...tərəfləri daşla hörülmüş ağıl, heyvan salınan yer. – Yayda malı kələyə salırıx (Qarakilsə); – Kələyə ma salıllar (Şahbuz); – Daştan ağıl çəkillər, oa
Tam oxu »Kələ boyda, kələyə oxşayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Paşa, Koroğluya kələ-kələlər nə eliyə bilib ki, sənin kimi kərtənkələlər nə eləsin? (“Məhbu
Tam oxu »I. i. cabbage; baş ~ heads of cabbage.; duzlu / turşuya qoyulmuş ~ sauerkraut; gül ~ cauliflower II. s
Tam oxu »İri kərtənkələ növü. Müslümü yanında saxlayır beş il, O murdar gözləri kələzdən yaşıl. Olaydı bəhməzli bir qazan xaşıl, Hörtdədib tökəydi dağara qarı
Tam oxu »...işlətmək user de ruse ; 2) piège m ; guet-apens m, sourcière f ; bir kəsə ~ qurmaq tendre un piège à qn ; 3) spéculation f ; affaire f louche ; tromp
Tam oxu »is. chou m ; baş ~ chou pommé ; duzlu (turşuya qoyulmuş) ~ choucroute f ; gül ~ chou-fleur m ; 2) sif
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди. -да; -ар, -ри. -ра сала цана битмишардай лацу пешер алай недай набатат. Зулуз картуфар, газарар, чугъундурар хкудда, келемар атӀуд
Tam oxu »куьгь., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кхьинардай алат. Девит, чар, къелем ХупӀ ярашугъ я. Е. Э. Квез вуч ярашугъ я. Гагь са кар, гагь маса кар себеб
Tam oxu »...шехьмир. Заз Авай-авачирди са вун я. Вучда, хьана завай са къелет, темягь ацукьна, амма вун за садахъни дегишардайди туш... Вун хьтин дишегьли ава
Tam oxu »прил. яд квай. Чун пакамалди кьежей парталар алаз мекьила чуьлда амукьна. А. Ф. Бубадин веси. Антоним: кьурай. * кьежей мез я гьал 'гьар са касдиз
Tam oxu »...тахтаяряна. Р. Антоним: яцӀу. * кьелечӀ авун гл., ни вуч кьелечӀ гьалдиз гъун. * кьелечӀ хьун гл., вуч кьелечӀ гьалдиз атун. * кьелечӀ якӀарин
Tam oxu »прил. чирвал авай, марифатлу, савадлу. # ~ свас, ~ руш, ~ рухваяр авай диде. Шелай са касни авачир, школа вуч ятӀа такур, гьамиша мал-къарадин гуьг
Tam oxu »козни; злая шутка : келек туькӀуьрун - строить козни (против кого-л.), сыграть злую шутку (с кем-л.).
Tam oxu »(бот.) - капуста : келем дулма - голубцы из капусты; келемдин кьачӀ - кочерыжка;келемдин кьил - кочан капусты; цуьквед келем - цветная капуста; гьуьлу
Tam oxu »Ӏ - ручка, перо : къелем патахъди ятӀани кхьин дуьз ийида (погов.) - хотя ручка и кривая, а пишет правильно. ӀӀ - 1. саженец : къелемар ягъун - сажать
Tam oxu »промах, оплошность, упущение : къелет авун - а) совершать промахи, делать упущения; делать глупости; б) мудрить.
Tam oxu »...trickery, art, artifice; shuffle, craft, dodge, wile; şeytanın kələyi the wiles of the devil; Okələyin daha baş tutmaz / keçməz You shall not serve t
Tam oxu »...(крупное млекопитающее с чешуйчатым покрытием тела). палеонтол. Uçan kələz летающий ящер 2. зоол. агама. Qafqaz kələzi кавказская агама
Tam oxu »...Hiylə, fırıldaq, badalaq, biclik, fənd, aldatma. Kələk ilə gələn külək ilə gedər. (Ata. sözü). [Süleyman:] Öyrən bu kələyi, arvadı tap, tez toy elə!
Tam oxu »...Yarpaqları xörəyə işlənən bostan bitkisi. Bir baş kələm. Kələm dərmək. – Bazara turp, kök, kələm, soğan gələr satılmağa; Küləkli qar, yağış yağar uzu
Tam oxu »...sinfinə aid olan, daşlıq və qayalıq yerlərdə yaşayan iri kərtənkələ növü. Kələz ilən, əqrəb ilən, mar ilən; Ağzınadək qəbrin dolar, ağlarsan. M.V.Vid
Tam oxu »махинация, надувательство, плутня, хитрость, подвох, афера, уловка, выкрутасы, обман
Tam oxu »...sap, iplik, məftil və s.; yumaq. Yumşaq sap kələfi. İp kələfi. Kələf sarımaq. – [Üçüncü qız:] Qarı nənə, yunu əyirdim. Kələfi yumaqlayıb qurtardım. M
Tam oxu »...Azərbaycan) dəyirmanda taxıl ölçmək üçün işlədilən qab, ölçü qabı. – Kələçi yaxşı doldur
Tam oxu »I (Qazax, Tovuz) kiçik, keyfiyyətsiz qovun və ya qarpız. – Kələyi yeməzdər, adam naçaxlar (Qazax) II (Yardımlı) divar. – Əvin kələyin qağon götüray
Tam oxu »...Qazax, Quba, Oğuz, Şəki, Zaqatala) kərtənkələ. – İlana ağı verən kələz olar (Şəki)
Tam oxu »...разматывать, размотать клубок, kələf sarımaq наматывать клубок, bir kələf sap клубок ниток, yun kələfi клубок шерсти, ipək sap kələfi клубок шелковых
Tam oxu »...несмотря на все ухищрения … ◊ kələk açmaq см. kələk gəlmək; kələk qurmaq придумать уловку, пойти на хитрость; kələk işlətmək применять хитрость, пуск
Tam oxu »...которого употребляются в пищу в свежем и квашеном виде. Bir baş kələm кочан капусты, kələm kötüyü кочерыжка капусты, gül kələm цветная капуста, duza
Tam oxu »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Tam oxu »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Tam oxu »1. тонкий (о плоских предметах) : кьелечӀ кьул - тонкая доска; кьелечӀ чар - тонкая бумага; муркӀадин кьелечӀ чкадилай хада (погов.) - лёд ломается та
Tam oxu »...Oğuz) 1. toy məclisi. – Qız evində o gecə sübhə tək mağar qurub, küy-kələy elədilər (Ağdaş) 2. toy məclisi keçirmək üçün qurulmuş alaçıq. – Toyçun ma
Tam oxu »ж dini 1. arxiyerey xidmətçisi, iqumen xidmətçisi; 2. sovməənişin, zaviyənişin (kilsədə, hücrədə yaşayan adam)
Tam oxu »нареч. gizli, xəlvəti, məhrəmanə; решить вопрос келейно məsələni xəlvəti (məhrəmanə) həll etmək
Tam oxu »planı həyata keçməmək, niyyəti alınmamaq, hiyləsi, kələyi boşa çıxmaq; ~ kələyinin üstü açılmaq.
Tam oxu »1. келья söz. sif.; 2. xəlvəti, gizli, məxfi, məhrəmanə; сделать что-н. келейным образом xəlvəti iş görmək
Tam oxu »