, Vətən
Tam oxu »...üstə saxlamaq носить на руках; göz çalmaq см. göz vurmaq; göz çıxartmaq: 1. колоть глаза кому-л.; 2. вызывать досаду, раздражение у кого-л.; göz çəkə
Tam oxu »...M.Rzaquluzadə. Göz önünə qoymaq – bax göz qabağına qoymaq. Göz salmaq – bax gözü düşmək. Göz tutduqca – bax göz işlədikcə… Yaxşısı budur ki, elə bura
Tam oxu »1. глаз, око; 2. окошко, отверстие, проушина; 3. источник (ручья); 4. чаша (весов); 5. отделение, ящик; 6. ушко (иголки); 7. бот. глазок;
Tam oxu »özünü hədsiz pis aparmaq, kobudluq etmək, qudurmaq; ~ cızığından çıxmaq, həddini aşmaq.
Tam oxu »müəyyən sahədə ən böyük nailiyyət qazanmaq, əvvəlki nailiyyətləri kölgədə qoymaq.
Tam oxu »başqasının əleyhinə danışmaq, başqasının dalınca deyinmək, başqa bir adamın sözünü, hərəkətlərini mənfi yöndə müzakirə etmək
Tam oxu »lovğa, iddialı və təkəbbürlü adama əslində nəyə qadir olduğunu anlatmaq; ~ cavabını vermək, həddini bildirmək (göstərmək), qarşısını almaq (kəsmək)
Tam oxu »əlaqəni kəsmək, get-gəli dayandırmaq, ünsiyyətdə olmamaq; ~ körpüləri yandırmaq.
Tam oxu »bərk yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən salmaq, əhədini kəsmək, nəfəsini kəsmək, taqətdən salmaq, haldan salmaq, kələyini kəsmək
Tam oxu »сущ. название игры в орешки ◊ qoz-qoz oynamaq kimlə дерзить к ому, спорить с кем, не слушаться кого, не подчиняться к ому
Tam oxu »...play; ◊ ~ oynamaq to be* impudent / insolent, not to obey, to argue vainly / in vain
Tam oxu »...кӀеребич хьис экъис хьайи, дакӀур чка, тӀур; ** qoz qabığına girmək кьифрен тӀеквенда гьахьун, кичӀевиляй катна илис хьун, чуьнуьх хьун; qoz qabığına
Tam oxu »I. i. walnut; nut; ~ yığmaq to nut; ~ yığmağa getmək to go* nutting; qarzaksiz ~ shelled walnut(s) II. s. walnut; ~ ağacı walnut-tree; (material) waln
Tam oxu »Əsli kokos kimidir, alınma sözdür, “hind qozu” deməkdir. Göy qozun üstündəki qabığa “gəzəl (gəz)” deyirlər. Gəzəl mənbələrdə “qabıq” kimi açıqlanıb, a
Tam oxu »QOZ (bərk qabıqlı meyvə) Gənc qozları yenə də bir yerə topladı... (A.Şaiq); CÖVÜZ (danışıqda ceviz) [Kəndli:] Çünki bu ovqat cəviz və ərik qurusu İrəv
Tam oxu »...oxşayan şiş, ur, çıxıq. Alnından qoz çıxıb. ◊ Qoz qabığına girmək – qorxudan qaçıb özünə bir sığınacaq tapmaq, qorxudan qaçıb gizlənmək. Qoz qabığına
Tam oxu »...qabığına girmək прятаться от страха; qozunun üstünə qoz qoymaq kimin осложнить чьё-л. дело
Tam oxu »...nahar yeməyinə saxlamaq istədisə də, mən casuslarla göz-gözə oturub nahar etmək istəmədim. M.S.Ordubadi. Kamal təyyarəni döndərib faşist quzğunu ilə
Tam oxu »в сочет. göz-gözə dayanmaq стоять лицом к лицу, göz-gözə danışmaq говорить с глазу на глаз, göz-gözə baxmaq смотреть друг другу в глаза
Tam oxu »...ттуна; 2. пер. эквеба, ачухдаказ, ачух-ашкар; ** göz-gözə vuraraq (vurub) чинеба, хелветдаказ, масабуруз таквадайвал.
Tam oxu »...qırmaq; 3. bömək, ayırmaq; 4. salmaq; 5. qurmaq; 6. vurmaq, şikəst etmək, zədələmək, əzmək, yaralamaq; 7. puç etmək, məğlub etmək, pozmaq,
Tam oxu »...разговоры (слухи, толки, молва). Xalq arasında söz-möz gəzir в народе ходят разговоры; artıq söz-möz nəyə gərək? зачем лишние разговоры?
Tam oxu »v qırmaq, sındırmaq, çatlatmaq; to ~ an arm / a thigh qolunu / ombasını qırmaq; to ~ one’s leg qıçını qırmaq; to ~ a pane of glass şüşəni qırmaq
Tam oxu »v 1. açmaq, boşaltmaq; 2. qırmaq, pozmaq; to ~ the ties of friendship dostluq əlaqələrini qırmaq
Tam oxu »