İLLAH DA [ər. “illa”dan] прил. иллагь, иллаки; illah etmək (eləmək) рах. кьин гун, минетун, гзаф алахъун; hərçi illah elədi(lər) рах. гьикьван иллагь
Tam oxu »[ər. “illa”dan] dan. bax illa 3-cü mənada. [Gülsənəm:] Yaxşı dedin qoydun? Bizim tövlələrdə yanan [elektrik] adamın gözlərini qamaşdırır. İllah da ki
Tam oxu »(Bakı, Cəlilabad, Salyan, Mingəçevir) xüsusən. – Dərman yaxşidi, illah da analgin ola (Cəlilabad)
Tam oxu »əd. especially, particularly; ~ sarı gül especially yellow rose; İllah sənin əlindən I’m (especially) sick of you!
Tam oxu »нареч. разг. особенно, в особенности, более других, в большей мере. İllah da son zamanlar особенно в последнее время, illahda ki, mənim kimisini … осо
Tam oxu »...təəccüblü nə var ki? S.Rəhimov. Ay bala, bir yerin ağrımır ki? Mir Cəlal. 2. Əvəzliklərdən sonra gələrək, onu başqa sözlərdən fərqləndirir, daha çox
Tam oxu »1) bağ. que ; O dedi ~. . . Il (elle) a dit que. . . ; 2) əd. mais ; bien o ki, sənin qardaşındır mais il est ton frère ; 3) kim ~ celui qui ; necə ~
Tam oxu »...necə ~ as; Necə ki demişdi, elə də oldu It happened so as he had predicted; ancaq ~ but; ona görə ~ because; bunun üçün ~ because; odur ~ therefore;
Tam oxu »...qüvvətləndirir. Yaxşı ki dəvət etmişik. – Bu ki mənim əlimdə su içmək kimi bir şeydi. (Nağıl). Mən ki damdan, bacadan baxmaz idim; Su kimi hər tərəfə
Tam oxu »...высказывания, предположения, утверждения, вопроса и т.п.). O ki mənim dostumdur ведь он мой друг, dərsini ki bilmirsən ты ведь не знаешь урока III в
Tam oxu »...yanan [elektrik] adamın gözlərini qamaşdırır. İllah da ki mənim kimisinin. M.Hüseyn. İllah da ona görə ağır oldu ki, Əntərzadə özünü mərkəz adamı say
Tam oxu »nida. Əfsus, heyhat, heyif (ki). Fərat aşdı başımdan və leyk mən təşnə; Yaxıbdır odlara, eyvah, aşiqanə məni
Tam oxu »ara s. [fars.] köhn. Tutaq, tutaq ki, deyək ki. Girəm ki, yaxşı elədilər yığmadılar, Allah atalarına rəhmət eləsin… C
Tam oxu »bağl. Sanki, elə bil. Guya bilmirsən. – …Axurun içində guya ki, fənə bürünmüş bir şey naçalnikin gözünə sataşdı
Tam oxu »– gözlənilən bir hadisə baş verdikdə deyilir; nəhayət. Axırı ki, duman seyrəkləşdi. Elə bil, üfüqdən-üfüqə uzanan boz bir pərdəni yuxarı qaldırıb çadı
Tam oxu »ara söz. Tutaq ki, fərz edək ki, elə bil. Deyək ki, bu gün xəstələndin. [Şamxal] Yaxşı, deyək ki, atam kişidi, gözü qızışıb, bəs bu nə üçün evini-eşiy
Tam oxu »– gözlənilən bir hadisə baş verdikdə deyilir; nəhayət. Axırı ki, duman seyrəkləşdi. Elə bil, üfüqdən-üfüqə uzanan boz bir pərdəni yuxarı qaldırıb çadı
Tam oxu »bax vəqta ki. Kəsilmiş yolların dumandır, qardır; Vaxta ki bu hüdud, bu sərhəd vardır; Ömür dedikləri röyaya bənzər
Tam oxu »bağl. köhn. Bir zaman ki, bir halda ki, elə ki, o vaxt ki. Vəqta ki qopur bir evdə matəm; Təşkil edilir büsati-ehsan
Tam oxu »ƏFSUS(Kİ) Əfsus qocaldım, ağacım düşdü elimdən (M.Ə.Sabir); HEYİF(Kİ) [Yolçu:] Ancaq heyif ki, kim olduğunu bilmirəm (S
Tam oxu »bağ. notwithstanding, though, although; Baxmayaraq ki, o çoxdan orada yaşayırdı, çox adam onu tanımırdı He was unknown to most people, notwithstanding
Tam oxu »bağ. if, if it is... Madam ki, belədir ... If it is so ... If it is in this way
Tam oxu »tutalım (ki) ara s. suppose, supposing; Tutalım (ki) yağış yağdı, biz nə edəcəyik? Suppose / Supposing it rains, what shall we do?
Tam oxu »göyərmiş buğda unu (əl dəyirmanında üyüdülmüş); кӀид фу bu undan bişirilmiş çörək; bax икӀи².
Tam oxu »qiymətləndirilən, dəyər verilən şəxs (bəzən əşya) haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »mal-dövlət toplayan, bir şeyi cidd-cəhdlə qoruyub saxlayan, onu başqalarına qıymayan adama müraciətlə işlədilən ifadə
Tam oxu »[таа-ки] - вплоть до : зун ана та-ки няналди хьана - я там был до самого вечера; см. тж. та [таа].
Tam oxu »...İllacım olmur kin, bırdan duram, orda oturam II (Salyan, Zəngilan) əlac. – İllac qaldı darı xirməninə (Salyan)
Tam oxu »...усовершенствование. İslaha ehtiyac нужда в усовершенствовании, islah yolunda на пути улучшения 2. исправление (освобождение от каких-л. недостатков,
Tam oxu »I. i. amendment; correction; mətni ~ etmək to amend the text II. s. reformatory, corrective, correctional; ~ koloniyası reformatory; amer. approved sc
Tam oxu »...özün islah qıl; Ta edələr pirü cavan sülh, sülh. M.Ə.Sabir. ◊ İslah evi – cinayətkarları islah etmək üçün xüsusi yer; dustaqxana. Bu danışıqdan sonra
Tam oxu »is. amélioration f ; rééducation f ; mətni ~ etmək amender vt un texte ~ koloniyası colonie f réformatrice
Tam oxu »...хьунухь, дуьз хьунухь; islah etmək дуьзрун; islah qılmaq куьгьн. кил. islah etmək; ** islah evi къазамат, дустагъ (тахсиркарар ислягь ийидай чка).
Tam oxu »I сущ. Аллах, Бог: 1. по религиозным представлениям, верховное существо, управляющее миром 2. перен. о гении, способном, талантливом человеке. O, riya
Tam oxu »1. ALLAH [Hacı Qulu:] Ay arvad, Allah bu muzduman səni bizim kəndə bəla göndərib, əl çəkin məndən (M.İbrahimov); ÇƏLƏB (kl.əd.) Çələb Nəsimiyə çün əsk
Tam oxu »Allah i. Allah; God; (Tək) Allah bilir God (alone) knows; Allah bilir o hara getdi God knows where he / she went, He / She went God knows where; Allah
Tam oxu »...Allahındır; Fəqət yer üzünün allahı mənəm. S.Vurğun. ◊ Allah ağıl versin – ağılsız iş görən, hərəkət edən, yaxud söz danışan adam haqqında. Allah ama
Tam oxu »[ər.] köhn. Allaha and olsun (and). Yar cövr etməz mana, əğyar təlim etmədən; Billah, əğyar eyləyən ehsanı yar etməz mana. Füzuli. Riyai xəlqdir, bill
Tam oxu »...Və illa klas. – bundan başqa. Və illa min-min illər keçər ki, bu murad hasil olmaz. M.F.Axundzadə. Və illa hər bir mövcudatın bir müəyyən təklifi var
Tam oxu »[ər.] клас. илла (1. -лай гъейри, -лай маса; və illa клас. ва илла, идалай гъейри; 2. тахьайтӀа, аксина).
Tam oxu »(Zəngilan, Şərur) bax illah. – Bı uşaxlar, illahım da sə:n oğlun yaman nadişdi (Zəngilan)
Tam oxu »ehtimal ki, güman ki, yəqin ki; galiba yağmur yağacak – yəqin ki yağış yağacaq deyəsən, ehtimal ki, ola bilər ki
Tam oxu »adv ehtimal ki, olsun ki, yəqin ki, güman ki; It will probably rain Yəqin ki, / Güman ki, yağış yağacaq
Tam oxu »...Rəqəmləri dəqiqləşdirmək. Mövzunun adını dəqiqləşdirmək. – Orxan nə illah elədi, Bakıdan ayrıldığı günlərin sayını dəqiqləşdirə bilmədi. İ.Məlikzadə.
Tam oxu »...Olsun, – deyə direktor gülümsündü. 2. “Ki” bağlayıcısı ilə: olsun ki… – ola bilsin ki…, ola bilər ki…, mümkündür ki…, yəqin, ehtimal ki…, bəlkə də… O
Tam oxu »союз nə qədər ki, nə dərəcədə ki, madam ki, çünki, indi ki, bir halda ki; поскольку ты согласен, я не возражаю indi ki sən razısan, mən etiraz etmirəm
Tam oxu »вв. сл. görünür (ki), yəqin (ki), ehtimal (ki), olsun (ki); очевидно, он уже не придёт görünür, o daha gəlməyəcəkdir.
Tam oxu »