...длительное время, после долгого молчания. Hayandan-hayana cavab verdi он ответил после долгого молчания
Tam oxu »zərf Nəhayət, axırda, çox vaxt keçəndən sonra. Haçandanhaçana gəlib çıxdı. – [Gülnaz] haçandanhaçana xatırladı ki, bu gəncə parkda iki-üç dəfə rast gə
Tam oxu »нареч. разг. 1. наконец, наконец-то. Haçandan-haçana gəlib çıxdı наконец-то явился 2. после долгих ожиданий, по прошествии (по истечении) долгого врем
Tam oxu »местоим. нареч. куда: 1. вопр. в какое место? в каком направлении? Hayana gedirsiniz? куда вы идете (едете)? 2. относит. O, gözlərini neçə dəfə açıb,
Tam oxu »...откуда идёшь (едешь)? 2) из какого источника? от кого? Sən bunu hayandan bilirsən? откуда ты это знаешь? 2. относит. (в придаточных предложениях). Sə
Tam oxu »...вопр. в каком месте? Dünən hayanda idin? где ты был вчера? bu hayanda görünüb? где это видано? 2. относит. Hayanda işləsən, kimlərlə işləsən, həmişə
Tam oxu »...gəldi isə bütün işi korladı. Ü.Hacıbəyov. Namusu, qeyrəti hayana atdın; Düz çıxmadın etibara, gəlmədin. Aşıq Şəmşir.
Tam oxu »Hansı yan ifadəsindən əmələ gəlib (xatırla; hayana,ceyran?). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »əvəz. harada? hansı yerdə? hayanda?; * гьина ятӀани haradasa, hansı yerdəsə, hayandasa, naməlum yerdə, qeyri-müəyyən yerdə.
Tam oxu »əvəz. harada? hansı yerdə? hayanda?; * гьина ятӀани haradasa, hansı yerdəsə, hayandasa, naməlum yerdə, qeyri-müəyyən yerdə.
Tam oxu »...Qazax) hanı? – Bə deyirdiη dayıη gəlif, hatana? – Ana, mə:m paltarım hatana? (Gədəbəy)
Tam oxu »...aşiqinə; Hayan gəlir – əsir ol bivəfa, külək kimidir. Ə.Vahid. □ Hayan olmaq (durmaq) – müdafiə etmək, arxa durmaq, havadarlıq etmək, himayə etmək, h
Tam oxu »...является опорой, помощью где-л., в чем-л.). Hayan olmaq (hayan durmaq) быть поддержкой кому-л.
Tam oxu »...куьмек, куьмекзавайди, хуьзвайди, куьмекчи, далу, арха, гьавар; hayan olmaq (durmaq) далудихъ акъвазун, нафакьадиз къачун, куьмекун, хуьн.
Tam oxu »(Meğri) hərdənbir, ayda-ildə. – Haspulat ayanda-sayanda gəler Əldəriyə, Bakıda oler
Tam oxu »sual əvəz. Hansı yerə? hansı tərəfə? hayana? Haraya gedirsən? Haraya baxırsan? – Haraya belə, Ələmdar? – deyə Bənövşə çəkinə-çəkinə soruşdu. S.Rəhimov
Tam oxu »əvəz. haradan? hansı yerdən? hayandan? hansı tərəfdən; * гьинай ятӀани haradansa, hansı yerdənsə, hayandansa (naməlum tərəfdən); зун гьинай, вун гьина
Tam oxu »əvəz. haradan? hansı yerdən? hayandan? hansı tərəfdən; * гьинай ятӀани haradansa, hansı yerdənsə, hayandansa (naməlum tərəfdən); зун гьинай, вун гьина
Tam oxu »sual əvəz. Hansı yerdən? hayandan? hansı tərəfdən? Haradan gəlirsən? Haradan almısan? Haradan gəlmisənsə, oraya da getməlisən. Onun əsli haradandır? –
Tam oxu »(Cəlilabad) çayıraoxşar bitki. – Mayanadan qol kimi eleyib qarım qazeydilər, bassıreydilər
Tam oxu »(Ucar) bax saya IV. – Sayana toyda aşığ olmaz, çalğı olmaz; – Sayana toyda adam az olar
Tam oxu »нареч. 1. давно, сколько времени, задолго до. Bayaqdan səni gözləyirəm я давно тебя жду 2. в сочет. с bəri. Bayaqdan bəri давно, уже давно
Tam oxu »нареч. тапарривай, алцурарун макьсаддалди; кьасарривай; yalandan gülmək тапарривай хъуьруьн.
Tam oxu »...Bayaqdan dayanıb səni gözləyirəm. – Bir səs gəlir uzaqdan; Mən dinlərəm bayaqdan. A.Səhhət. Bayaqdan bəri gözlərini yumub mürgüləyərək qulaq asan … H
Tam oxu »zərf Əsli olmadan, aldadaraq, aldatmaq məqsədi ilə. Yalandan demək. – Şəmsiyyə şübhələnirdi, atasının onu aldatdığını, yalandan arxayın saldığını düşü
Tam oxu »1. давно, давным-давно; 2. уже (промежуток времени, измеряемый минутами, часами);
Tam oxu »çayan kimi xan, əqrəb kimi xan; igid, qoçaq xan (İgidliyinə görə Ş.İ.Xətayinin verdiyi fəxri ad).
Tam oxu »etibarlı, mətin. Qədim oğuz dillərində, dözümlü, dirənişli, səbatlı şəxslərə verilən addır.
Tam oxu »нареч. 1. ложно, лживо. Yalandan gülmək лживо улыбаться 2. лицемерно, неискренне. Yalandan tərifləmək лицемерно восхвалять, yalandan and içmək лицемер
Tam oxu »...sizə haradan məlumdur? откуда всё это вам известно? bunu sən haradan bilirsən? откуда ты это знаешь? 3) почему?, по какой причине? от чего? Bu ton sə
Tam oxu »суал. тв-эв. гьинай, гьи чкадай? гьи патахъай? гьинихъай?; // haradansa гьинай ятӀани, гьи чкадай ятӀани, гьи патахъай ятӀани, гьинихъай ятӀани
Tam oxu »sual əvəz. Hansı yerdə? hayanda? Səni harada görə bilərəm? Dəftərlər haradadır? – [Məşədi Qəzənfər:] Əşi, adam gərək insaf ilə danışsın, qışın soyuğun
Tam oxu »...səmum ~yi simoun m ; özünü ~yə vermək exposer (s’) au plein vent ; ~ hayana əssə, o yana əsmək tourner à tout vent ~ mühərriki tex. éolienne f
Tam oxu »...// Söyüş məqamında. [Soltan bəy:] Mərdimazar oğlu mərdimazar hayandan gəldisə, bütün işi korladı, planımı dağıtdı. Ü.Hacıbəyov. [Allahqulu:] Nə eləyə
Tam oxu »...цицӀивал манада; külək kimi yerimək гар хьиз фин, зарб фин; ** külək hayana əssə, o yana əsmək гар гьинихъ фейитӀа, вични гьанихъ фин, яд фидай патах
Tam oxu »...açsınlar kələk; Duruşun buluddur, yerişin külək. M.Müşfiq. ◊ Külək hayana əssə, o yana əsmək – möhkəm əqidəyə sahib olmamaq, tez vəziyyətə uyğunlaşma
Tam oxu »...korlarsan… (Nağıl). [Sultan bəy:] …Mərdimazar oğlu mərdimazar hayandan gəldi isə, bütün işi korladı. Ü.Hacıbəyov. …Qara kişini bu soyuq hava üşütdü,
Tam oxu »...küləyə vermək, küləyə sovurmaq nəyi развеять по ветру что; külək hayandan əssə, o yana əyilmək держать нос по ветру, куда ветер дует; хамелеонствоват
Tam oxu »...The wind has fallen; ◊ özünü küləyə vermək to take* an airing; ~ hayana əssə, o yana əsmək ≅ to be* a weathercock; to be* flighty II. s. wind; ~ mühə
Tam oxu »...oturtmaq. – Yenə öz sürünü nizamla düzüb; Baş alıb gedirsən hayana, ceyran? S.Vurğun.
Tam oxu »...doğub какими судьбами, каким образом; gün haradan çıxdı см. gün hayandan doğub; gündə bir каждый день, часто; o günə daş düşəydi … да будет проклят т
Tam oxu »...qarışdırmaq, araya fitnə salmaq; яд фидай патахъ пер ягъун məc. külək hayana əssə, o yana əsmək, fikrində sabit olmamaq, tez-tez fikrini dəyişmək; яд
Tam oxu »...axsam, yeri var. M.Müşfiq; 2) münasib olar. [Asya:] …Bilmirəm hayandan gəldi çıxdı bura arşınmal alan? …Genə bir bəy balası ola, ya bir tacir oğlan o
Tam oxu »