...Gədəbəy, Xaçmaz, Şamaxı, Şəmkir). – Elə danışer ki, maşallah, elə bilersən kəltə kişidi (Şəmkir); – Kəltə adamlar köhnə əyamnan çox yanıxlı danışeyla
Tam oxu »...quran dəliyəm, Hədyan sözə çox çətindi əyiləm, Yeddi min dəlinin kəltə kəliyəm, Koroğlunu tutan dəmlər necoldu? (
Tam oxu »...hər sözü ayrıca. Kəlmə-kəlmə tərcümə etmək. Kəlmə-kəlmə diktə etmək. – Əzizim, kəlməkəlmə; Sözü de kəlmə-kəlmə; Oturaq xəlvət evdə; Danışaq kəlmə-kəl
Tam oxu »...словам, слово за словом, выделяя каждое слово. Kəlmə-kəlmə oxumaq читать слово за словом, по словам; kəlmə-kəlmə yazmaq писать слово за словом, kəlmə
Tam oxu »(Bakı, Quba, Şamaxı) yekə-yekə, böyük-böyük. – Kəllə-kəllə danışmağ süzə qalıb (Şamaxı). – Sə:n adətündü həməşə kəllə-kəllə danışmağ (Quba)
Tam oxu »сущ. 1. диал. комок, ком земли 2. глыба (бесформенный большой ком плотной массы земли)
Tam oxu »(Basarkeçər, Qazax, Şəmkir, Tərtər) kəsək. – Kəltənnən iti vurdum (Qazax); – Kəltən daş kimiydi (Şəmkir)
Tam oxu »...məh. İri kəsək. Dişli malalar iri kəltənləri əzib xırdalayır. – Əkbər kəltəni… Məşədi Hüseynin kəlləsinə çırpmaq istəyəndə Müslüm qoymadı. Mir Cəlal.
Tam oxu »Kələ boyda, kələyə oxşayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Paşa, Koroğluya kələ-kələlər nə eliyə bilib ki, sənin kimi kərtənkələlər nə eləsin? (“Məhbu
Tam oxu »...первого слова, с первых слов, kəlmə kəsməmək, kəlmə verib kəlmə almamaq kimlə не разговаривать с кем
Tam oxu »...череп (скелет головы позвоночных животных и человека). мед., анат. Kəllə əsası основание черепа, kəllə sınığı перелом черепа, kəllə tağı свод черепа,
Tam oxu »сущ. диал. обносок, обноски (поношенная, потрепанная одежда). Kültədə gəzmək ходить в обносках
Tam oxu »...H.Nəzərli. [Fərman müəlliminin] …dediklərini mənimsər və rusca hələ zəif bilməsinə baxmayaraq, kəlmələri bir-birinə quraşdıraraq sualı sual dalınca v
Tam oxu »...Kəlləsindən vurmaq. – Ox atma sən bu daşa; Bu qayaya, bu daşa; Düşməni elə vur ki; Kəlləsindən bud aşa. (Bayatı). Misri qılınc kəllələri kəsəndə; Bağ
Tam oxu »...balası. Kəlçəni əmizdirmək. – Telli inək və camışı sağıb qurtardı. Kəlçə və dananı çəkib bağladı. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »zərf dan. Parça-parça, tikə-tikə. [Humayın] papağına dörd tolamaz birdən dəydiyi üçün papağın sağanağı şəltəşəltə oldu
Tam oxu »нареч. в сочет. şəltə-şəltə olmaq разорваться на куски. Papaq şəltə-şəltə oldu шапка разорвалась на куски
Tam oxu »(Meğri) bir qədər, azacıq. – Əzəllər bir çeltə nəfdən ötrü şorta-şorta Ordubada gedərdıx
Tam oxu »is. 1. Qadın alt tumanı, dizlik. 2. dan. Cır-cındır, yıpranmış, üzülmüş, köhnə-kürüş şeylər (xalça, palaz, geyim, parça və s
Tam oxu »...ona şəltə deyirdix’, indi tuman deyillər (Xocalı); – Altımnan şəltəm tüşürdü, güjnən gəlif çıxmışam (Şuşa) ◊ Şəltəsi işləməməx’ (Ağdam, Kürdəmir, Şuş
Tam oxu »(Lənkəran) isti şeyləri ocağın üstündən götürmək üçün xüsusi dəsmal. – Pəlteynən qabı ocağdan əndir
Tam oxu »...səltə:zirsən? II (Basarkeçər, Qazax, Qax) 1. bədxasiyyət 2. həyasız. – Sənəm elə səltədi ki, onnan hamı qorxur (Qazax)
Tam oxu »(Zəngilan) pambıq yığıldıqdan sonra qozanın arasında ilişib qalan pambıq qalığı; saçaq. – Pambı: yaxşı yığıη, üsdündə teltəsi qalmasın
Tam oxu »...пояса) 3. разг. старьё (старые, подержанные вещи). Otaqda çoxlu şəltə var idi в комнате было много старья 4. хитрость, приём, уловка ◊ şəltəsi işləmə
Tam oxu »...самовар. С. С. Самовар. КӀвалерал элкъуьрнавай жугъунал кьуру малдин келле алкӀурнавай гьаятдай экъечӀна, вилик кални кваз яшлу дишегьли булахдал
Tam oxu »is. mot m ; bir neçə ~ quelques mots m pl ; ~si ~sinə mot à mot ◊ ata. söz. arifə bir ~ kifayətdir un bref mot est suffisant pour un homme d’ésprit
Tam oxu »I. i. 1. anat. skull, cranium (pl. crania); 2. məc. d.d. (baş, beyin) pate, poll, zaraf. pan d.d.; ◊ ~ işlətmək to use one’s loaf, to use one’s brains
Tam oxu »...interrupted; ~sini ağzında qoymaq to interrupt (d.); Arifə bir kəlmə / işarə kifayətdir at. söz. ≅A word is enough to the wise
Tam oxu »1) is. anat. crâne m ; tête f de mort ; 2) məc. cerveau m, zaraf. grosse tête f ◊ ~ işlətmək mettre (se) la cervelle à l’envers, creuser (se) la cerve
Tam oxu »ə. söz. Kəlmei-şəhadət Allahın birliyinə və peyğəmbərin onun rəsulu olduğuna şəhadət verən sözlər.
Tam oxu »...deyirik. Əslində, erkək bala belə adlanıb, sonra məna genişlənib. Kəl sözündən törəyib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...Kəltə farsca “косой” deməkdir. Ehtimal ki, pəltək sözü ilə kəltə sözü eyni kökə malikdir. Bizdə kələ-kötür (əsli: kəltə-kötür) sözü əyri-üyrü anlamı
Tam oxu »прил. 1. комковатый. Kəltənli əkin комковатая пашня 2. почв. глыбистый Kəltənli şorakət глыбистый солонец
Tam oxu »прил. глыбистый, глыбовидный, глыбообразный, глыбовый, глыбчатый. Kəltənvari struktur почв. глыбчатая структура
Tam oxu »