of high-handedness, arbitrariness, anarchy, chaos о самовольстве, самоуправстве, самочинстве, анархии, без-властии
Tam oxu »the ground seems to be slipping from under ones feet / one is losing the very ground under one’s feet почва уходит из-под ног / земля ускользает из-по
Tam oxu »someone smiled улыбка пробежала на его лице
Tam oxu »Get nothing for one’s pains. / Be no better off than at the start. Увели коня, так возьмите и оброть
Tam oxu »...Uşaq oyunlarından birinin adı. [Sevinc:] Bu nədir Qaçay? Elə bil qaçdı-tutdu oynayırsınız. Z.Xəlil.
Tam oxu »zərf dan. 1. Kos oyunu, toptop oyununun bir növü. 2. Başlı-başınalıq, hərki-hərkilik, hərcmərclik
Tam oxu »I сущ. неразбериха, путаница II прил. неустойчивый, ненад ёжный, скользкий (о человеке)
Tam oxu »нареч. рах. 1. тупунал къугъвадай къугъунин са жуьре; 2. алаш-булаш, ката-калтуг, акахьай сувар (пер
Tam oxu »z.: ~ danışmaq to speak* haughtily / arrogantly, to speak* like an adult (of a child)
Tam oxu »qadı-qadı danışmax: (Ağbaba, Gədəbəy, Şəmkir) lovğa-lovğa, böyük-böyük danışmaq. – Qadı-qadı danışmax sə:η peşən döymü?! (Gədəbəy); – Elə qadı-qadı da
Tam oxu »гьадди чир хьун həddini bilmək (tanımaq), ədəb dairəsindən kənara çıxmamaq, cızığından çıxmamaq; низ вуч гьадди ава? kimin nə həddi var? heç kim cəsar
Tam oxu »гьадди чир хьун həddini bilmək (tanımaq), ədəb dairəsindən kənara çıxmamaq, cızığından çıxmamaq; низ вуч гьадди ава? kimin nə həddi var? heç kim cəsar
Tam oxu »смелость; решительность : ви гьадди вуч я, зи гафунал гаф эцигиз? - как ты смеешь прекословить, возражать мне?
Tam oxu »...сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра викӀегьвал, алакьун. Къурху кутар гьалди тахьуй душмандихъ. И. Гь. Риваят. Синоним: жуьрэт.
Tam oxu »n. courage, daring, bravery, ability to face danger without fear; audacity, boldness; resolve, firm decision
Tam oxu »n. courage, daring, bravery, ability to face danger without fear; audacity, boldness; resolve, firm decision
Tam oxu »нар. гад амай кьван. Ана кьуьддини, гаддини туькӀвей рекьин юлдаш авайвал, мурдар, жуваз акунани дакӀан къилихрин инсанарни вал гьалтда. Къ. М. Хаи
Tam oxu »икьван гагьди bu vaxta kimi, bu vaxtacan, indiyə kimi; гьикьван гагьди nə vaxta kimi, nə vaxtacan; bax гагь 2).
Tam oxu »нар. вахтунда. # акьван ~, гьикьван ~, икьван ~. Икьван гагьди Пиралидин чина икӀ са касни акъвазайди тушир. Я. Къафланов. Юристдин дафтардай.
Tam oxu »is. etnoqr. Keçmişdə: arasıkəsilmədən yağış yağdıqda kənd uşaqlarının toplaşıb həyət-həyət gəzərək nəğmə oxuma mərasimi və bu mərasimdə oxunan nəğməni
Tam oxu »сущ. этногр. театрализованная игра, участники которой, надев маскарадные одежды, обходят дворы, исполняя весёлые песни
Tam oxu »i. etnoqr. The performance the players of which put on fancy-dress and sing merry songs going from yard to yard in case of steady rain
Tam oxu »сущ. этногр. алапехъ (виликра: ара датӀана марфар къвадамаз хуьруьн аялри санал кӀват хьана кӀвал-кӀвал къекъвез Гудулаз мани ядай мярекат ва гьа мани
Tam oxu »...saxlayan yerüstü hissəsi. Ağacın gövdəsini ağartmaq. Tut ağacının gövdəsi. – Ovçu cəld özünü ağacların gövdələri arxasına verib daldalanmağa məcbur o
Tam oxu »...ветки. ağacın gövdəsi ствол дерева, qalın gövdə толстый ствол; nazik gövdə тонкий ствол, gövdənin en kəsiyi лес. поперечное сечение ствола 2) тех. на
Tam oxu »i. 1. body; figure, stature; frame; trunk; 2. (gəminin) hull; 3. bot. trunk, bole; ağacın ~sı the trunk / bole of a tree; 4
Tam oxu »сущ. 1. тан, беден, жендек; 2. тан (тарцин, кулдин); 3. кьачӀ (мес. вергедин); 4. кьен, тагъ (мес. афнидин); 5
Tam oxu »Bu sözün əvəzinə mənbələrdə göydo kəlməsi verilib; köynək yerinə, köyülək işlədilib. Zənn edirəm ki, geymək feili də bunlarla qohumdur. Gövdə sözünü
Tam oxu »Qovrulmuş və kirkirədə (əl dəyirmanında) çəkilmiş buğdaya şəkər, yağ və s. qatmaqla hazırlanan yemək növüdür
Tam oxu »прил. диал. 1. знающий, бывалый 2. разг. о том, кто корчит из себя знающего, бывалого
Tam oxu »...düşməni. [Bayram:] …Öldürməkdən nə hasil? Mən özüm də qanlı-qaçaq ollam. M.F.Axundzadə.
Tam oxu »...təsadüf edilir). bax aşkara. Gəldiyev Muxtarı görəndə yanındakıları aşkarca qovdu. Mir Cəlal.
Tam oxu »(Füzuli) qaçdı-tutdu (uşaq oyunu adı). – Uşaxlarnan təkəlməndə oynuyurdux meytəvin həyətində
Tam oxu »tig1 n 1. toxunma, əl vurma; 2. qaçdı-tutdu (uşaq oyunu); to play (at) ~ qaçdı-tutdu oynamaq; 3. dalaşma, dava; to be in a ~ küsüşmək, arası dəymək ti
Tam oxu »(Gəncə) qaçdı-tutdu <uşaq oyunu adı>. – A bajı, mən təmə-təmə oynuyanda həməşə yıxılıram
Tam oxu »[fars.] bax keşməkeş. Tab etməyib keşakeşi-sevdayə; Fərhad dağa qaçdı, Məcnun səhrayə. Q.Zakir.
Tam oxu »...rəngi qaçmış, solğun, ağşın; er wurde ~ vor Schreck qorxudan rəngi qaçdı; ~ werden üzü saralmaq
Tam oxu »...qaçmış, solğun; sie wurde vor Schreck ~ im Gesicht qorxudan rəngi qaçdı, qorxudan saraldı
Tam oxu »bax boşalmaq 1-ci mənada. Qoşun qaçdı, boşlandı meydani-cəng; Bütün getdi yəğmayə topü tüfəng. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...Uşaq şarpadan üzüqoylu yıxıldı. – [Dərviş:] Ruqiyyə durub alaçığa qaçdı, orada şarpadan yıxıldı. A.Divanbəyoğlu.
Tam oxu »...külək; 2. yel kimi iti, çox sürətli; промчался ураганом yel kimi qaçdı, ötüb keçdi.
Tam oxu »...bilmədi nə eləsin. C.Məmmədquluzadə. O, tələsik yerindən durub qapıya qaçdı. M.İbrahimov. 2. İş yerindən, həbsdən və s.-dən özbaşına getmək, xəlvəti
Tam oxu »QAÇMAQ – DAYANMAQ O tələsik yerindən durub qapıya qaçdı (M.İbrahimov); Məni hərarət çulğaladı. Küçənin ortasında dayandım (S.Qədirzadə).
Tam oxu »...Uşaq şarpadan üzüqoylu yıxıldı. – [Dərviş:] Ruqiyyə durub alaçığa qaçdı, orada şarpadan yıxıldı. A.Divanbəyoğlu.
Tam oxu »f. to snatch (d.), to grab (d.); O, pulu qarmaladı və qaçdı He / She grabbed the money and ran away
Tam oxu »qaçdı-tutdu, siçan-pişik (uşaq oyunlarından birinin adı); * кьиф-кац къугъун məc. siçan-pişik (oyunu) oynamaq, aldatmaq, bir-birinə kələk gəlmək.
Tam oxu »qaçdı-tutdu, siçan-pişik (uşaq oyunlarından birinin adı); * кьиф-кац къугъун məc. siçan-pişik (oyunu) oynamaq, aldatmaq, bir-birinə kələk gəlmək.
Tam oxu »...nəhayət, bir gecə qız cəsarətlənib ona tanış yollarla cəbhəni keçərək qaçdı (S.Qədirzadə).
Tam oxu »...getməyə, rədd olmağa məcbur etmək. Atam müfti idi, mən artistliyə gedəndə qovdu məni evdən (Anar).
Tam oxu »...iztirablı halda. Kişi yuxudan dik atıldı, başılovlu yazı stoluna sarı qaçdı. Mir Cəlal.
Tam oxu »BAŞILOVLU – SAKİT Kişi yuxudan dik atıldı, başılovlu yazı stoluna sarı qaçdı (Mir Cəlal); Katibin sakit, hətta uşaq və mehriban səsi heç bir şey bildi
Tam oxu »...TOXTAMAQ Sofiya xanım Rüstəm bəyi görən kimi əvvəl döyükdü, rəngi qaçdı (Çəmənzəminli); Əziz özünü toxtatmağa çalışır, həkim əlini ondan çəkir (Ə.Vəl
Tam oxu »f. Uzaqlaşmaq. Yaxşıya yanaş; Yamandan uzaş. (Ata. sözü). Qırıldı, qaçdı, qoymayın; Gözdən uzaşdı, qoymayın. M.Ə.Sabir. Günəş uzaşır, kölgələr boy atı
Tam oxu »...qurusu (armud, qaysı, şaftalı). Məni boşlayıb, Məşədi Rəhim cəld qaçdı dükanın mətaından əvvəl bir neçə alana gətirdi. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »ARXASINCA – QABAĞINCA Məstan birdən sıçrayıb qaçdı; Ala-bula da arxasınca qaçıb onu tutdu (A.Şaiq); Uşaqların marağı daha da artdığı üçün onlar Dursun
Tam oxu »GENERAL (hərbi rütbə) Qaçdı arvad paltarında uzun bığlı generallar (S.Vurğun); SƏRTİB (köhn.) Onun bir gözündə., sərhənglər, sərtiblər, xəfiyyələr, zi
Tam oxu »...camaatı dağıtmaq; The wind dispersed the clouds Külək buludları dağıtdı / qovdu; to ~ smb.’s doubts bir kəsin şübhələrini dağıtmaq; 2. dağılmaq, dağı
Tam oxu »...быть в плену, əsirlikdən qayıtmaq вернуться из плена, əsirlikdən qaçdı он бежал из плена 2. невольничество (состояние невольника, зависимого человека
Tam oxu »...göstərmək; 2. qovmaq (von, aus D/-dən); er wies ihn hinaus o, onu qovdu; 3. von sich (D) ~ qəbul etməmək; rədd etmək; in s-e Schranken ~ həddini bild
Tam oxu »DOVŞAN (çöl heyvanı) Dovşana bax, dovşana; Dovşan qaçdı bostana... (A.Şaiq); XƏRGUŞ (kl.əd., arx.) Bu yerdə həmir olur çu xərguş; Göydən uçamaz qanad
Tam oxu »...düyümünü; Elə bil kimsə açdı; Qırışdı gözlərinin kənarı; Dodaqların da qaçdı. R.Rza. Sayalı arvad kənddə dünyagörmüş ağbirçək sayılırdı. Düyümləri aç
Tam oxu »...saralıb qızaran boranılara baxmağa gedərkən, Cəbi Gülsənəmin yanına qaçdı. S.Rəhimov. 2. aşp. Boranıdan bişirilən yemək.
Tam oxu »...desantı. Desant çıxarmaq. – Sahilə çıxan desant almanları limandan qovdu… M.Hüseyn. …Gecə desantını iki təyyarə salmalı, iki hissə əlbir hərəkət etmə
Tam oxu »