сущ. грязь (нечистоты, пыль, сор). Kir-pasaq içində olmaq находиться в грязи, otaqların kir-pasağını təmizləmək вычистить комнаты от грязи
Tam oxu »top. dan. Çirk, kir. [Kərbəlayı Nəsir:] Əşi, insaf ilə danışaq, tozun-torpağın içində işləyirsən, çirkəpasağa batırsan, bəs sonra harda gəlib təmiz ol
Tam oxu »...qulaqları və yekə başı olan it cinsi. Qapıya paraq; Saqqala daraq. (Ata. sözü). Adətdir quyruğun buduna qısar; Hər yerdə ki, görsə köpəyi paraq. Q.Za
Tam oxu »(Barana, Borçalı, Cəbrayıl, Qazax, Qusar, Naxçıvan, Oğuz, Salyan, Yardımlı, Şuşa, Zəngəzur, Zəngilan) kir, çirk
Tam oxu »...dəridən tikilən baş geyimi. Buxara dərisindən papaq. Sur papaq. – Aslan zağarası getmiş papağını çıxardıb, əlindəki kağızı onun içinə qoydu… M.Hüseyn
Tam oxu »сущ. 1. папаха (высокая меховая шапка). Buxara papağı бухарская папаха, qeneral papağı генеральская папаха 2. мужской головной убор ◊ papaq aldı-qaçdı
Tam oxu »...professorları geydiyi) college (square, trencher) cap; jokey papağı jockey cap; 3. hat; (həm də qadın üçün) bonnet; ~ qoymaq to put* on one’s hat; pa
Tam oxu »сущ. 1. бармак (чӀар алай хамуникай цвайи); motal papaq кьардин бармак (хпен хамуникай кӀвале цвайи еке бармак); qulaqlı papaq япар галай бармак; // г
Tam oxu »PAPAQ Kişilərin ikisinin də əynində yumşaq çuxa, başlarında papaq vardı (H. Abbaszadə); BÖRK (köhn.) [Xudayarbəy:] Kişi börkü başına nədən ötrü qoyur
Tam oxu »is. chapeau m ; casquette f ; bonnet m ; toque f ; xəz ~ bonnet fourré, toque fourrée ; ~sız nu-tête, tête-nue ◊ ~ğını qabağına qoyub fikirləşmək réfl
Tam oxu »...amma mənası bir qədər dəyişib (yada sal: maşında kalpaçok olur). Papaq xalis türk sözüdür və qalpaq kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. Çərkəzlərə də
Tam oxu »...(donuz xırçası) sözünün dəyişmiş formasıdır. Bizdə “ciqan”, “dilənçi”, “uşaq” mənalarında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »...tikilmiş bir neçə otaqlı ev III (Salyan) məc. sayılmaz, şəxsiyyətsiz. – İndi parağ adamların da altında maşını var
Tam oxu »...разг. см. тж. пацанёнок, пацанка, пацаничий, пацанячий а) Мальчишка. Пацан лет двенадцати. б) отт. Сын-мальчик. Поздравьте, у меня родился пацан.
Tam oxu »[fr.] Hər iki tərəfində dükanlar olan örtülü qalereya. Kitab pasajı. – [Oğlan] bir gün şəhərin ən məşhur pasajının anbarında olan meyxana qarşısında d
Tam oxu »I сущ. пассаж (крытая галерея с торговыми помещениями). Kitab pasajı книжный пассаж II прил. пассажный
Tam oxu »[fr.] сущ. пассаж (кьве куьчедиз рехъ авай, кьве пата туьквенар авай къав алай галерея).
Tam oxu »...məc. arxa, istinadgah, himayəçi, dadaçatan; 3. məc. ümid, dayaq; панагь хьун pənah olmaq, kömək etmək, imdadına çatmaq; himayəsi altına almaq, qayğıs
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) са кар кьилиз акъудун патал менфят къачузвай къуват, куьмек. Сулеймана... жезмай кьван шад хьайи дагъвидиз,
Tam oxu »n. support; bearing; pillar; buttress; fulcrum, point on which a lever is supported and turns .
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. padşah, hökmdar, şah, çar; пачагьдин şah (padşah) -u [-ı]; пачагьдин хва şah oğlu, şahzadə; пачагьдин руш şah qızı, şahzadə qız; 2.
Tam oxu »1. падишах, царь, государь, владыка : пачагьдин паб - царица; пачагьдин хва - царевич; пачагьдин руш - царевна
Tam oxu »...-дин паб, ~дин кӀвал, -дин сес, - дин парталар, - дин речь. Вун пачагь я уьлквейрин, Кьушунрин вун сагьиб я! Ф. Къванцин гада. Кьушунарни пагьливана
Tam oxu »dial. 1. tib. çiçək (xəst.); пӀацӀар акъатун çiçək çıxartmaq, çiçək xəstəliyinə tutulmaq; 2. dan. çiçək; çopur; * пацӀар ягъун a) tib. çiçəkdöymə, çiç
Tam oxu »м. працягу; мн. няма, працягаў davamı, ardı працяг будзе — ardı var ◊ на працягу — ərzində, müddətində
Tam oxu »...cəsəddən ayrılır, Qalmadı bir tağı yenə. Ala gözlər süzüləndə Eyləyir nasağı yenə. (“Seydi və Pəri”)
Tam oxu »...yığmaq. [Kolxozçu:] Murad dayı, kolxoza başaq edəkmi? İ.Əfəndiyev. Başaq yığan oğlan hənirtiyə başını qaldırdı. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »сущ. 1. колос 2. оставшиеся после жатвы на стерне отдельные колосья; başaq eləmək (etmək) собирать упавшие колосья на стерне
Tam oxu »is. [qəd. yasa – qanun sözündən] 1. Qadağan. Mən aşığam, yasaq yoxdur dilimə; Şükr edərəm haqdan gələn zülümə. Aşıq Ələsgər. Saqi, şərab ilə məni sən
Tam oxu »I сущ. 1. запрещение, запрет, воспрещение. Yasaq qoymaq наложить запрет, yasağı götürmək снимать запрет, отменять запрещение, dini yasaqlar религиозны
Tam oxu »...(d.); ~ olunmaq to be* prohibited / forbidden; Mən ora getməyi sizə yasaq edirəm I forbid you to go there
Tam oxu »1. Qadağa. 2. Tövbə. Səf çəkib huri, mələk, Pəriyü qılman bəzənib. Nasaq qılmayın dilimə, Qoy deyim, dastan bəzənib.
Tam oxu »çirk, kir, qartmaq, pasaq, kərtmək; кьас кьун çirklənmək, kirlənmək; çirkdən qartmaq bağlamaq, qartmaqlanmaq.
Tam oxu »çirk, kir, qartmaq, pasaq, kərtmək; кьас кьун çirklənmək, kirlənmək; çirkdən qartmaq bağlamaq, qartmaqlanmaq.
Tam oxu »(-ади, -ада, -ар) qartmaq, pasaq, bərk(imiş) çirk qatı, qabıq; ханцӀ ягъун çirkdən qabıq bağlamaq, qartmaq bağlamaq, qartmaqlamaq.
Tam oxu »...dərisi üzərindən qopub tökülən qalın kir, quru dəri parçaları; pasaq. Camış bədəninin qartmağını ağaca sürtüb təmizləyir.
Tam oxu »...qartmaqlanmaq (yara haqqında); хире кар кьунва yara köz bağlayıb; 3. qartmaq, pasaq; кар кьун çirkdən qabıq bağlamaq, qartmaq bağlamaq, pasaqla örtül
Tam oxu »...oksidləşmə nəticəsində dəmirin üstündə əmələ gələn təbəqədir. Pasaq (çirk, kir) sözü də buradan törəmədir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »I прил. грязный, запачканный, нечистый. Pasaqlı paltar грязная одежда II сущ. обычно о нечистоплотной женщине
Tam oxu »