...мнении 2) сделать более громким, настроить на более высокий тон. Səsini ucaltmaq поднять голос, qəbuledicinin səsini ucaltmaq поднять звук радиоприем
Tam oxu »...abidə ~ ériger un monument ; məc. başını ~ dresser la tête ; səsini ~ élever la voix ; vəzifədə ~ avancer vt, promouvoir vt
Tam oxu »гл. 1. къакьанарун, хкажун, кьакьанвал артухрун (дараматдин ва мс.); 2. пер. хкажун, гьуьрмет (нуфуз) артухрун; 3
Tam oxu »...buraxdığın böylə şah əsərlərlə; Ucaldırsan ölkəmin şöhrətini, şanını. M.Müşfiq. 3. Gücləndirmək, yuxarı qaldırmaq, zilləşdirmək (səs haqqında). Məmmə
Tam oxu »...erect / to rear a monument; məc. başını ~ to rear one’s head; səsini ~ to raise / to rear one’s voice; vəzifədə ~ to advance (d.), to promote (d.), t
Tam oxu »UCALTMAQ Köhnə il, tarixin yolunda bizi; bir pillə, bir boy ucaltdı (R.Rza); YÜKSƏLTMƏK Vətən sevgisi, xalq məhəbbəti, övlad eşqi, qızğın ürək çırpınt
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. Аллагь, Гъуцар; 2. haqqı къалум (хьуй), кьин хьуй, кьин кьазва манада; allah haqqı аллагь кьалум; çörək haqqı фу къалум.
Tam oxu »...ихтияр, гьукьукь, асас); ** haqq oldu гьахъ алаз хьана, ажеб хьана, хъсан хьана; haqq vermək гьахъ гун, тестикь авун, дуьзгуьн (гьахълу) яз гьисабун;
Tam oxu »...Etdikləri zülmləri ―bu bizim haqqımızdır‖ deyə edərlərdi. Səhvləri onların haqq anlayışının yanlış yəni batil olmasında idi.
Tam oxu »əl-yəqin – daxili hiss və təcrübənin verdiyi, insanın özündə hiss etdiyi, özündə müşahidə etdiyi elmə deyilir
Tam oxu »is. 1) droits m pl ; ~ını müdafiə etmək défendre ses droits ; 2) justice f ; loi f ; ~a mütabiq gəlmək être conforme à la loi
Tam oxu »...təhsil ~ı tuition fee; giriş ~ı entrance fee; əmək ~nın artması wage increase; nominal əmək ~ı nominal wages; 4. (üzvlük və s. ~ı) payment; due; həmk
Tam oxu »HAQQ – ZÜLM Biri haqqı müdafiə edir, digəri zülmü, Pəricahan, səni bu haqq yola dəvət edirəm (S.S.Axundov).
Tam oxu »...düzgünlük, düzlük, insaf. İnsafı tərk edib, haqqı unutdu; O səni yumruğa, qapaza tutdu. S.Vurğun. 2. is. Hüquq, ixtiyar. Nə üçün kişilərin istədiklər
Tam oxu »...haqq qazandırdı (S.Qədirzadə). HAQQ V qoşma Barədə. Daldada sənin haqqında bir söz deməmişik, o, düşmən sözüdü (“Qaçaq Nəbi”).
Tam oxu »...право (возможность действовать, поступать каким-л. образом). Bu sənin haqqındır это твое право, onun bu işə qarışmağa haqqı var он имеет право вмешив
Tam oxu »is. [ər.] 1. Allah, Tanrı. Tək-tək ayılan varsa da, haqq dadıma çatsın; Mən salim olum, cümlə cahan batsa da, batsın. M.Ə.Sabir. [Qurban:] Nə deyim, h
Tam oxu »1. Susmaq, danışmamaq, nitqini dayandırmaq; ~ ağzını qıfıllamaq, ağzını möhürləmək, səsini içinə salmaq, nəfəsini içinə çəkmək
Tam oxu »сущ. 1. труд, усилие на достижение чего-л. Balideynlərin haqq-sayı труд родителей, müəllimin haqq-sayını unutmaq olmaz нельзя забывать труд учителя 2
Tam oxu »z. for no reason at all, for nothing, willy-nilly; Onlar haqq-nahaq yeni qanunu tətbiq etdilər They introduced the new law willy-nilly
Tam oxu »i. 1. calculation, computation; onun ~ına görə according to him; Bu onun haqq-hesabına daxil deyil He / She has not reckoned with that; It was more th
Tam oxu »собир. сущ. правда, справедливость. Haqq-ədalət uğrunda за справедливость, за правду; haqq-ədalət zəfər çaldı восторжествовала (победила) справедливос
Tam oxu »сущ. хлеб-соль ◊ haqq salamı olmaq kimlə водить хлеб-соль с кем; haqq-salamı unutmaq забывать, забыть хлеб-соль; забыть сделанное к ем-л
Tam oxu »нареч. ни за что ни про что, не разбирая, без разбору, не взирая ни на что. Adamları haqq-nahaq tutmaq арестовывать людей не разбирая, haqqnahaq təhqi
Tam oxu »сущ. право (возможность поступать каким-л. образом). Heç bir haqq-hüququ yoxdur kimin не имеет никаких прав кто, haqq-hüququnu bilməmək не знать своих
Tam oxu »сущ. 1. расчёт (уплата денег за работу, по обязательствам и т.п.). Nağd haqq-hesab наличный расчет, nağd olmayan haqq-hesab безналичный расчет, pulsuz
Tam oxu »is. [ər.] Zəhmət, əmək. Bu mədəndə saç ağartmış ustanın, düzü; Otuz illik haqqı-sayı, əməyi vardı. Ə
Tam oxu »zərf [ər. həqq və fars. na] Haqlı olub-olmadığından asılı olmayaraq; istər haqlı olsun, istər haqsız
Tam oxu »is. [ər.] 1. Hər hansı hesablamanın nəticəsi; hesablama, hesab. Hamı işdən çəkilib çıxdığı halda, mühasib çıxmaq istəmir və əlindəki haqq-hesabı başa
Tam oxu »is. [ər.] Ədalət, insaf. Səninləyəm, haqq-ədalət, səninləyəm; Milli qürur, milli qeyrət, səninləyəm! M
Tam oxu »f. Xırdalatmaq, ovaraq, ya əzərək xırda etmək, xırda-xırda parçalara ayırmaq. Əlindəki kağıza bükülü ətmək parçasını ufaldaraq balıqlara atar
Tam oxu »...to be* raised; məc. to rear oneself; to rise high, to fly* high; O, dünyada ucaldı He’s risen high in the world; Oucalır, lakin tezliklə enəcək He’s
Tam oxu »UCALMAQ – ENMƏK Arzu göylərində qoşa ucalmaq; Durubsan ulduzlar sırasında sən (S.Tahir); Ağılların uçurumuna ütü çəkməli; Ürəklərin zülmətinə enmək is
Tam oxu »UCALMAQ (müxtəlif mənalarda) Neçə-neçə yeni bağ; Neçə misli olmayan; Aləmə işıq yayan; HES-lər ucalacaqdır (M.Rahim); QƏLBİLƏNMƏK Ay getdikcə qəlbilən
Tam oxu »гл. 1. кьакьан хьун, (винелди) хкаж хьун, къвердавай виниз акъатун (мес. кӀвалин цлар); // яргъай акун (кьакьан затӀунин гьакъинда); 2
Tam oxu »...значительным, получить более высокую оценку в чьём-л. мнении. Nəzərində ucalmaq kimin подняться в чьём мнении; gözündə ucalmaq kimin подняться в чьих
Tam oxu »...Hörməti, nüfuzu artmaq, yüksəlmək, hörmətə minmək. Camaat arasında ucalmaq. – Aşıq qocalar, gəzər; Eldə ucalar, gəzər; Sonsuz öləndən sonra; Ruhu bac
Tam oxu »f. Ucalmaq, yüksəlmək, yüksəklərə qalxmaq, uca olmaq. Dul övrət isə sailə olsun, oda yansın; Ancaq mənim avazeyi-şənim ucalansın. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. ucaltmaq, qaldırmaq, yüksəltmək (tikili və s. haqqında); 2. məc. ucaltmaq, yüksəltmək.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. ucaltmaq, qaldırmaq, yüksəltmək (tikili və s. haqqında); 2. məc. ucaltmaq, yüksəltmək.
Tam oxu »сов. 1. qaldırmaq, yüksəltmək, ucaltmaq; 2. artırmaq, gücləndirmək; 3. yaxşılaşdırmaq, təkmilləşdirmək.
Tam oxu »v 1. yüksəltmək (vəzifəyə, rütbəyə); 2. qaldırmaq, ucaltmaq; to ~ the voice səsi qaldırmaq
Tam oxu »1. Vermək (üzvlük haqqı, borc), yuxarı daşımaq; 3. Ucaltmaq, qaldırmaq; 4. Göylərə qaldırmaq (tərifləmək)
Tam oxu »