...H.Seyidbəyli. 2. sif. Ayaqla gedilən, ayaqla icra edilən. Piyada marş. Piyada kross. 3. is. Miniklə yox, öz ayaqları ilə gedən adam. Piyadalar üçün k
Tam oxu »1 нареч. пешком. Piyada getmək идти пешком, piyada yola düşmək отправиться в путь пешком, piyada qayıtmaq возвращаться пешком II сущ. 1. пешеход (чело
Tam oxu »1. пешеход; 2. пешком; 3. пешка (в шахматах); 4. перен. малосведущий в чем-либо человек;
Tam oxu »I. i. 1. pedestrian, foot-passenger; 2. şahm. həm də məc. pawn; ~lar üçün keçid pedestrian crossing II
Tam oxu »[fars.] 1. нареч. ях, пияда, яхдиз, кӀвачи-кӀвачи (мес. фин); 2. прил. ях, пияда (мес. кьушун, аскер); 3. сущ. яхди, яхдиз (кӀвачи-кӀвачи) физвай кас;
Tam oxu »PİYADA İstəyirdi bu yerləri addım-addım, həm də torpağın ətrini duya-duya piyada gəzsin (S.Qədirzadə); AYAQLA Dəmiryol sərnişin vağzalı Mansurgildən u
Tam oxu »is. 1) piéton m ; 2) de piéton ; 3) à pied ; ~ yolu sentier m ; ~ gəzinti promenade f à pied, voyage m pédestre ; ~ getmək aller vi (ê) à pied ; 4) hə
Tam oxu »Farsca pa (ayaq) sözü ilə qohumdur. Paye-piyada şiddətləndirmə bildirir. Peydərpey sözü “ardıcıl”, “izbəiz” deməkdir və bu da ayaq (pa) sözü ilə bağlı
Tam oxu »...kirşə, əl arabası, uşaq və ya əlil arabası aparan şəxslər də piyadaya bərabər tutulur)
Tam oxu »Cf. on shank’s pony / by shank’s mare / on foot’s horse / on horse of ten toes (on foot) * на одиннадцатом номере (пешком)
Tam oxu »on one’s two feet / on one’s own pair of feet / Cf. on foots horse / on horse of ten toes / on Shanks’s mare / Amer
Tam oxu »Lit. Time runs as fast as water. / Time is short. / Time presses. Время бежит как вода.
Tam oxu »Cf. a daylight with a candle / a daylight with a lantern Cр. с собаками не сыщешь / днём с огнём не сыскать
Tam oxu »dan. bax piyada 1-ci mənada. Kəl Həsən Simurqun qanadınnan öpüb, pay-piyada gəlib çıxdı Bəndərpuşa. (Nağıl). [Murad:] Nuriyyə xanım stansiyadan paypiy
Tam oxu »нареч. разг. пешком. Pay-piyada yola düşdü он пошёл, отправился в путь пешком, pay-piyada gəlib çıxdı он добрался пешком
Tam oxu »Yolun hərəkət hissəsində piyadaların yolu keçməsi üçün nəzərdə tutulan sahə, yaxud mühəndis qurğusu
Tam oxu »f. 1) ayaqla getmə; ayaqla gedən; 2) şahmatda: qabaq sırada düzülən səkkiz eyni fiqurdan hər biri; 3) m. kəmsavad.
Tam oxu »...хъфизвай пияда юлдаш жагъана. М. Гь. Буржар хьайитӀани алатда хьи... Зи пияда рехъни бязи агьвалатар тупӀалай ийиз акьалтӀна. Т. А. Мехъер куьтяг
Tam oxu »...хъфена. Р. Синонимар: яхдиз, кӀвачи-кӀвачи. * пияда кьушун сущ. пияда фидай кьушундин жуьре (1953 - йисалай мотострелковый кьушун). Ам (3. Эфенди
Tam oxu »bax piyada 3 və 4-cü mənalarda. Piyadaçı əsgər. – Piyadaçılar iyirmi kişi olardılar. S.Hüseyn.
Tam oxu »...tökmək. // Müxtəlif obrazlı təşbehlərdə. Sözləri qənd, ağızları piyalə; Şəkər əzmiş dilə, dodağa qızlar. M.P.Vaqif. Qaşının tağında piyalə gözlər; Ye
Tam oxu »плеяда (са девирда са жуьредин кар тухуз яшамиш хьайи ксарин десте, группа); блестящая плеяда революционеров 70-х годов 70-йисарин революционеррин г
Tam oxu »[ing. pyjamas] Xələt əvəzinə geyilən yüngül parçadan tikilmiş pencək və şalvardan ibarət yatmaq və ya ev paltarı
Tam oxu »сущ. пижама (спальный домашний или больничный костюм, состоящий из куртки и брюк). Miləmil pijama полосатая пижама, kişi pijaması мужская пижама
Tam oxu »пижама (финилдикай ва я маса кьелечI парчадикай авур, кIвале алукIдай, итимрин ва я папарин шалварни пенжек хьтинди).
Tam oxu »мн. нет инсаф; аман; регьим; язух атун; просить пощады аман тIалабун, аман лугьун; регьим тIалабун; не давать пощады инсаф тавун, аман тагун
Tam oxu »adj hərb. piyadaya qarşı, piyada qoşunlar əleyhinə; ~ bomb qəlpəli bomba; ~ mine / obstacle piyada qoşunlara qarşı mina / maneə
Tam oxu »прил. piyadaya qarşı; противопехотные заграждения piyada qoşunlara qarşı çəpər, maneə (hörgü).
Tam oxu »тирада (кIелунин къене, рахуна, речда гьевес хкаж хванваз лугьудай са кьадар яргъи, тамам мана квай сагъ са кIус).
Tam oxu »...növünün yaxşılaşması üçün bir çox cəmiyyətlər təsis olunmuş …və ziyadar məskənlər vücuda gətirilmişdir. T.Ş.Simurq. Gündə bir fənn qoyur ərsəyə əfkar
Tam oxu »zərf [ər.] 1. Çox, artıq, çoxlu. Dağdan endim piyada; Dərdim vardır ziyada; Biz xəlvətdə görüşdük; Aləmə düşdü səda. (Bayatı). [Müsyö Jordan:] Bir il
Tam oxu »сносный, неважный, посредственный, средней добротности, предмет средней величины и среднего качества
Tam oxu »1) piyada (adam); yaya geçidi – piyadalar üçün keçid; 2) piyada, ayaqla; yaya gitmek – piyada getmək ayaqla, piyada
Tam oxu »1. piyada; ях итим piyada adam; ях кьушун piyada qoşun; 2. zərf piyada, miniklə deyil, ayaqları ilə; ях фин piyada getmək; * ях цӀицӀ zool. piyada çəy
Tam oxu »adj 1. piyada, piyada gedən; a ~ walkway piyada yolu, piyadalar üçün yol; ~ tour piyada gəzinti; 2. maraqsız, cansıxıcı
Tam oxu »прил. и в знач. сущ. 1. piyada, piyada gedən; 2. piyada əsgər; 3. astaqaçan; пешим ходом piyada, ayaq döyə-döyə.
Tam oxu »прил. motorlaşdırılmış piyada -u[-ü]; мотопехотный полк motorlu piyada alayı.
Tam oxu »der; -(e)s, -e piyada gedənlər üçün yol, səki; e-e Stunde ~ piyada bir saat, bir saat piyada yol
Tam oxu »...1. atıcılıq (nişançılıq) -i[-ı]; стрелковый кружок atıcılıq dərnəyi; 2. piyada; стрелковая дивизия piyada diviziya.
Tam oxu »is. 1. Piyada olma; piyadanın vəziyyəti. Piyadalıq dəliləri əldən-dildən saldı. “Koroğlu”. 2. məc. Biliksizlik, məlumatsızlıq, bilik cəhətdən kasıblıq
Tam oxu »məch. Atdan və s.-dən düşüb piyada getmək. [Adil və Aqil] bir ehtiram və üzr əlaməti olaraq, atdan düşüb piyadalandılar
Tam oxu »