...sonra gələn say, 40 ilə işarə olunan rəqəmin adı. Qırx manat. Qırx ədəd. – Qırxında öyrənən gorunda çalar. (Ata. sözü). 2. Bir şəxsin ölümünün qırxın
Tam oxu »Bu sayla əlaqədar olan bir sıra mürəkkəb sözlərin birinci tərkib hissəsi; məs.: qırxayaq, qırxillik, qırxgünlük, qırxdərəcəli.
Tam oxu »первая часть сложных слов, соответствующая русской сорока …, сороко … qırxayaq сороконожка, qırxgünlük сорокадневный
Tam oxu »I числ. сорок (число и количество 40). Qırx gün keçib прошло сорок дней II сущ. сороковины, сорочины (поминки по умершему на сороковой день после смер
Tam oxu »...vermək to mark the fortieth day of smb.’s death II. sy. forty; ~ bir forty-one; ~ iki və s. forty-two. Etc
Tam oxu »числ. 1. яхцӀур (40); // яхцӀурни; qırx beş яхцӀурни вад; 2. яхцӀурар, яхцӀур лагьай югъ (са кас кьейидалай инихъ алатай); qırx saxlamaq (tutmaq) яхцӀ
Tam oxu »Sözün əsli qırıq kimi olub. Qır feildir, -ıq feildən ad düzəldən şəkilçidir. Say sistemində əvvəl 3, sonra 7, nəhayət, 40 rəqəmləri sonuncu olub: 3 –
Tam oxu »QIRX I say Otuz doqquzdan sonra gələn rəqəm. Hərarəti həmişə qırx ilə qırx iki arasındadır (M.İbrahimov). QIRX II f. Tükləri ülgüc və ya qayçı ilə di
Tam oxu »= Lit. Forty years - is the golden age of the woman. = Сорок лет - бабий век.
Tam oxu »What is done by night appears by day. Всё тайное становится явным.
Tam oxu »to drink tea until it comes out of one’s ears шутл. пить чай до седьмого пота
Tam oxu »The mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small. / At length the fox is brought to the furrier
Tam oxu »Cf. Too many cooks spoil the broth. / Everybody’s business is nobody’s business. / If you want a thing done well, do it yourself
Tam oxu »Don’t teach your grandmother (granny) to suck eggs. / Сf. Cooks are not to be taught in their own kitchen
Tam oxu »Forty is the old age of youth, fifty is the youth of old age. Сорок лет - старость юности, а пятьдесят лет молодость старости
Tam oxu »maddi vəziyyəti çətin, ailəsi böyük olan adam haqqında deyilən ifadə.
Tam oxu »qırs-qırs olmax: (Balakən) yumru-yumru olmaq (torpağa aiddir). – Torpax qırs-qırs oldu
Tam oxu »сущ. кудахтанье, квохтанье, клохтанье; qırt-qırt toyuq квохчущая курица, клуша; qırt-qırt eləmək кудахтать
Tam oxu »təql. qırç-qırç (səsi); cır-cır səsi, cırıltı; qıcırtı, xırçıltı; гъирчӀ-гъирчӀ авун a) qıcırdamaq, qıcırtı səsi çıxarmaq; cırıldamaq (qapı, döşəmə ta
Tam oxu »təql. qırç-qırç (səsi); cır-cır səsi, cırıltı; qıcırtı, xırçıltı; гъирчӀ-гъирчӀ авун a) qıcırdamaq, qıcırtı səsi çıxarmaq; cırıldamaq (qapı, döşəmə ta
Tam oxu »...çıxarmaq üçün yumurta üstündə yatan toyuq. □ Qırt basdırmaq – qırt düşmüş toyuğun altına yumurta qoymaq, cücə çıxarmağa yatırmaq. Qırt düşmək – cücə
Tam oxu »I (Qazax) bax qart I. – Veyis oğlu Qəfər çox qırt adamdı, o:nçun da adına qırt Qəfər de:llər II (Oğuz) bax qırd. – Ədə, sən əti qırt yemisən ki
Tam oxu »гиря (1. гирванка, терездин къван. 2. спортда ишлемишдай, яни хкаждай гирванка, пут хьтин залан затI. 3. механизмдив кIвалах ийиз тун патал гьадака
Tam oxu »...gürzə. 2. Qurban qoyununun ətindən qız evi oğlan evinə lülə-kabab, girs və dolma göndərər. R.Əfəndiyev.
Tam oxu »I (Balakən) təmizlənmiş fındıq anbarı II girə düşmeg: (Bakı) ağır, çətin vəziyyətə düşmək III girə qoymax: (Kürdəmir) tovlamaq, dilə tutmaq. – Adamı g
Tam oxu »I (Cəlilabad) büsbütün, tamamilə. – Gird bisavadıydı keşmişdə hamı II (Lənkəran) balıq toru toxumaq üçün alət
Tam oxu »is. məh. Təndirdən çörəyi qoparmaq üçün qarmaqlı alət. // Qarmaq. …Küçədə qıradan tutub dartanda məftilin vasitəsilə zəng içəridə tərpənir, ciringildə
Tam oxu »...yemiş, bir də qıra çox şirin olor (Qazax); – Bu il bir küpə qıra turşuya qoymuşam (İrəvan); – Bossanda qıra çoxdi (Naxçıvan); – Mən sirkə qırasın yığ
Tam oxu »(Gədəbəy) mal-qara yeyəndən sonra otun qalan qırıntıları. – Mal alaflananda axırda qaler qırçı
Tam oxu »...get cibinə beş, on manat sal; Gündüz gəlib nırxa, bahayə bir bax. Q.Zakir. [Hacı Murad:] Mən deyirəm, biz bazarın nırx məsələsinə qarışmayaq. M.S.Ord
Tam oxu »ə. 1) qırx // qırxıncı; 2) qışın əvvəlindən «xəmsin » adlanan hissəsinə qədər qırx gün.
Tam oxu »qırx; müsəlman təqvimində məhərrəm ayının birindən başlayaraq qırx gün davam edən müddət.
Tam oxu »sif. Qırx rəqəmi ilə əlaqədar olan ölçü; məs.: qırxlıq qazan, kisə və s. (qırx girvənkə, ya qırx kilo tutan qazan, kisə və s.); qırxlıq çəllək (qırx v
Tam oxu »n pl 1. qırxdan qırx doqquza qədər olan rəqəm; 2. (the ~) qırxıncı illər; 3. qırxdan qırx doqquza qədər yaş; He is in the early/in the late forties On
Tam oxu »say qırx; яхцӀур лагьай sıra s. qırxıncı; яхцӀурни вад qırx beş; яхцӀурни цӀувад əlli beş; * яхцӀурар гун qırx vermək (ölən adam üçün qırxıncı gün ehs
Tam oxu »...qoymaq üçün böyük kisə; xaral. Qırx-əlli top qırmızı parça al, qırx-əlli at, qatıra samandan bardan tut. (“Abbas”)
Tam oxu »bəxrəm vurmax: (Meğri) qurtarmaq, son qoymaq. – Qırx-əlli ildi oruşnamaza bəxrəm vurmuşux
Tam oxu »Qırx doqquzuncudan sonra gələn sıra sayı. Əllinci adam. Əllinci illərdə. Əllinci sıra.
Tam oxu »ə. 1) əlli // əllinci; 2) qışın «ərbəin» adlanan qırx günündən sonra gələn əlli günü.
Tam oxu »is. Həkimlik. [Həkimbaşı:] Mən qırx beş ildir ki, təbiblik edirəm. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »vt qurtarmaq, icra etmək; bitirmək; das vierzigste Lebensjahr ~ qırx yaşını qurtarmaq (doldurmaq)
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin “qırx” mənasını bildirən birinci tərkib hissəsi, məs.: сорокаметровый (qırxmetrlik); сорокадневный (qırxgünlük).
Tam oxu »bax arxayın 1 və 2-ci mənalarda. Otuz-qırx addımlıqda iki atlı arxayınca söhbət edərək gəlirdi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »f. 1) doğuşdan, toydan, ölümdən keçən qırx gün; 2) qışın böyük (40 gün) və kiçik (20 gün) çillədən ibarət ilk 60 günü.
Tam oxu »...bölmə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sən tövlədə hər day üçün qırx gözlü bir axur qayıracaqsan. (“Alı kişi”)
Tam oxu »...члада ава ayı qış yuxusundadır; 2. çillə (doğuşdan sonra keçən qırx günlük müddət).
Tam oxu »QOŞMAQ – AÇMAQ Sənin xatirin üçün qırx yeddi manata qoşaram (Ə.Haqverdiyev); Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın (A.Səhhət).
Tam oxu »sif. Üzünə ənlik və kirşan vurmuş. Yaşı qırx beşdən artıq, lakin yanaqları ənlikli-kirşanlı bir qadın içəri girdi. M.İbrahimov.
Tam oxu »